‎TROMM (Abraham)‎
‎Concordantiae Graecae versionis vulgo dictae LXX interpretum cujus voces secundum ordinem elementorum sermonis Graeci digestae recensentur, contra atque in opere Kircheriano factum fuerat. Leguntur hic praeterea voces Graecae pro Hebraicis redditae ab antiquis omnibus Veteris Testamenti interpretibus, quorum nonnisi fragmenta extant, Aquila, Symmacho, Theodotione & aliis, qurom maximam partem nuper in lucem edidit Domnus Bernardus de Montfaucon‎

‎Amsterdam et Utrecht, aux dépens de la Société, 1718 2 forts vol. in-4, [9] ff. n. ch. (faux-titre & titre, dédicace au Sénat de Groningue, préface, approbations), 1008 pp. ; [4]-XXXVI-716-134-70 pp., veau fauve moucheté, dos à nerfs cloisonnés et fleuronnés, pièces de titre et de tomaison cerise et bouteille postérieures, encadrement de triple filet à froid sur les plats, tranches rouges Plats frottés, début de fente à deux mors, coins abîmés. (reliure de l'époque).‎

Reference : 182698

‎Édition originale de cette grande concordance de la version grecque des LXX, mise en regard de l'hébreu. Elle remplace très avantageusement celle donnée en 1607 par Konrad Kircher, et qui était fort sommaire, voire incomplète. Abraham Trompeter ou Tromm ou Trommius (1633-1719) était un théologien de l'Église réformée des Pays-Bas, qui avait étudié à l'Université de Groningen, et avait perfectionné son hébreu sous la direction de Buxtorf pendant un voyage en Allemagne. C'est à lui que l'on doit la reprise du travail commencé par Johann Martinius pour établir une Concordance de la Bible en néerlandais, qu'il fit publier finalement en 1691. ‎