‎GUILLOUX Louis ‎
‎Salido‎

‎Salido suivi de OK Joe - Vingt ans ma belle âge - 2 Ouvrages de Louis Guilloux ‎

‎ 1975 PARIS, Gallimard - 19756 - 1ère édition - In-8, 140 x 205 mm - frontispice - 222 pages + 2 p. hors texte - Comme neufPARIS, Collection Blanche, Gallimard - 13-01-1999 - 1ère édition -In-8, 140 x 205 mm - frontispice - 263 pages + 2 p. hors texte - Comme neuf‎

‎- Salido:«Pour une journée qui s'annonçait vide, elle commençait de bien bonne heure...»Durant cette journée du 11 septembre 1939, sur une passerelle de la gare de Saint-Brieuc, le narrateur, comme s'il attendait quelque train toujours retardé, se rappelle une rencontre : Salido, combattant antifranquiste, qu'il a connu du temps où il était chargé d'accueillir des réfugiés de la guerre d'Espagne. Ainsi ses souvenirs vont-ils s'organiser autour de Salido, ce rebelle, animé de l'esprit de révolte qui hante aussi le narrateur. Le récit conjugue présent et souvenir, destin et retour sur soi, comme le suggère l'image de cette passerelle au-dessus des rails.- O.K., Joe !: issu d'un travail au ciseau et à la colle s'apparentant au montage cinématographique, nous propose une suite de scènes : viols, meurtres, procès, ayant pour cadre la Bretagne de 1944, tout récemment libérée. Louis Guilloux était alors interprète auprès des tribunaux militaires de l'armée américaine. En «gros plan», toujours, des vies dont il se fait le chroniqueur discret, le témoin : « Ask the witness...»- Ces nouvelles et ces contes de Louis Guilloux ont paru, entre 1921 et 1950, dans des revues et des journaux. On dirait des eaux-fortes, ciselées par l'auteur de Sang noir pour nous rappeler combien la vie pouvait être dure, dans la première moitié du siècle, et surtout au lendemain de la Première Guerre mondiale.Quelle dérision dans le titre, Vingt ans ma belle âge ! C'est celui de la première nouvelle. Elle peint, avec un terrible accent de révolte, la misère d'un jeune homme, à Paris, dans les années vingt. C'est un texte désespéré et féroce, un chef-d'uvre.Au moment où l'on parle beaucoup des mutins de 1917, une autre nouvelle, Douze balles montées en breloque, retrouve son actualité : elle raconte les sentiments d'une mère et d'une fille dont le mari et père, un soldat breton illettré, a été fusillé par erreur.Mais on sait que la vie n'est pas toujours aussi tragique. La petite paysanne ambitieuse fera fortune parce que, chez Maxim's, en toute ignorance, elle gifle un roi.Humain, chaleureux, révolté, gai quand même, c'est Guilloux tout entier que l'on est heureux de retrouver dans ce recueil, publié pour la première fois en volume. ‎

‎La quinzaine littéraire n° 234 - Oeuvres complètes par Jean Baudrillard, Ecrits, fragments inédits par Marcel Camus, Salido, suivi de O.K. Joe, entretien avec Antoine de Caunes, Les grands de ce monde par Jean Gaugeard, Nouvelles mille et une nuits‎

‎Bureau du journal. 1-15 juin 1976. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 32 pages. Nombreuses illustrations en noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 809-Histoire, littérature‎

‎Sommaire : Oeuvres complètes par Jean Baudrillard, Ecrits, fragments inédits par Marcel Camus, Salido, suivi de O.K. Joe, entretien avec Antoine de Caunes, Les grands de ce monde par Jean Gaugeard, Nouvelles mille et une nuits et autres par Diane de Margerie Classification Dewey : 809-Histoire, littérature‎

‎Salido. Suivi de O.K. Joe !‎

‎Paris Gallimard 1976 1 vol. broché in-8, broché, couverture à rabats, non coupé, 222 pp. Edition originale de ce portrait de Salido, combattant antifranquiste que Guilloux a connu au temps où il était chargé d'accueillir des réfugiés de la guerre d'Espagne. Un des 25 exemplaires de tête sur vergé blanc de Hollande van Gelder (non justifié). En parfait état.‎

