‎MACAULAY (Thomas Babington)‎
‎Histoire d'Angleterre depuis l'avènement de Jacques II.. Traduit de l'anglais par le baron Jules de Peyronnet [Avec :] Histoire du règne de Guillaume III pour faire suite à l'histoire de la révolution de 1688. Traduit de l'anglais par Amédée Pichot‎

‎Paris, Perrotin, 1853-1861 2 titres en 7 vol. in-8, demi-chagrin vert, dos à nerfs ornés de pointillés dorés, caissons dorés dans les entre-nerfs, tranches mouchetées (reliure de l'époque). Dos du volume II entièrement insolé (et lui seul), mais bon exemplaire, en reliure parfaitement homogène.‎

Reference : 159420

‎La série réunit en un ensemble uniforme les deux premières traductions françaises des deux titres essentiels de l'historien anglais whig Thomas Babington Macaulay (1800-1859). De la mort de Charles II à celle de Guillaume III, le sujet de l'auteur n'est autre que le peuple anglais qui, à travers la "glorieuse révolution" de 1688, réussit à se donner "pacifiquement" des institutions politiques enfin adaptées à ses moeurs et à ses aspirations religieuses, après les errances sanglantes de la première Révolution anglaise. Même si cette interprétation a, depuis lors, pu être fortement contestée outre-Manche, l'on ne peut occulter l'immense impact qu'elle exerça sur le monde britannique en pleine ascension de l'époque victorienne : Macaulay dotait le pays d'un destin rationnel, relativement linéaire, et "orienté" vers les idéaux du libéralisme qui triomphèrent au XIXe siècle. Son succès fut prodigieux, et la version de Macaulay fut de surcroît acceptée comme argent comptant par les historiographes des autres peuples européens.Exemplaire de la bibliothèque du château de Chaumont, avec belle vignette ex-libris contrecollée sur les premières gardes. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