Paris : Michel Lévy frères, 1856 In-8, XXXI-330-(1) pages. Broché, couverture imprimée, non rogné.
Reference : 11129
Premier plat détaché, piqûres éparses. Edition originale de la traduction de Baudelaire. "Des traductions assez grossières des premiers contes de Poe avaient paru dans diverses revues françaises dès 1845, notamment sous la signature de Mme Victor Meunier. Dès les premières lectures, Baudelaire s'enflamma pour le génie inconnu, pour ce 'frère aîné' en qui il s'était reconnu. […] Avec une rare abnégation […], l'auteur des Fleurs du mal, négligeant ses succès personnels, publie, entre 1852 et 1855, les traductions de trente-sept contes et nouvelles de Poe qu'il réunit, après une correction minutieuse, en un premier volume, les Histoires extraordinaires. […] Leur succès populaire fut immédiat." (Henri Van Hoof, Histoire de la traduction en Occident, 1991) Vicaire I, 339.
Librairie Michel Bouvier
M. Michel Bouvier
14, Rue Visconti
75006 Paris
France
+33 (0)1 46 34 64 53
Conditions de vente conformes aux usages et au règlement du SLAM et de la LILA. Nous respectons scrupuleusement l’ordre d’arrivée des commandes. Les prix indiqués sont nets, en euros, port et assurance en sus.
P., Nouvelle Revue Française, NRF, 1929, fort et grand in 8° broché, 401 pages.
De la Collection des oeuvres complètes de Baudelaire. Tirage à 1100 exemplaires numérotés sur Lafuma (N°871). Réimpression de l'édition Originale 1864. PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Paris : Michel Lévy, 1857 In-12, XXIV-287-(1) pages. Demi-chagrin vert de l'époque, dos à nerfs orné.
Quelques rousseurs et petit cerne clair aux premiers feuillets ; coiffe de tête arrachée. Edition originale de la traduction de Baudelaire. Vicaire VI, 735.
P., Gibert, 1947, in 12 broché, 352pp. ; qq. pp. poussiéreuses ; couverture défraichie avec petits manques.
PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
Paris Michel Lévy, à la librairie nouvelle 1864 In-12 Demi percaline d'époque
Nouvelle édition parue huit ans après les Fleurs du mal, ouvrant sur l'étude de la vie et des oeuvres d'Edgar Poe par Charles Baudelaire, suivie de "Double assassinat dans la rue Morgue", "La lettre volée", "Le scarabée d'or", "Le canard au ballon", "Aventure sans pareille d'un certainHans Pfaal", "Manuscrit trouvé dans une bouteille", "Une descente dans le Maelstrom, "La vérité sur le cas de M. Valdemar", "Révélation magnétique", "Les souvenirs de M. Auguste Bedloe", "Morella", "Ligeia", "Metzengerstein". > Bon exemplaire en reliure d'époque signée de Petitot: bradel demi-percaline verte, pièce de titre et lettre or au dos, couvertures conservées. Très bon 0
Paris, Institut français d'édition et de presse, I. F. E. P., 1967. In-8, relié en plein skivertex havane, tête dorée, étui, 472 pp.
Texte intégral. Edition numérotée sur papier bouffant de luxe, reliure réalisée par les Ateliers Marguin, à Paris. Photos sur demande.