‎MELANDRI. Achille.‎
‎Les farfadets, conte breton.‎

‎FARFADETS, Conte breton, illustrations de Henri RIVIÈRE.‎

‎A. Quantin, Paris, 1886 ‎

‎Un volume peu épais in-4°, couverture cartonnée rigide éditeur, avec un 1er plat orné (deux scènes dessinées par Henri RIVIÈRE, animées par des KORRIGANS et des FARFADETS), dos toilé de couleur rouge, deuxième plat orné d’une simple silhouette de couleur rouge s’éloignant dans une sorte de lucarne circulaire), bords biseautés et tranches rouges. Le récit de A. MELANDRI évoque le passé de la BRETAGNE celtique en imaginant un combat entre les KORRIGANS et les FARFADETS. Les KORRIGANS sont présentés dans ce récit comme des les génies les plus anciens, génies que personne ne redoutait tant “ leur infiuence était “pour les villages, bénéfique et bienfaisante”. Tandis que les FARFADETS, qui seraient apparus plus tard, sont présentés comme “des petits gnomes bruns et velus à forme de crapauds”... Mais selon l’auteur A.MELANDRI la victoire ira aux FARFADETS,: “ Les FARFADETS s’abattirent comme une pluie de crapauds sur les prairies, et surprirent au milieu de leurs jeux nos tant doux Korrigans”. L’auteur termine en répétant le voeu des vieux Bretons de voir revenir les bon KORRIGANS... Cela a bien sûr à voir avec le lent déclin de la culture bretonne et de ses particularismes . Les illustrations de cet ouvrage sont signées Henri RIVIÈRE, qui sera quelques années plus tard -nous sommes en 1886-un des créateurs des spectacles du CHAT NOIR et un des grands maitres du Japonisme en France. Nul doute que Henri RIVIÈRE, du fait de ses origines bretonnes et de son attachement pour ce pays (exprimé dans de nombreuses peintures et lithographies) était l’illustrateur qui pouvait illustrer le mieux ce combat perdu d’avance entre le passé et le présent. Notre exemplaire, avec sa reliure éditeur, est en TRES BON ÉTAT.‎