‎"QUEVEDO, Francesco de;"‎
‎Les Visions de Dom Francisco de Quevedo Villegat, Chevalier de l'Ordre de S. Jacques. augmentée de l'Enfer Réformé, & du Decret de Lucifer. Traduit d'Espagnol en François par le Sieur De La Geneste.‎

‎Troyes, Oudot, 1705 In-8 de 214pp., (1)f., demi-maroquin rouge à coins bordé de filets dorés, dos à nerfs orné de filets et caissons dorés (reliure vers 1850).‎

Reference : CLL-229

‎"Première édition troyenne dans la ""Bibliothèque Bleue"" d'un classique de Quevedo: œuvre d'un géant de la littérature espagnol, cet ensemble de contes et récits de pérégrinations à travers l'Enfer n'en satisfaisait pas moins le goût populaire pour le diable et la bouffonnerie. Bandeaux et culs-de-lampe gravés. Comment le public des livres de colportage, en effet, aurait-elle pu rester insensible à l'enfer de Quevedo, où les cochers sont en procès avec les démons en vue de faire établir leur supériorité dans le maniement du fouet, où une caverne glaciale pleine de stalactites sert de lieu de damnation pour les comiques pas drôles - gageons que l'invention de la radio et de la télé la feront bientôt trop exigüe - et où des femmes grimaçantes préfigurent les plus grotesques visions des Caprices de Goya? De fait, Quevedo s'est avéré un ""bon client"" de la Bibliothèque Bleue, puisqu'en plus des rééditions de ce titre, y seront publiées également plusieurs éditions de L'Aventurier Buscon. Moins austère que Dante, son lointain devancier, Francesco Gomez de Quevedo y Villegas (1580-1645) avait lui aussi peuplé les mondes infernaux de cadavres parfois trop frais, voire pas encore tout à fait morts, ce qui contribua à lui attirer les foudre du ministre Olivares qui provoqua sa disgrâce finale et sa tragique incarcération. Bel exemplaire en demi-maroquin décoré. Rousseurs sans gravité sur ce type de livre. Morin, Catalogue descriptif de la Bibliothèque Bleue de Troyes, 1221."‎