‎CAMPE (Joachim Heinrich) et [L'abbé J.-D. GRANDMOTTET]‎
‎Cléon, ou entretiens d'un vieillard avec son fils prêt à entrer dans le monde ;. Contenant : l'exposé des qualités que doit avoir un jeune homme bien élevé ; etc.‎

‎Paris, Cordier et Legras, 1803. 3 volumes petit in-12, XXIVpp.-180pp. - 2ff.-184pp. - 2ff.-180pp. - frontispice. Reliures de l'époque basane fauve racinée, dos lisses ornés, pièces de titre, tranches jaunes.‎

Reference : 32052

‎Frontispice "météorologique" : "mon fils, vois-tu se gonfler ce nuage noir qui récèle la foudre ?". Ces entretiens pédagogiques sont librement traduits du Théophron de Campe, par un certain abbé Grandmottet, qui avait également donné une traduction de ce même Théophron en 1798. Joachim-Henri Campe (1746-1818) fut un grand moraliste et pédagogue allemand. Son style lui valut le surnom de Berquin de l'Allemagne. Enthousiasmé par les révolutionnaires français, il vécut quelque temps à Paris, où il reçut le titre de citoyen français. De retour à Brunswick, il ne survécut pas à la domination française. Il est l'auteur de nombreux ouvrages de morale, d'éducation et de lexicologie, ainsi que des Lettres sur la Révolution Française. (Quérard II, p. 32). - Agréable exemplaire. Marges des premiers et derniers feuillets des tomes I & II brunis (encollage).‎