Write to the booksellers
TERENTIUS
Comoediae.
Lyon, Johannes Trechsel, 1493.
Reference : 15768
Première édition illustrée des pièces de Terence. Illustré par 161 bois gravés : un bois représente Guy Jouennaux dans sa bibliothèque, un bois à pleine page montre un théâtre et 159 bois montrent des scènes des pièces de Terence (9 sont utilisés deux fois). Les costumes des acteurs et les scènes de théatre qui sont représentées sont caractéristiques des représentation de la fin du Moyen-Age. Ses bois ont été dessinés dans un style vivant et plein d'humour. C'est un témoignage irremplaçable sur la scénographie telle qu'elle se pratiquait au XVe siècle, avant larrivée de la scénographie italienne. "Parmi les auteurs classiques, Térence saffirme comme un véritable 'best-seller' dès les débuts de limprimerie : H. W. Lawton ne dénombre pas moins de cinq cents éditions de ses comédies, de 1470 à 1601. Limportance de lillustration se manifeste dès les premières éditions : elle constitue un moyen commercial décisif dans la concurrence entre éditeurs. ... Lédition de Trechsel se distingue par lhabileté et la vivacité de ces petites gravures. Elle propose des représentations proprement théâtrales. En travaillant sur le mouvement des personnages, le graveur parvient à représenter les interactions entre les personnages, ou encore le mouvement des personnages qui entrent et sortent." ( Laure Hermand-Schebat, Texte et image dans les éditions latines commentées de Térence) Edition avec le commentaire de Guy Jouennaux (Guido Juvenalis) et revue par Josse Bade, qui travailla pour Treschel comme correcteur et éditeur de 1492 à 1498. Exemplaire du célèbre typographe et collectionneur de livres, Ambroise FIRMIN-DIDOT, avec son ex-libris. Dans son 'Essai sur l'histoire de la gravure sur bois, Firmin-Didot notait à propos de ce livre : "Ce qui fait le charme de ces nombreuses compositions, et ce qui est surtout apprécié des artistes, c'est la vie, c'est la mise en scène toujours vraie et aussi simple que spirituelle dans sa naïveté, c'est l'expression des figures et la pose naturelle de chaque personnage; c'est enfin l'entente de la situation si bien rendue qu'elle semble vivante." Cet exemplaire figure dans le catalogue de la vente de Didot de 1879 (N° 421 du catalogue) : "Livre éminemment remarquable au point de vue de l'histoire de la gravure sur bois, et le premier ouvrage réellement beau que la France ait produit en ce genre." Les bois de cette édition ont été réutilisés dans l'édition du "Grant therence en français" (Paris, 1539). Comme dans tous les exemplaires, le bois du feuillet d7verso, est par erreur le même que sur le feuillet d5. L'imprimeur a réimprimé un bois qui est généralement collé par dessus. Ici, probablement au moment de sa nouvelle reliure, l'atelier de Lortic a collé cette vignette sur un côté seulement et on peut voir ainsi les deux gravures. Grande marque de Trechsel imprimée en rouge à la fin. Brunet V, 709 : "on rencontre rarement des exemplaires de ce livre bien conservés." /// In-4 de 319 ff. (sans le dernier blanc). Maroquin brun, dos à nerfs orné, encadrements sur les plats doré et à froid, fleurons d'angle, grand fer doré au centre, tranches dorées. (Reliure du XIXe, Lortic.) //// First illustrated edition of the plays of Terence. "The remarkable woodcuts in text are all about the same size, and inclusive of that on title, number 160 ... The costumes of the characters and general arrangement of the stage as shown in theses pictures are probably quite characteristic of dramatic representations in the middle-ages." Fairfax-Murray, Early french books 528. "The high-water mark of book illustration at Lyon in the xv century is reached in the Terence Comoediae, printed by Johann Trechsel, 1493. The book opens with the fine full-page frontispiece representing the Theatre and the plays are illustrated with a variety of smaller oblong cuts, in which the actors are shown on the stage, disposed with a fine sense of design, and drawn with a vivid and humorous touch." "This book must take rank with the most conscientiously illustrated of fifteen century books'. " (Pierpont Morgan catalogue) The Collection of Arthur & Charlotte Vershbow had a copy incomplete of 14 leaves and the final blank. ISTC : it00091000. Goff T91. BMC VIII, 295. GW M45397. Polain 3666 /// PLUS DE PHOTOS SUR WWW.LATUDE.NET
Bookseller's contact details
Hugues de Latude
Hugues de Latude
B.P. 70046
31290 Villefranche de Lauragais
France
06 09 57 17 07
Payment mode
Sale conditions
Books are guaranteed to be complete and in good condition unless otherwise stated.
