‎GEMELLI CARERI (G.-Fr.);‎
‎Voyage du Tour du Monde. Traduit de l'Italien par L. M. N. Enrichi d'un grand nombre de figures.‎

‎Ganeau Paris 1719 6 vol. 6 vol. in-12 de 2 ff.n.ch. XXIV 2 ff.n.ch. (table) 454 pp. 5 ff.n.ch. (privilège et table), 4 ff.n.ch. 354 pp. 3 ff.n.ch., 4 ff.n.ch. 402 pp., 4 ff.n.ch. 532 pp., 4 ff.n.ch. 374 pp. et 4 ff.n.ch. 532 pp., veau brun de l'époque, dos à nerfs ornés, pièces de titre, tranches rouges.‎

Reference : 15850

‎Première traduction française (par Le Noble selon certains bibliographes ou Dubois de Saint-Gelais selon Barbier IV, 1082 - Brunet VI, col. 1052, n°19841). Ouvrage orné d'un frontispice, d'un portrait de l'auteur et de 59 planches hors texte dont certaines repliées. Giovanni Francesco Gemelli Careri (Radicena, 1651-Naples, 1725) fut un des premiers Européens à réaliser un tour du monde en utilisant les transports à disposition pour tout un chacun. Il avait pris conscience qu'il pouvait financer son voyage en achetant à chaque étape des marchandises judicieusement choisies de façon à pouvoir être revendues plus cher aux étapes suivantes. Son voyage dura 5 ans. Parti de Naples en 1693, il gagna Malte, voyagea en Égypte, en Terre Sainte et en Turquie, parcourut la Perse, visita le sud de l'Inde et entra en Chine où il se vit ouvrir des portes des plus fermées. Il rendit visite à l'empereur à Pékin, assista aux célébrations de la Fête des lanternes et parcourut la Grande Muraille. Il rejoignit ensuite Macao puis navigua jusqu'aux Philippines avant d'embarquer pour Acapulco. À Mexico, il devint une célébrité auprès des aristocrates locaux par ses anecdotes de voyages. Toujours mû par sa curiosité, il s'éloigna ensuite de la capitale mexicaine pour visiter les villes minières et les ruines de Teotihuacan. Après cinq années de voyage, Gemelli rejoignit la flotte des Indes à Cuba et rentra en Europe. Le récit du tour du monde effectué par le voyageur napolitain dans les dernières années du XVIIe siècle constitue une des pièces majeures de cette littérature de voyages dont le siècle des lumières a été si friand. Lorsque le témoignage a la valeur et la rareté de celui de Gemelli Careri, c'est à un document historique de tout premier ordre que l'on a affaire. Pour le Mexique cette pièce est d'autant plus précieuse qu'elle n'a guère d'équivalent à l'époque." (Georges Baudot). Descriptions exactes, sur la Turquie, le Moyen-Orient, l'Asie Centrale, l'Extreme-Orient, l'Asie du Sud-Est, l'Amérique du Sud et Centrale et enfin retour en Europe (Boucher de la Richarderie I, p. 119-20 - Sabin, 26851 - Chadenat 577 - Palau 101120). "The part relating to South America, New Spain, etc., is very curious" (Sabin). Très bon exemplaire provenant de la bibliothèque de J. C. Dezauche, marchand de cartes géographiques (ex-libris).‎