‎Forton, Jac ‎
‎Le Chili‎

‎Relation du voyage de la Mer du Sud aux côtes du Chili, du Pérou, et du Brésil. Fait pendant les années 1712,1713 & 1714.‎

‎Amsterdam, Pierre Humbert, 1717. 2 tomes en un volume in-12 (160 x 99 mm), XX pp. y compris le frontispice, 600 pp., plus le frontispice répété et la page de titre du tome second. Veau blond, dos à nerfs orné, pièces de titre crème et brune, roulette à froid sur les coupes, tranches rouges, petites taches et marques d'usage sur les plats, un coin émoussé, des traces de mouillure marginale en gouttière, déchirure sans manque aux planches 1, 32 et page 595 (reliure de l'époque). ‎

‎Édition publiée un an après l'originale. On a ajouté dans cette édition un curieux mémoire relatif aux missions du Paraguay, Mémoire touchant l'établissement des PP. Jésuites dans les Indes d'Espagne. Ce texte anonyme avait déjà été publié à Amsterdam en 1712.Cet ouvrage est illustré d'un frontispice de Bernard Picart, répété, et de 37 planches, dont 22 dépliantes, le tout gravé sur cuivre.Les planches représentent majoritairement des cartes, des plans de ville, dont certains avec vues, de l'histoire naturelle, avec notamment la célèbre fraise du Chili, et des scènes de moeurs."La relation de Frézier est d'une grande vérité ; et les nombreuses cartes qui l'ornent étant très-exactes, font rechercher ce livre" (Leclerc).Cette importante relation de voyage au Chili et au Pérou fit en outre progresser la topographie d'une partie des côtes (Terre De Feu, détroit de Lemaire et côtes patagonniennes...). Frézier a dressé la première carte précise de l'Amérique méridionale et donne une intéressante description physique, minéralogique et botanique. "Ouvrage très recherché. — L'auteur a touché au Brésil, il donne les plans de la Baie de tous les Saints et de l'île Ste Catherine" (Chadenat)."La description qu'il a faite du Chili est du plus grand intérêt ; soit parce que dans ses vallées ce pays est d'une telle fertilité que toutes les productions de l'Ancien et du Nouveau-Monde y prospèrent, soit parce que dans les montagnes et quelques unes même des plaines, il se trouve plusieurs nations qui ont su défendre opiniâtrement leur liberté contre les Espagnols" (Boucher de la Richarderie).Botaniste et ingénieur militaire, Amédée-François Frézier (Chambéry, 1682-Brest, 1773) fut chargé, au nom du Roi Louis XIV, d'aller espionner les ports, les relations commerciales, et les ressources minières des colonies espagnoles du Chili et du Pérou, sous couverture officielle de servir de conseiller militaire envers les Espagnols et les aider à se défendre contre les pirates. Il prit la mer en janvier 1712 et revint en France en août 1714. Il se révéla être un excellent explorateur, navigateur et cartographe.Bon exemplaire en veau blond de l'époque.Leclerc, Bibliotheca americana, 1878, n° 1738. Sabin, Dictionnary of books relating to America…, 25924. Bibliothèque de feu M. Ch. Chadenat, II, n° 4752, 5372. Boucher de la Richarderie, Bibliothèque universelle des voyages, VI, p. 327. Quérard, La France littéraire, III, p. 216. ‎

‎Les portes de la vie : CHILI.Message de EDUARDO FREI Président de la République du Chili.Le Chili à la recherche de son âme par JEAN CASSOU Directeur honoraire du musée d'art moderne de Paris.Quand j'étais un gosse de GONZALEZ VERA Illustrations originales de MICHEL NO.L'éducation nationale au Chili par GASTON SOUBLETTE Attaché culturel de l'Ambassade du Chili en France.‎

‎ 1927 livre relié " syvertex" - 19x27 - 339pp - réalisation éditions du BURIN distribution éditions MARTINSART - 1968 - dos décoré ,titre doré, plat décoré et doré - illustrations de MICHEL NO‎

