‎GRAHAM BELL (Mme Alexander), Juan-Pablo BONET et Thomas ARNOLD‎
‎[Sourds muets]. Recueil factice de trois publications. ‎

‎Paris,, s.d.. in-8. Reliées en 1 volume demi-basane cerise de l'époque.‎

Reference : 19392

‎GRAHAM BELL (Mme Alexander). L'art subtil de la lecture sur les lèvres. Paris, Carré, 1896 ; 20 pages. Traduction de Dupont et Legrand. La femme du grand physicien était sourde et muette. Ce remarquable article parut dans The Atlantic Monthly de février 1895. Il fut repris et cité rapidement dans tous les journaux spécialisés du monde. Il parait ici en français dans son intégralité. "L'étude de Mme Graham Bell est... une des plus belles et certainement la plus originale qui ait été écrite sur le sujet" (le traducteur). BONET (Juan Pablo). Réduction des lettres à leurs éléments primitifs et art d'enseigner à parler aux muets. Paris, chez les traducteurs, 1891 ; XXIVpp.-162pp.-1f. (manque le faux-titre). - PREMIERE ÉDITION FRANÇAISE de ce traité paru en Espagne en 1620. Traduction de E. Bassouls et A. Boyer, avec une préface de A. Dubranle. Bonet prodiguait ses soins au frère du connétable de Castille, sourd-muet depuis l'âge de deux ans. Son traité, l'un des premiers publiés sur le sujet, est de la première importance. La première partie traite des lettres de l'alphabet, de leur invention et des positions prises par la bouche pour les articuler. La seconde partie traite des causes du mutisme, explique l'alphabet manuel, la formation des sons et leur enchaînement. La troisième contient des explications sur le dialogue et sur la lecture et deux méthodes : l'une pour l'apprentissage des chiffres, l'autre pour apprendre en huit jours le grec ! ARNOLD (Thomas). La lecture sur les lèvres chez les sourds. Paris, Carré, 1896 ; 58pp. - Traduction de M. Dupont et A. Legrand, professeurs à l'Institution Nationale des sourds-muets de Paris. Envoi autographe des traducteurs. ‎