‎SARPI (Paolo).‎
‎Histoire du Concile de Trente traduite par Mr. Amelot de La Houssaie, ci-devant secrétaire de l'ambassade de France à Venise. Avec des remarques historiques, politiques & morales. Seconde édition revûë & augmentée‎

‎Amsterdam, G. P. & J. Blaeu, 1686 fort vol. in-4, [24] ff. n. ch. (titre, dédicace, préface, déclaration de l'auteur, lettre de Paul III), 800 pp., [24] ff. n. ch. de table des matières, veau fauve moucheté, dos à nerfs cloisonné et fleuronné, pièce de titre, tranches mouchetées de rouge (reliure de l'époque).‎

Reference : 231506

‎Seconde édition de la version donnée en 1683 par Nicolas Amelot de La Houssaye (1634-1706). Paru en 1619 à l'adresse de Londres sous le titre Istoria del Concilio Tridentino, et sous le nom de Pietro Soave Polano (anagramme de Paolo Sarpi Veneto), cet ouvrage monumental et extrêmement documenté forme le contrepoint nécessaire à l'apologétique de Pallavicini et consorts. Son utilisation par les milieux érudits réformés (la première traduction française fut celle de Giovanni Diodati) ne doit pas faire illusion : les positions de Sarpi sont parfaitement catholiques, mais critiques vis-à-vis de l'institution pontificale et de ses permanentes manipulations des souverains et des pères conciliaires au long de l'histoire tourmentée du Concile de Trente. Cioranescu, XVII, 7108 (pour l'édition de 1683). SHF, Hauser, 905 (notice des plus sommaires et manifestant une certaine ignorance de l'histoire ecclésiastique).Cachet humide des Augustins de l'Assomption de Louvain. ‎