‎[LYDIS (Mariette).] - ‎ ‎VERLAINE (Paul). ‎
‎Parallèlement. ‎

‎Parallèlement - Chansons pour Elle. Illustrations originales en couleurs d'Édouard Chimot. Rombaldi éditeurs. Paris. 1937.‎

‎1 volume in-8° relié demi-chagrin marron, dos à nerfs, fleuron mosaïqué (marguerite), titre doré, couverture conservée. 168 p. Cinq hors-texte en couleurs sous serpente. Exemplaire numéroté sur vergé de Voiron. Très bel état. ‎

‎Parallèlement‎

‎Parallèlement de Paul Verlaine chez Edito-Service S.A en 1977. Édition en fac-similé sur papier bouffant numéroté 2870 avec sa suite des reproductions des lithographies de Pierre Bonnard pour illustrer parallèlement de Paul Verlaine. Le livre est illustré de Lithographies originales de Pierre Bonnard. Le livre mesure 25x30 cm et pèse 2,500 kg (c) pour 137 page. En feuilles sous une même chemise et étui . Le livre est en très bon état.‎

‎«Parallèlement » à Sagesse, Amour, et aussi à Bonheur qui va suivre et conclure. Après viendront, si Dieu le permet, des œuvres impersonnelles avec l'intimité latérale d'un long et caetera plus que probable. Ceci devait être dit pour répondre aux objections que pourrait soulever le ton particulier du présent fragment d'un ensemble en train.‎

‎[ Oeuvres de Verlaine, complètes en 8 volumes, à savoir : ] Oeuvres complètes de Paul Verlaine ( 5 Tomes - Complet) [ Avec : ] Oeuvres Posthumes de Paul Verlaine (3 Tomes - Complet) [Contient : ] Tome 1 : Poèmes saturniens - Fêtes galantes - Bonne chanson - Romances sans paroles - Sagesse - Jadis et Naguère ; Tome 2 : Amour - Bonheur - Parallèlement - Chansons pour elle - Liturgies intimes - Odes en son honneur ; Tome 3 : Elégies - Dans les limbes - Dédicaces - Epigrammes - Chair - Invectives ; Tome 4 : Les poètes maudits - Louise Leclerq - Les Mémoires d'un veuf - Mes hopitaux - Mes prisons ; Tome 5 : Confessions - Quinze jours en hollande - Les Hommes d'aujourd'hui ; Posthumes I : Vers de jeunesse - Varia - Parallèlement (additions) - Dédicaces (additions) - Souvenirs - Histoires comme ça ; Posthumes II : Charles Baudelaire - Voyage en France par un français - Souvenirs et Promenades - Quelques vers inédits - Critique et Conférences - Dessins de Paul Verlaine ; Posthumes III : Vers inédits - Critique et Conférences - Appendice‎

‎Texte définitif collationné sur les originaux et sur les premières éditions, avertissement de Charles Morice, 8 vol. in-12 reliure demi-chagrin noir, dos à 5 nerfs ornés, Albert Messein, Paris, 1922-1930 : Oeuvres complètes de Paul Verlaine ( 5 Tomes - Complet) [ Avec : ] Oeuvres Posthumes de Paul Verlaine (3 Tomes - Complet) [Contient : ] Tome 1 : Poèmes saturniens - Fêtes galantes - Bonne chanson - Romances sans paroles - Sagesse - Jadis et Naguère ; Tome 2 : Amour - Bonheur - Parallèlement - Chansons pour elle - Liturgies intimes - Odes en son honneur ; Tome 3 : Elégies - Dans les limbes - Dédicaces - Epigrammes - Chair - Invectives ; Tome 4 : Les poètes maudits - Louise Leclerq - Les Mémoires d'un veuf - Mes hopitaux - Mes prisons ; Tome 5 : Confessions - Quinze jours en hollande - Les Hommes d'aujourd'hui ; Posthumes I : Vers de jeunesse - Varia - Parallèlement (additions) - Dédicaces (additions) - Souvenirs - Histoires comme ça ; Posthumes II : Charles Baudelaire - Voyage en France par un français - Souvenirs et Promenades - Quelques vers inédits - Critique et Conférences - Dessins de Paul Verlaine ; Posthumes III : Vers inédits - Critique et Conférences - Appendice‎

‎Exemplaire bien complet des 8 tomes, à savoir 5 tomes des "Oeuvres complètes" et 3 tomes des "Oeuvres Posthumes". Etat très satisfaisant (qq. coiffes sup. lég. frottées, bon exemplaire par ailleurs).‎

