Write to the booksellers
MIRABEAU (Honoré-Gabriel Riqueti de)
Considérations sur l'ordre de Cincinnatus. ou imitation d'un pamphlet anglo-américain. Suivies de plusieurs pièces relatives à cette institution
A Londres, Johnson, 1785 in-8, XII-285 pp.-1 f. d'errata, demi-basane havane, dos lisse, filets à froid (reliure moderne). Cachet annulé d'une bibliothèque américaine.
Reference : 240147
Seconde édition après celle de 1784." C'est la première publication de Mirabeau qui porte son nom, terminée pendant son séjour en Angleterre composée à la demande de Franklin qui voulait une traduction d'un pamphlet américain contre l'hérédité qu'il était question d'instituer dans l'ordre de Cincinnatus. Mirabeau dépassant la mission, fait avec la collaboration de Chamfort ce que Franklin qualifia de "satyre dirigée contre la noblesse", l'hérédité étant jugée menaçante pour la liberté et susceptible de nuire aux institutions républicaines. Mirabeau visait autant la France que l'Amérique. La lettre de Turgot loue les principes démocratiques, mais reproche aux nouveaux états américains de ne pas les mettre assez en pratique". H. Aureille, Bibliographie de Mirabeau.I.N.E.D., 3183. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT
Bookseller's contact details
Librairie Historique Fabrice Teissèdre
M. Fabrice Teissèdre
lecurieux@teissedre-librairie.fr
06 46 54 64 48
Payment mode
Sale conditions
Les conditions d'achat sont celles en usage dans la librairie ancienne. Les commandes seront traitées par ordre d'arrivée et donneront lieu à une réponse de notre part en particulier quant à la disponibilité des ouvrages. Les envois se feront en recommandé et assuré à la charge du client.
2 book(s) with the same title
Considérations sur l'ordre de Cincinnatus, ou Imitation d'un pamphlet anglo-américain. Suivies de plusieurs pièces relatives à cette Institution ; d'une lettre signée du Général Washington, accompagnée de remarques par l'auteur François ; D'une lettre de feu Monsieur Turgot, Ministre d'Etat en France, au docteur Price, sur les législations américaines ; & de la Traduction d'un Pamphlet du Docteur Price, intitulé : Observations on the importance of the American Revolution, and the means of making it a benefit to the world ; accompagnée de Réflexions & de notes du Traducteur.
A Londres, Chez J. Johnson ; & chez C.R. Hake, 1788. In-8 de XII-403 pp., basane marbrée, dos lisse orné, pièce de titre en maroquin olive (reliure de l'époque).
L'Ordre de Cincinnatus fut institué par Washington en 1783, pour récompenser les officiers américains et français qui avaient pris une part glorieuse à la guerre de l'Indépendance des États-Unis. On regretta bientôt la création de cet ordre, que le peuple américain trouvait contraire aux principes d'égalité. Mirabeau, installé en Angleterre, publia ce pamphlet, premier ouvrage composé en compagnie de Chamfort qui porte son nom. Dirigée en apparence contre la fondation de cet ordre de chevalerie héréditaire, la critique visait en fait toutes les hérédités nobiliaires. La traduction du pamphlet de Richard Price fut composée à la demande de Franklin, et initia le pamphlet de Mirabeau ; la lettre de Turgot intégrée à cette édition va dans le même sens, conseillant aux Américains d'être plus scrupuleux sur l'application des principes démocratiques. Sabin, 49393.
"Opinion du Comte de Mirabeau sur la Noblesse Ancienne et Moderne; Considérations sur l’ordre de Cincinnatus, ou Imitation d’un Pamphlet Anglo-Américain, Suivies de plusieurs pièces relatives à cette Institution; D’une Lettre signée du général Washington, accompagnée de remarques par l’auteur français; et d’une Lettre de feu M. Turgot, Ministre d’Etat en France au Docteur Price, sur les législations américaines. "
Paris, Chez Chaignieau, 1815. In 8 de XVI-136 pp pp., broché, couverture muette de l’époque (salie).
Nouvelle édition des Considérations sur l’ordre de Cincinnatus, avec un ajout au titre original. Cette édition, établie en 1815, au moment où la chambre des Représentants préparait une nouvelle constitution, montre l’importance et la pertinence du texte de Mirabeau trente années plus tard, tandis que l’on craignait un retour à l’ancien régime.
