‎BARTHÉLÉMY SAINT-HILAIRE (Jules)‎
‎Morale d'Aristote traduite par J. Barthélémy Saint-Hilaire. Préface‎

‎Paris, Ladrange, A. Durand, 1856 in-8, [6]-CCLIII pp., broché, dos renforcé. ‎

Reference : 186796

‎C'était encore un paradoxe que de confier à Jules Barthélémy-Saint-Hilaire (1805-1895) la traduction des oeuvres complètes d'Aristote, alors que le philosophe était de convictions platoniciennes des plus affirmées. Il s'y attela pourtant dès 1832 et y travailla soixante-trois ans jusqu'à sa mort, survenue en 1895. L'Ethique fut la première partie du corpus à voir le jour (en 1856), et la préface rédigée par le traducteur a fait l'objet de ce tiré-à-part.Exemplaire d'Alphonse Jobez (1813-1893), maître de forges de Syam, avec envoi autographe de l'auteur sur le feuillet de faux-titre. LIVRE NON DISPONIBLE À PARIS, VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