‎Parallèlement.‎

‎Paris, Vanier, 1889. In-12 (183 x 120 mm), 1 f. bl., 3 ff. n. ch., 116 pp., 2 ff. n. ch. Maroquin janséniste bleu nuit, dos à nerfs, auteur et titre dorés, coupes filetées, dentelle intérieure, doublure et gardes de soie moirée bleu nuit, tranches dorées sur témoins, couverture et dos conservés, étui bordé (Huser).‎

‎Édition originale du dernier grand recueil de Verlaine. Il n’a été tiré qu’à 600 exemplaires. Parallèlement comprend à la fois des pièces anciennes, certaines écrites en prison, et d’autres composées dans les années 1880. Le recueil parut entre Amour (1888) et Bonheur (1891), alors que la foi de Verlaine connaissait de nouveaux vacillements. “Comme il y avait en outre incorporé les six sonnets lesbiens des Amies et les six des Filles, autant dire que le recueil baigne d’un bout à l’autre dans la sensualité” (Christian Galantaris). Un des quelques exemplaire contenant le poème “Chasteté” ajouté par l’éditeur, “ce qui leur donne une forte plus-value” selon Clouzot. Ce poème sur deux feuillets volants (ici reliés in-fine) fut ajouté par Léon Vanier, à l’insu du poète : “Il nous a semblé intéressant de donner au lecteur de Parallèlement la primeur de cette dernière pièce de vers de Paul Verlaine, reçue de lui pour son prochain livre Bonheur”. Ex-libris de M. Fleury gravé par Albert Decaris. Parfait exemplaire en maroquin du temps de Huser. Galantaris, Verlaine, Rimbaud, Mallarmé, 2014, n° 118. Clouzot, Guide du bibliophile français XIXe siècle, p. 267. Vicaire, Manuel de l'amateur de livres du XIXe siècle, VII, col. 994. Carteret, Le Trésor du bibliophile romantique et moderne 1801-1875, II, p. 425.‎

‎Parallèlement. L’édition originale de "Parallèlement" de Verlaine, précieux exemplaire conservé broché et bien complet de la pièce "Chasteté".‎

‎Édition originale, tirée à 500 exemplaires, du « dernier ouvrage important du ‘pauvre Lélian’ ». Paris, Léon Vanier, 1889.In-8 de (2) ff.bl., (3) ff., 116 pp., (1) f.bl. Cahier volant comprenant le recueil de vers « Chasteté », exemplaire truffé d’un billet autographe signé de Paul Verlaine au crayon. Conservé dans sa couverture beige clair imprimée d’origine, non rogné, sur témoins. Etui-chemise en demi-maroquin signé Pierre-Lucien Martin.187 x 122 mm.‎

‎Édition originale, tirée à 500 exemplaires, du « dernier ouvrage important du ‘pauvre Lélian’ ».« Certains exemplaires possèdent une pièce supplémentaire : ‘Chasteté’, ce qui leur donne une forte plus-value ». (Clouzot, p. 267).« Quelques exemplaires contiennent, encartée, une poésie, ‘Chasteté’ (2 ff.), offerte aux lecteurs ; elle devait paraître, sans titre, dans Bonheur ». (Carteret, II, 425).Exemplaire bien complet de la pièce Chasteté encartée par Léon Vanier, qui paraîtra dans Bonheur.« Recueil poétique de Paul Verlaine (1844-1896). Paru en 1889, c’est le dernier ouvrage important du ‘pauvre Lélian’. Il est formé de pièces écrites à diverses époques. Quelques poèmes de jeunesse, d’autres écrits à la prison de Mons et pris dans la manuscrit de Cellulairement jamais publié, enfin des compositions inspirées par des épisodes sentimentaux et sexuels, normaux ou non (1885-1888). Si l’érotisme semble le lien qui a présidé à la composition de ‘Parallèlement’ et lui évite – assez mal- une allure chaotique, on peut s’interroger sur le dessein qu’a eu l’auteur en exhumant et en collant bout à bout des pièces vieilles déjà de vingt ans parues dans diverses revues ou restées à l’état de manuscrit. Selon ses propres mots, ‘il feint de communiquer avec le diable’ ; il veut donner ‘un recueil en vers des sensations des plus sincères, mais bien osées’. [...] On peut y voir une œuvre tout entière dominée par la sensualité, ‘parallèle’ au mysticisme de ‘Sagesse’ et ‘Amour’, ou une évocation des amours ‘parallèles’ du poète, une manifestation de ses deux courants d’inspiration, Arthur le compagnon infernal, Mathilde l’épouse légitime. Datant d’époques très différentes de la vie de Verlaine, ces poèmes donnent une allure générale de son talent poétique. L’influence de Baudelaire s’y fait jour, tout comme ailleurs celle de style argotique et familier... » (Dictionnaire des Œuvres, V, 123).Très bel exemplaire conservé broché et bien complet de la pièce Chasteté.‎