‎Salido suivi de O. K. Joe‎

‎Gallimard ,1976, in-8 de 222 pages ,broché ,Très bon état , .(3 photos du livre sur mon site https://www.vieuxlivre.fr) .Les frais de port pour la France sont offerts à partir de 20 euros d'achat (Mondial relay )et 30 d'achat (colissimo suivi ).‎

‎- Trésor Nouveau de deux langues Française et Espagnole; Plus ample et plus exact, que tous ceux qui ont paru jusqu'à présent; tiré de plusieurs savants auteurs Français, principalement de Furetière, de Tachart, de Richelet, de Danet & de Boyer. Avec les Noms des Royaumes, des Provinces, des contrées, des villes & des Rivières du Monde, les noms propres d'Hommes et de Femmes, & ceux des Nations, & autres choses fort curieuses des anciennes histoires, par SOBRINO, Francisco, Officier Réformé au service du Roi & Maître de la langue Espagnole en cette Cour- Tesoro Nuevo de dos lenguas, Espanola y francesa; El mas amplo y el mejor que a salido à luz hasta aora, en que se contiene la explicacion del Español en Francès, y del Francès en Español, En Dos Partes, con muchas frases y maneras de hablar particulares, facdas de diferentes graves Autores Espanoles, principalmente de Covarrubias, de Saavedra, de Quevedo, de Gracian, y de Solis. Y los nombres de los Reynos, Provincias, comarcas, ciudades, villas, y rios de mundo; Los nombres de Bautifmo de Hombres y mugeres, y los de las Naciones : les Explicaciones de los libros de la fagrada Efcritura, muchos Refranes, y otras cofas muy curiosas de las Historias antiguas, par SOBRINO, Francisco, Officier Réformé au service du Roi & Maître de la langue Espagnole en cette Cour‎

‎ 1705 BRUXELLES, Chez François Foppens - 1705 - Edition Originale - In-4 - complet des 2 Partiues en 1 volume In-4 - Reliure plein veau de l'époque (frottée, petites épidermures)) - Dos à nerfs à caissons fleuronnés - Pièce de titre en maroquin havane, titre doré - Roulettes sur les coupes - Tranches rouges - Gravure en frontispice - Page de titre bicolore rouge et noire avec vignette - Epitre dédicatoire avec 1 vignette (4) à Maximilien Emmanuel, Duc de Las dos Bavieras, Y Palatinado Superior, Comte Palatin du Rhin, Préface & avertissement avec 1 vignette & 1 bandeau (4), 1 bandeau, 376 pages & Avertissement (2)-430 pages - quelques taches, sinon bon exemplaire de cette édition Originale - Quelques annotations d'époque en pages de garde -- Envoi rapide et soigné - Réf. 26269‎

‎En 1705, Francisco Sobrino, dans son Dictionnaire des Langues Espagnole et Française, paru à Bruxelles, faisait appel à l'autorité de Gilles Ménage, ce qui prouve le prestige de l'auteur du Dictionnaire étymologique, au-delà des frontières de la France, peu d'années après l'édition définitive de cette uvre capitale. Sobrino citait Ménage dans le tome français-espagnol de son dictionnaire, précisément à côté d'auteurs tels que Furetière, Tachard, Richelet et Danet. Pourtant, il ne faudrait pas en tirer de fausses conclusions : en Espagne, les idées linguistiques -- comme il advient, d'ailleurs, dans d'autres domaines de la vie intellectuelle et artistique de l'époque -- se tiennent, en général, à l'écart des courants qui s'imposent, dans ces années de changement de siècle, en Europe et, en particulier, en France. Le cas de Sobrino ne serait qu'une exception, justifiée précisément du fait qu'il a habité presque toute sa vie à Bruxelles où il était professeur d'espagnol à la Cour. En fait, malgré son origine et sa tâche de professeur de langue espagnole à laquelle il consacra presque toute sa vie, Sobrino ne peut pas être considéré strictement comme un auteur espagnol. Son uvre est presque exclusivement adressée à un public qui a le français comme langue maternelle, comme reconnaîtront plus tard Capmany et Galmace. ‎