‎[GUERRE d'INDOCHINE] ‎
‎[Photographies].‎

‎S.l., 1947-1963 2 parties en un vol. in-8 oblong (19 x 27 cm), [64] et [30] ff. n. ch., disposés tête-bêche, et réunissant respectivement 472 et 221 tirages photographiques contrecollés, certains en couleurs, généralement datés, mais non précisément légendés, en-dehors de certaines mentions de lieux, toile écrue modeste, dos lisse muet, lacets fermant sur la gouttière par une cheville de bois en forme de gland, tissages de corde sur les plats, ancre de marine contrecollée au centre du plat supérieur (reliure de l'époque). ‎

Reference : 214304

‎Emouvant album couvert d'une reliure artisanale très certainement composée par le marin qui a regroupé les photographies, et réalisée avec "les moyens du bord". Une photographie-souvenir avec envoi du boxeur Marcel Petit (f. 3v) nous donne son nom : André Saison. Il semble avoir pratiqué la boxe en amateur avant son incorporation, si l'on en croit le nombre de tirages le représentant pratiquant ce sport. Il fit partie de la promotion "Neptune" de l'Ecole T.E.R. du Cap-Brun (1947).Il se compose de deux parties distinctes, disposées tête-bêche, avec une disposition des tirages approximativement, mais pas rigoureusement chronologique :I. La vie maritime, de mai 1947 à avril 1952. Les clichés, très abondants et très variés dans leurs thèmes, commencent par plusieurs groupes de marins datées de Pont-Réan (Ille-et-Vilaine) en 1947. Suivent des scènes de boxe, mais le premier embarquement prit place au début de l'année 1948 sur le "Montcalm", croiseur léger mis en service en 1937. Sa navigation semble l'avoir conduit en Corse, à Casablanca et Alger en mai-juin 1948, puis de Marseille à Saïgon, en octobre de la même année. Les vues prises en Indochine sont de loin les plus nombreuses, et s'étagent de 1949 à 1950 ; elles évoquent plus les lieux traversés (Saîgon, Vinh Long, Phnom Penh, Angkor Vath) et les populations civiles que les opérations de la Guerre d'Indochine alors en cours, mais quelques feuillets leur sont quand même consacrés ("Patrouilles" : f. 21 ; "Sur le Mékong" : f. 22 ; "Opérations" : f. 26 ; "Corvées" : f. 36 ; "Escorte de Toulé Bet" : f. 43v).A partir de mars 1951, le cadre comme le navire changent : Saison semble servir maintenant sur le destroyer d'escorte "Hova" (navire américain transféré à la France en 1944), puis sur le "Miles" (transféré des Etats-Unis à la France en 1950 et rebaptisé "Arabe") et ce sont Alger, Bône, Malte, Marseille, Toulon, le Cap-Ferrat, Monaco, Menton, Antibes, Villefranche et Nice qui remplacent l'extrême Orient dans les prises de vues, totalement pacifiques. Le dernier feuillet montre la porte principale de l'Arsenal de Toulon, entouré d'un ruban bleu et surmonté de l'inscription "Vive la classe", qui montre que la quille est arrivée en ce mois d'avril 1952. Le jeune Saison va retrouver la vie civile, laquelle fera l'objet de la seconde partie de notre album.II. La vie familiale retrouvée, d'avril 1952 à avril 1963.Une fois revenu à la vie civile, André Saison continua la confection de son album-souvenir, mais, pour matérialiser la rupture, il disposa les clichés nouveau tête-bêche à partir du second plat de l'ouvrage. Désormais, on n'a plus affaire qu'à des portraits de famille, même si la boxe et les pompons font quelques brèves réapparitions. Les légendes manquent, mais apparemment, André se marie (août 1953), procrée (avril 1955), prend des vacances ou déménage, on ne sait (à Barentin et Petit-Couronne, en août 1956, août 1957, etc.), dans des séquences qui évoquent un bonheur simple à la Tati.Par une espèce de flash-back final, les derniers feuillets regroupent des photographies de Monsieur bébé et enfant (août 1930 à avril 1944).On joint : une large écuelle commémorative en fer-blanc (25 cm de diamètre), qui semble avoir appartenu à André Saison, décorée sur le rebord d'un dessin sommaire représentant un serpent, et sur la face inférieure de laquelle ont été gravées circulairement les escales et les affectations que l'on retrouve dans l'album : Pont-Réan - Cap Brun - Algérie - Montcalm, etc. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