‎HIRZEL (Hans Caspar).‎
‎Le Socrate rustique ou Description de la conduite économique & morale d'un paysan philosophe. Traduit de l'allemand de M. Hirzel, premier médecin de la République de Zurich, par un officier suisse au service de France [Frey des Landres] : et dédié à l'Ami des hommes [Mirabeau père]‎

‎À Zurich, et se trouve à Limoges, Martial Barbou, 1762 in-12, titre, 172 pp., quelques surcharges au crayon de bois, demi-basane fauve mouchetée, dos lisse orné de soleils et d'urnes dorés, pièces de titre cerise et bouteille, coins en vélin, tranches jaunes Coiffe inférieure rognée, pages du second opuscule roussies, début de fente au mors supérieur. (reliure de l'époque).‎

Reference : 230862

‎Une des éditions de la première traduction française. Cette aimable description d'une ferme modèle, irréaliste en diable, était très dans le genre en vogue chez les économistes en chambre du XVIIIe siècle : Johann Kaspar ou Hans Caspar Hirzel (1725-1803) était médecin, mais il se fit connaître comme agronome suisse disciple des physiocrates, et son ouvrage influença en partie les conceptions d'Arthur Young. Il avait entrepris en compagnie de Johann Georg Sulzer une vaste pérégrination non seulement en Suisse, mais aussi dans toute l'Allemagne.Quérard IV, 112 (ne signale pas les éditions de 1762).RELIÉ À LA SUITE, du même auteur : [HIRZEL :] Le Négociant philosophe, traduit de l'allemand par Mr. Doray de Longrais, officier de cavalerie. Amsterdam, 1781, titre, 98 pp., un f.n.ch. d'errata. Un seul exemplaire au CCF (Nice). Quérard IV, 112 (donne 1782 et une adresse parisienne). ‎