5 book(s) with the same title
[Henr. Weinedel] - PLAUTUS ; SENECA ; TERENTIUS ; LIVIUS ANDRONICUS ; Q. ENNIUS ; P. POMPONIUS SECUNDUS ; CICERO ; BOTHE, Friedrich Heinrich
Reference : 37053
(1834)
Poetae Scenici Latinorum recensuit Fridericus Henricus Bothe (6 Tomes - Complet) Tomes 1 et 2 : M. Atti Plauti Comoediae ; Tome 3 : L. Annaei Senecae Tragediae ; Tome 4 : P. Terentii Afri Comoediae ; Tome 5 : Fragmenta Tragicorum ; Tome 6 : Fragmenta comicorum
6 tomes en 5 vol. in-8 reliure de l'époque demi-chagrin vert, dos lisse orné, Apud Henr. Weinedel, Lipsiae [ Leipzig ], 1834, xxix-446 ; 502 ; xix-486 ; 367 ; xii-292-280 pp.. Rappel du titre complet : Poetae Scenici Latinorum recensuit Fridericus Henricus Bothe (6 Tomes - Complet) Tomes 1 et 2 : M. Atti Plauti Comoediae ; Tome 3 : L. Annaei Senecae Tragediae ; Tome 4 : P. Terentii Afri Comoediae ; Tome 5 : Fragmenta Tragicorum ; Tome 6 : Fragmenta comicorum
Rare exemplaire parfaitement complet. Bon exemplaire élégamment relié (tout petit frott. en queue à un dos, rouss.). Very good copy with its fine uniform binding (foxing).
M. Acci Plauti Comoediae in quatuor tomos digestae. Le Premier [-quatriesme] tome des comédies de Plaute, avec des remarques en latin et en françoys... par [Michel de Marolles].
Paris chez Pierre L'Amy 1658 4 vol. relié 4 vol. in-8, plein veau havane moucheté, dos à nerfs ornés de fleurons dorés, 23 ff.n.ch. + 265 ff et p. 266-325 + 5 ff.n.ch., 3 ff.n.ch. + 244 ff. et p. 245-418 + 3 ff.n.ch., 1 f.n.ch. + 332 ff. et p. 333-401 + 7 ff.n.ch., 1 f.n.ch. + 288 ff.n.ch. et p. 289-383 + 6 ff.n.ch. Edition originale de la traduction de Michel de Marolles, comprenant le texte latin en regard, avec 4 beaux frontispices gravés par F. Chauveau. Reliures uniformément frottées, ors ternis aux dos, pâle mouillure aux premiers feuillets du tome 4. Sinon exemplaire plaisant, en reliure d'époque, intérieur d'une grande fraîcheur.
Terence - Publius Terentius Afer; Philipp Melanchthon (Mélanchton) ; Paul Haemmerlin; Pietro Marso; Aelius Donatus
Reference : 23876
(1528)
Pu. Terentii Aphri Comoediae sex per Philippum Melan[chthonem] restitutae. Addita sunt haec argumenta eiusde[m] Phil. Mel. in totas comoedias, itemque Pauli Malle[oli] in singulas scenas, scholia praeterea tum Philip. Melan., quae quidem praenotavimus, tum Petri Marsi, in loca obscuriora, neutiquam contemnenda.
1528 Coloniae : Hittorp, 1528.pt IN8, reliure époque veau brun estampé,non paginé,199 pages,texte réglé,dos abimé avec manques,frais,collationné complet.
