‎VAMBERY (Arminius).‎
‎Reise in Mittelasien an der Ostküste des Kaspischen Meeres, ach Chiwa, Bochara und Samarkand. Mit zwölf Abbildungen in Holzschnitt und einer lithographirten Karte. Deutsche Originalausgabe. Zweite vermehrte und verbesserte Auflage‎

‎Leipzig, F. A. Brockhaus, 1873 in-8, XIV pp., 384 pp., avec 13 planches hors texte, dont une carte dépliante, demi-chagrin havane, dos à nerfs orné de pointillés et filets dorés, tranches mouchetées Nombreuses rousseurs. (reliure de l'époque).‎

Reference : 230462

‎La mention de Deutsche Originalausgabe ne doit pas faire illusion : il s'agit de la seconde édition allemande, la première étant parue en 1865, comme d'ailleurs la première traduction française, sous le titre aguicheur de Voyages d'un faux derviche dans l'Asie Centrale. L'originale hongroise, elle, Dervisruhában Közép-Ázsián át, était sortie en 1864 à l'adresse de Pest.Armin Vambéry est le nom magyarisé du géographe juif hongrois Hermann Wamberger (1832-1913), remarquable polyglotte qui effectua plusieurs voyages d'exploration au Moyen Orient. Notre texte raconte le périple peu commun de 1861-1864 effectué sous le nom de Rachid Effendi, et habillé en derviche sunnite. Hage Chahine 4923 (pour l'édition française). Seulement trois exemplaires de cette édition allemande au CCF (BnF, BULAC, Strasbourg). ‎