‎HORACE - POUPAR (J.B.)‎
‎L'Art poétique d'Horace, traduit en vers par J.B. Poupar…précédé de l'éloge de l'auteur par Mr. Dumas‎

‎Lyon, Rivoire, Lyon, Rivoire1828 ; in-8, demi-veau fauve, dos lisse orné de fleurons à froid et fil. dor. (Reliure de l'époque) 23-43 pp. Texte latin en regard de la traduction. J.B. Poupar est né à Saint-Dié en 1768. Pendant la Révolution, il fut le précepteur du fils d'un riche négociant à Constantinople et , de retour en France, il dirigea avec son frère une maison d'éducation à Lyon. Quérard cite une note anonyme, parue à Lyon, qui déclare que cette traduction de Poupar serait entièrement plagiée sur celle du marquis de Sy.Ex-libris armorié de M. Dugas.Coiffe inférieure usée.‎

Reference : 35503505

‎‎