Biblogr. Nachweis: VD 16 T 392.Melanchthon, (Mélanchton) Philippus (1497-1560)- Théologien réformateur et humaniste. - Principal rédacteur des "Confession d'Augsbourg"Haemmerlin, Paul (14..-15..) Malleolus, Paulus (14..-15..) Humaniste. - Maître ès arts. - Archiprêtre Naissance: 14.., Andlau (Bas-Rhin) un seul exemplaire dans les bibliothéques publiques ?edition numerisée : http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0001/bsb00014980/images/BNF; Titre(s):Pu. Terentii Aphri Comoediae sex, per Philippum Melan. restitutae. Addita sunt haec : argumenta ejusdem Phil. Mel. in totas comoedias, itemque Pauli Malle. [Malleoli] in singulas scenas, scholia praeterea tum Philip. Melan. ... tum Petri Marsi in loca obscuriora, neutiquam contemnenda. Eucharius Cervicornus excudebat, anno M. D. XXVII. - ("Au v° du titre :") Paedagogis Philippus Melanchthon S. P. D. - ("Sign. a2, v° :") Johanni Gloriero ["sic" pour Grolierio],... Franciscus Asulanus sal. - ("Sign. a5, v° :") Terentii vita et de Tragoedia ac comoedia non pauca, ex Aelio Donato. - ("Sign. b5, r° :") Terentii vita, ex libro primo Petri Criniti de Poetis latinis. - ("Sign. b [6,] v° :") De Partibus personarum et actuum Andriae [ex Donato]. - ("Sign. b [7,] r° :") Argumentum Andriae [ex Donato]. - ("Sign. b [8,] v° :") Volcatii Sedigiti de Comicis latinis iambi. - ("À la fin :") Coloniae, apud Eucharium Cervicornum, impensa M. Godefridi Hittorpii, civis et bibliopolae coloniensis, anno M.CCCCC.XXVII., decimosexto calend. martias... [Publication:Coloniae, 1527 Description matérielle:In-8° , sign. a-z et A-B, titre à encadr. gr. Note(s):Édition ignorée de Lawton. - Édition donnée par Philipp Schwartzerd Mélanchton
Publii Terentii Afri Comoediae Sex, ad optimorum exemplarium fidem recensitae
Paris Le Loup & Mérigot 1753
Deux volumes in-12 (179 x 109 mm), demi-maroquin rouge, coins, dos à cinq nerfs orné, tête dorée, non rogné (reliure milieu XIXe siècle). Illustrations de GRAVELOT, dont le portrait de Terence en médaillon sur chaque titre, 7 figures hors texte dont une en frontispice, 37 vignettes et 28 culs-de-lampe, gravés par Delafosse, J.P. Lebas et D. Sornique. Exemplaire sur Hollande, avec les figures avant la lettre. De la collection des classiques Barbou. (Cohen 982). (quelques menus frottements, rousseurs). // Two 12o volumes (179 x 109 mm), red three-quarter morocco, spine tooled raised on five bands, top edge gilt, uncut (middle of 19th-cent. binding). Illustrations by GRAVELOT, including the vignette portrait of Terence on both title pages, 7 plates (one in frontispiece), 37 vignettes and 28 culs-de-lampe, engraved by Delafosse, J.P. Lebas and D. Sornique. Copy on Holland paper, with the engravings before lettering. From collection "classiques Barbou". (Cohen 982). (some minor rubbings, brownings).
Comoediae viginti, olim a Ioachimo Camerario Emendata
Antverpiae (Anvers) Plantin 1566
Un tome en deux volumes in-12 (125 x 87 mm), veau fauve moucheté, dos à nerfs orné, pièces de titre et tomaison maroquin marron, triple filet autour des plats, filet de coupes, dentelle intérieure, tranches dorées (reliure XVIIIe). Jolie édition (Brunet, tome IV, col. 708). Ex-libris ancien manuscrit en haut de la page de titre : Collegii Aurelianensis (Orléans) Societatis Jesu. (défauts d'usage, mors et coins usés, rousseurs). // One volume bound in two twelvemo volumes (125 x 87 mm), speckled fawn calf, spine raised on bands tooled in gilt, brown morocco labels, triple fillet border on covers, fillet on turns-in, dentelle inside, gilt edges (18th cent. binding). Nice edition (Brunet, vol. IV, col. 708). Old handwritten bookplate on top of title page : Collegii Aurelianensis (Orléans) Societatis Jesu. (defects of use, hinges and corners used, foxing).
