‎(ARGENS. Jean-Baptiste de Boyer, marquis d’).‎
‎Lettres chinoises ou correspondance philosophique…‎

‎Lettres chinoises, ou Correspondance Philosophique, Historique & Critique, Entre un Chinois Voyageur à Paris & ses Correspondans à la Chine, en Moscovie, en Perse & au Japon. Par l'Auteur des Lettres Juives & Cabalistiques. Nouvelle édition, Augmentée de Nouvelles Lettres, de Quantité de Remarques, &c.‎

‎La Hague, Pierre Gosse, junior, 1751. 1751 5 vol. in-16° (158 x 97 mm.) de: 6 vols. 12mo, [ii] ff., xlviii pp., 292 pp.; [i] ff., 383 pp.; [i] ff., 276 pp.; [i] ff., 320 pp.; [i] ff., 364 pp. réunissant 149 lettres de 8 pp. chacune. Plein veau d'époque, dos lisses ornés, titres et tomaisons de maroquin rouge, triple encadrement de filets dorés sur les plats. (défauts d'usage, cassures aux mors, coiffes arrasées, coins éclatés).‎

‎Nouvelle édition augmentée de ces lettres chinoises par Jean-Baptiste Boyer dArgens (1703-1771). Installé en Hollande, disciple de Voltaire, proche des milieux protestants, le marquis de Boyer d'Argens était originaire d'Aix-en-Provence. Frederic II l'attira en Prusse et le nomma son Chambellan ainsi que Directeur de l'Académie. Tous ses écrits sont inspirés par la philosophie sceptique du XVIIIe siècle. Les Lettres chinoises ont ce dessein typique des Lumières de comparer les murs et coutumes de plusieurs civilisations ; l'uvre reprend le schéma, toujours humoristique, du premier ouvrage de ce type : L'espion de la cour de Marana, puis les Lettres persanes de Montesquieu. Un narrateur chinois écrit à ses congénères des différents lieux de l'Europe (Moscou, Stockholm, Paris.). L'uvre est toujours censée nous interroger sur l'étrangeté de nos propres pensées et coutumes. D'Argens décrit également plusieurs voyages en Orient, avec des informations intéressantes sur les murs et institutions des pays orientaux. A l'instar des Lettres cabalistiques ou juives du même auteur, les Lettres chinoises furent publiées en périodiques. Les songes philosophiques, au nombre de vingt, relations de rêves, sont d'authentiques utopies ; le premier conte une terre habitée et gouvernée par des singes, la Singimanie ; le second entraîne un singe et le narrateur chez les Changijournes, peuple qui change continuellement d'habits et de mode. Dans le quinzième songe, le narrateur reçoit la visite de Racine, et le dialogue expose la matière des belles-lettres à l'époque de l'auteur. Bel exemplaire. ‎

‎Lettres chinoises , ou correspondance philosophique , historique & critique , entre un Chinois Voyageur & ses correspondants à la Chine , en Perse & au Japon . Nouvelle édition augmentée de nouvelles lettres & de quantité de remarques. [Ensemble] Songes philosophiques, par l'auteur des lettres juives‎

‎Chez Pierre Paupie | à La Haye; à Berlin 1755 - 1746 | 8 x 14.50 cm | 6 volumes reliés‎

‎Nouvelle édition (troisième?) et première en 6 volumes. L'édition originale date de 1746. Les Songes philosophiques sont en édition originale. Reliures en plein veau brun moucheté d'époque. Dos lisses ornés. Pièces de titres et de tomaisons en maroquin rouge. Triple filet doré et étoiles en écoinçons sur les plats. Toutes tranches rouges. Trois coiffes de tête et trois de queue élimées. Quelques coins très légèrement émoussés. Les Lettres chinoises, inaugurées par le même auteur que les Lettres juives ont ce dessein typique des Lumières de comparer les murs et coutumes de plusieurs civilisations ; l'uvre reprend le schéma, toujours humoristique, du premier ouvrage de ce type: L'espion de la cour de Marana, puis les Lettres persanes de Montesquieu. Un narrateur chinois écrit à ses congénères des différents lieux de l'Europe (Moscou, Stockholm, Paris...). L'uvre est toujours censée nous interroger sur l'étrangeté de nos propres pensées et coutumes. D'Argens décrit également plusieurs voyages en Orient, avec des informations intéressantes sur les murs et institutions des pays orientaux. A l'instar des Lettres cabalistiques ou juives du même auteur, les Lettres chinoises furent publiés en périodiques. Les songes philosophiques, au nombre de vingt, relations de rêves, sont d'authentiques utopies ; le premier conte une terre habitée et gouvernée par des singes, la Singimanie ; le second entraîne un singe et le narrateur chez les Changijournes, peuple qui change continuellement d'habits et de mode... Dans le quinzième songe, le narrateur reçoit la visite de Racine, et le dialogue expose la matière des belles-lettres à l'époque de l'auteur. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Lettres chinoises, ou correspondance philosophique, historique & critique, entre un Chinois Voyageur & ses correspondants à la Chine, en Perse & au Japon. Nouvelle édition augmentée de nouvelles lettres & de quantité de remarques, suivi de Songes philosophiques, par l'auteur des lettres juives. ‎

