‎FLEURY DE BELLINGEN‎
‎Les illustres proverbes historiques, ou recueil de diverses questions curieuses, pour se divertir agréablement dans les Compagnies. Ouvrage tiré des plus célèbres autheurs de ce temps.‎

‎Lyon, Besson, (vers 1655).‎

Reference : 12927

‎ Recueil et explications de proverbes, mis sous la forme d'un dialogue entre un manant et un philosophe. (On pense à Jacques le Fataliste !) Si, "Il ne faut que deux poings pour faire taire une femme", est facilement compréhensible, "Merde à votre gorge, marchand de Paris" passe aujourd'hui pour énigmatique, même à un marchand de livres de Paris. "Ouvrage curieux et qui est fort recherché. ... Fleury de Bellingen avait fait paraître à La Haye, dès l'année 1653, un petit recueil intitulé 'Les premiers essais de proverbes'. Deux ans plus tard ce livre fut reproduit à Paris, avec quelques changements, sous le titre 'Les Illustres proverbes historiques'. ... Il en existe aussi une édition de Lyon, Besson, sans date." Brunet III, 408-409. Bellingen était professeur de français en Hollande. L'ouvrage a aussi été attribué au Comte de Cramail. Exemplaire complet de la belle planche gravée dépliante qui manque souvent. Charles Nodier possédait un exemplaire de l'édition parisienne : "Ce joli exemplaire est orné d'une grande planche pliée que je n'ai jamais vue dans aucun autre et qui représente une vingtaine de proverbes en action, assez joliment gravés". Nodier, Mélanges tirés d'une petite bibliothèque, 1929, pp. 128. Des rousseurs, couleur du dos passée, exemplaire grand de marges. /// In-12 de frontispice, (8), 228, (10) pp. Demi-percaline verte. (Relié vers 1900.) //// Illustrated by a charming folding plate. This is a collection, with explanations, of proverbs, put in the form of a dialogue between a peasant and a philosopher.‎