‎Les portes de la vie, Tome A, Chili‎

‎EDITIONS DU BURIN. 1968. In-4. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 339 pages. Illustrations en couleurs et en noir et blanc dans et hors texte. Boite en velours. Reliure d'éditeur moderne. . Sous Emboitage. . Classification Dewey : 983-Chili‎

‎Collection les portes de la vie. Eduardo Frei, Message - Jean Cassou, Le Chili à la recherche de son âme - Gonzalez Vera, Quand j'étais un gosse - Gaston Soublette, L'éducation nationale au Chili Classification Dewey : 983-Chili‎

‎Missi n°264 novembre 1962 - Le Chili - le Chili le paus le plus effilé du monde - le Chili Darwin et le transformisme - l'ile de Robinson Crusoe - présence chrétiennes et bidonvilles - le monde des travailleurs - le peuple chilien le mieux métissé etc.‎

‎Missi. 1962. In-4. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Agraffes rouillées, Intérieur acceptable. Paginé de 291 à 322 - quelques illustrations en noir et blanc dans le texte.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Sommaire : Le Chili - le Chili le paus le plus effilé du monde - le Chili Darwin et le transformisme - l'ile de Robinson Crusoe - présence chrétiennes et bidonvilles - le monde des travailleurs - le peuple chilien le mieux métissé d'Amérique - le catholicisme - copie réussie du Paradis - la mystérieuse Ile de Pâques - la Chine hors du concile - sondage sur les vocations Canada - votre archeveque parmi les pauvre Colombie - les catholiques champions contre le racisme USA - prières anglicanes et fraternité scolaire - Alger vers la normale - un sixième continent ? Madagascar - provinciaux à Athènes Grèce - les sept langues principales Nations - front de la liberté Asie etc. Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎ [PARAGUAY/CHILI/TERRE DE FEU] Carte du Paraguai, du Chili, du Détroit de Magellan &c.‎

‎[Amsterdam, circa 1720]. 402 x 515 mm.‎

‎Belle carte détaillée figurant le Paraguay, le Chili et la Terre de Feu, dérivée de Guillaume de l'Isle. Elle a été dressée d'après les descriptions des pères Alfonse d'Ovalle et Nicolas Techo, et d'après les relations et mémoires de Brouwer, Narbouroug et de Beauchesne. Alfonse d'Ovalle ou Alonso de Ovalle (1601-1651) était un père jésuite chilien, auteur d'une histoire du Chili intitulée Histórica Relación del Reino de Chile, publiée en 1646. Nicolas Techo ou Nicolas Du Toict (1611-1685) était un missionnaire jésuite français actif au Paraguay, auteur de la plus ancienne histoire de la vaste province du Paraguay, intitulée Historia provinciae Paraquariae, societatis Jesus, publiée à Liège en 1673. Hendrik Brouwer (1581-1643) était un marin et explorateur néerlandais, envoyé en 1642 explorer le détroit de Le Maire et établir une base commerciale dans les ruines de Valdivia au Chili. John Narborough (vers 1640-1688) était un marin anglais qui explora le détroit de Magellan en octobre 1670, et publia un récit de son expédition, à Londres en 1694, sous le titre An Account of many late Voyages and Discoveries to the South and North. Jacques Gouin de Beauchêne ou Beauchesne (1652-1730) était un corsaire, navigateur et explorateur français. Mandaté par Louis XIV, il effectua un périple à la Terre de Feu entre 1698 et 1701, et devint à cette occasion le premier français à doubler le cap Horn d’Ouest en Est. La carte est enrichie de notes, comme au nord de l'Argentine où figure le "Pays des Pampas ainsi nommez des plaines qu'ils habitent". Elle montre en pointillés les routes des grands explorateurs : Vespucci en 1502, Magellan en 1520, Sarmiento en 1589, de La Roche en 1675 ou encore Halley en 1700. Dans l'Atlantique Sud, on peut voir le navire d'Amerigo Vespucci. La carte est issue de l'Atlas Historique, véritable encyclopédie géographique et l'œuvre de Nicolas Gueudeville pour le texte et d'Henry Abraham Châtelain pour les cartes. La première édition fut publiée à Amsterdam en 1708, puis l'ouvrage fut réédité en 1718, 1721 et 1732-39. Bel exemplaire.‎