‎[MANUSCRIT]. ROOT (John William).‎
‎Les Indes occidentales britanniques (Antilles) et l'industrie sucrière..‎

‎S.l., s.d. (vers 1900) in-folio, titre, 8 ff. anopisthographes, puis pp. 9-20, puis ff. anopisthographes 21-58, puis pp. 59-71, puis ff. anopisthographes 72-77, puis pp. 78-84, puis ff. anopisthographes 85-111, un f. n. ch. entre le f. 106 et le 107, le tout couvert d'une écriture fine et lisible, avec ratures, biffures et corrections (environ 25 lignes par page), sur papier réglé, en feuilles. ‎

Reference : 240032

‎Traduction française inédite (et assez littérale) de l'ouvrage au demeurant rare de l'économiste John William Root (1859-?) : The British West Indies and the sugar industries, paru à Liverpool en 1899, formant un in-8 de xvii et 159 pp., et qui n'a jamais connu de version en français.Peu connu, Root est cependant l'auteur d'au moins cinq autres monographies économiques, dont les deux premières sont signalées au feuillet de titre du manuscrit : Tariff and trade (Liverpool, 1897) ; Spain and its colonies (Londres, 1898) ; Studies in British national finance (Londres, 1901) ; Trade relations of the British Empire (Liverpool, 1903) ; Colonial tariffs (Liverpool, 1906), aussi peu communes que notre titre.I. Décadence des Indes occidentales. - II. La condition sociale et morale du peuple. - III. La capacité du sol. - IV. L'augmentation de la production du sucre. - V. L'avenir des Antilles. - VI. Droits compensateurs."L'idée que presque tout le monde civilisé a fait de rapides progrès au point de vue de la prospérité et du bien-être en général ne fait qu'augmenter le regret qu'une de ses parties, si isolée et si insignifiante qu'elle soit, ait suivi une marche rétrograde. Pour des Anglais, ce regret doit se changer en mortification, non seulement parce que cette partie du monde fait partie de l'Empire britannique, mais encore parce que la nature l'a dotée de tout ce qui [peut] rendre l'homme heureux, sinon riche".Aucun exemplaire de l'originale anglaise au CCF. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