‎La Haye-Berlin, Pierre Paupie, 1755-1756, 6 volumes in-12, relié plein veau marbré de l’époque, dos lisse orné avec pièces de titre et tomaison grenat, tranches marbrées, quelques manques de matière, épidermures, coiffes accidentées, coins usés. ‎

‎L’auteur présente une série de lettres fictives entre un voyageur chinois et ses correspondants dans diverses régions du monde, notamment en Chine, en Perse et au Japon. Ce livre offre une perspective philosophique, historique et critique sur la société européenne à travers les yeux de ces personnages fictifs chinois. M2-Et3 ‎

‎Lettres Chinoises, ou Correspondance Philosophique, Historique et Critique, Entre un Chinois Voyageur et ses Correspondans à la Chine, en Moscovie, en Perse et au Japon. 6 volumes.‎

‎Nouvelle Édition, augmentée de nouvelles Lettres et de quantités de Remarques. (Ensemble) Songes Philosophiques, par l'auteur des lettres juives.A La Haye, chez Pierre Paupie - 1769. 6 tomes : T1 xxiv, 329 pp. T2 360 pp. T3 372 pp. T4 363 pp.T5 354 pp. T6 93 pp et 206 pp (Songes).Reliure plein veau de l'époque. Dos lisse orné et doré avec pièce de titre maroquin rouge. Quelques coiffes endommagées. Mors frottés. Taches marginales au T5 (10 feuillets). Annotations manuscrites anciennes sur la page de garde face au titre du T1. Pas de rousseur. Bon état. Format in-16°(14x8).Jean-Baptiste de Boyer, marquis d'Argens (1703-1771), est un écrivain français.Les songes philosophiques, au nombre de 20, relations de rêves, sont d'authentiques utopies ; le premier conte une terre habitée et gouvernée par des singes (les singimanes) ; le second entraîne un singe et le narrateur chez les Changijournes, peuple qui change continuellement d'habits et de mode... Dans le quinzième songe, le narrateur reçoit la visite de Racine, et le dialogue expose la matière des belles-lettres à l'époque de l'auteur...‎

‎LETTRES Chinoises, ou correspondance philosophique, historique & critique, entre un Chinois voyageur & ses correspondants à la Chine, en Perse & au Japon. ‎

‎Pierre Paupie La Haye 1769 3 vol. 6 tomes en 3 vol. petit in-12 de 2 ff.n.ch. XXIV 329 pp. et 2 ff.n.ch. 360 pp., 2 ff.n.ch. 372 pp. et 2 ff.n.ch. 363 pp., 2 ff.n.ch. 354 pp. et 2 ff.n.ch. 93 pp., veau marbré de l'époque, dos à nerfs orné, pièces de titre et de tomaison, tranches rouges (accrocs à deux coiffes).‎

‎Nouvelle édition augmentée de nouvelles lettres & de quantité de remarques (Cordier : Bibliot. Sinica III, 1855). "Ouvrage composé de lettres échangées entre plusieurs lettrés chinois qui se sont initiés aux langues, à l’histoire, à la culture de l’Europe. Ils parlent le français avec précision et élégance. Par l’intermédiaire de ces figures fictives, le Marquis d’Argens va présenter en réalité une série de lettres philosophiques, écrites sous forme de journal de voyage." Lettres traitant de coutumes, de moeurs, de croyances et de superstitions religieuses, de système de pensée philosophiques et cosmologiques ou cosmogoniques, dans une moindre mesure d’institutions politiques, de la France et de la Chine. Suivi de : - Songes philosophiques, par l'auteur des lettres juives. Sans lieu ni date. In-12 de 1 f.n.ch. 206 pp. (relié à la fin du tome III). Bon exemplaire.‎