‎[DARAGNES (Jean-Gabriel)] GOETHE :‎
‎Faust.‎

‎Faust. Tragédie de Goethe, nouvelle traduction complète en prose et en vers par Gérard [de Nerval]. Deuxième édition ornée d'un portrait de Faust [ avec l'album des 26 gravures d'après les dessins de Retsch].‎

‎Paris: chez Mme Ve Dondey-Dupré, 1835 in-12, xii-320 pages, frontispice (eau-forte d’Adolphe Peleux d’après le Vieillard de Rembrant, représentant "La vision du Dr. Faust" ) ET ILLUSTRE DE 26 GRAVURES D'APRES LES DESSINS DE RETSCH, PUBLIEES PAR AUDOT. Demi reliure percaline rouge postérieure, p.d.t. basane verte, couvertures de l'ouvrage conservées (la couverture porte la date 1836), ainsi que celle de l'album de dessins, infimes rousseurs, bel exemplaire.‎

‎Faust. Tragédie de Goethe, nouvelle traduction complète en prose et en vers par Gérard [de Nerval]. Deuxième édition ornée d'un portrait de Faust [ avec l'album des 26 gravures d'après les dessins de Retsch].. (Paris: chez Mme Ve Dondey-Dupré, 1835). [M.C.: Allemagne, littérature, Faust, livre illustré]‎

‎Faust, sa vie, ses actes, et sa descente aux Enfers. ‎

‎ Editions Eugène Figuière 1935. In-12 broché au format 12 x 18,5 cm. Couverture avec titre imprimé. Dos carré. Plats et intérieur frais. Exemplaire du service de presse. Roman écrit et publié en 1791 par le dramaturge et romancier Friedrich Maximilian von Klinger, traduit par Henri Roger. Ce livre incitera son contemporain Goethe à écrire sa propre version du mythe Chez Klinger, Faust est un homme épris de gloire et dévoré par ses ambitions qui se tourne vers Satan. Ce dernier lui envoie le démon Léviathan, qui à condamné sévèrement l'espèce humaine. Mais Faust se propose de lui prouver que le coeur humain est pur et que la vertu existe. Liés désormais par un pacte, les deux êtres voyagent à travers l'Europe afin de sonder l'origine des actions humaines. Faust dépité, constatera que l'hypocrisie, le mensonge, la vénalité, la convoitise, le vice, la cruauté sont les moteurs des actions des hommes & que les puissants de ce monde, et de l'autre, se roulent complaisamment dans la fange. Composé en cinq livres, l'ouvrage mêle un descriptif lucide de la perversion de la nature humaine, et un épilogue moraliste appelant à la tempérance du jugement, dès lors que les destinées humaines échappent à notre entendement. Etat superbe de fraicheur. Edition originale, peu courante.‎

‎ Site Internet : Http://librairie-victor-sevilla.fr.Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 7 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues‎

‎Goethe, J. W.G. de Nerval Goethe, J. W., G. de Nerval Faust et le Second Faust‎

‎Goethe, J. W.G. de Nerval Goethe, J. W., G. de Nerval Faust et le Second Faust. Traduation par Gerard de Nerval.Faust and the Second Faust. Translated by Gerard De Nerval. In Russian /Goethe, J. W.G. deNerval Gete, Zh. V., G. de Nerval Faust et le Second Faust. Traduction par Gerard deNerval.Faust i vtoroy Faust. Perevod Zherara De Nervalya. In Russian. Paris Garnier Freres, 1886. 448c. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb87fb4b05c7ca560f‎

‎EUROPE REVUE MENSUELLE N° 813-814 - FAUSTAndré DABEZIES:Miroirs du mythe.Claudio MAGRIS:Les métamorphoses de Faust.GüntherMAHAL:Le personnage historique de Faust.Georges THINES:La trahison du disciple.Liliane PICCIOLA‎

‎EUROPE. JANV-FEV 1997. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 254 pages.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Sommaire : FAUSTAndré DABEZIES:Miroirs du mythe.Claudio MAGRIS:Les métamorphoses de Faust.GüntherMAHAL:Le personnage historique de Faust.Georges THINES:La trahison du disciple.Liliane PICCIOLA:Le drame ambigu de la magiedémoniaque - Marlowe et Calderôn.Hans HENNING:Goethe et la tradition de Faust.André DABEZIES:Les structures du drame de Goethe.André DABEZIES:Interprétations du drame de Goetheau XIXe siècle.Haroldo de CAMPOS:La « trans-création » du Faustde Goethe.lise GARNIER:Démesure de Grabbe.Christian Dietrich GRABBE:Don Juan et Faust - extrait.Françoise FLAMANT:Le Faust de Goethe et le romantismerusse.Françoise MIES:Avertissement à l’Europe - Les Faustde Klaus et Thomas Mann.Françoise FLAMANT : Un grand roman faustien : Le Maître etMarguerite de Mikhaïl Boulgakov.Michel JARRETY:Valéry : Faust écrit.Francis VANOYE:Résonances faustiennes au cinéma.Alain BANCQUART:Un mythe pour le théâtre lyrique ?André DABEZIES:Faust, mythe du XXe siècle ?_CAHIER DE CRÉATIONLouis CALAFERTE:Maître Faust. Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Les aventures de Faust et sa descente aux enfers [l'exemplaire de Paul Eluard]‎

‎Les aventures de Faust et sa descente aux enfers, par MM. De Saur et De Saint-Geniès. Orné de jolies figures. Paris, Arthus Bertrand, 1824 pour le premier tome, 1825 pour les autres. 3 tomes en 3 volumes in-12, demi-basane brune, dos lisse orné, tranches mouchetées (reliures de l’époque). Faux-titre, titre, (x), 257, 1 ff (catalogue), puis 309 et 259 p. 3 frontispices et portrait de Faust. 158×92 mm. Erreur de pagination sans manque au troisième tome : la page 192 est suivie de celle numérotée 197, comme toujours. Page 39 du Tome I, déchirure restaurée, p. 39. Page 182 du Tome III, taches d’encre ; dernier feuillet, déchirure avec manque restaurée. Mors restaurés. Au tome 1, la préface est remontée ; elle provient d’un autre exemplaire mais la taille des feuillets est adaptée au livre. Le titre du premier volume est différent des autres : il y figure en plus : premier inventeur de l’imprimerie. Le tome 3 est pourvu d’un titre et d’un faux-titre de premier tome, mais à la date 1825. Marge supérieure des feuillets courte. Très belle provenance pour un tel titre puisque cet exemplaire porte l’ex-libris de Paul Eluard (Après moi le sommeil). Cette édition livre une nouvelle traduction du Faust de Klinger, par Saur et Saint Geniès, qui s’attribuent la paternité du livre. La préface propose un historique du thème de Faust dans laquelle est faite la confusion fréquente entre le Faust-Buch et l’adaptation de Widmann. Les trois gravures sont directement inspirées de celles d’une édition allemande ; c’était également le cas pour l’originale française de 1798. Habituellement les trois tomes des exemplaires de cette édition sont à la date 1825, et les intitulés des titres sont identiques : Les aventures de Faust et sa descente aux enfers. Nous avons vu un autre exemplaire n’ayant subi aucune modification, possédant exactement les mêmes caractéristiques que celui-ci (tome 1 à la date 1824 avec « premier inventeur de l’imprimerie », tome « premier » au lieu de « troisième »), sans préface. Il apparaît donc que, sans doute, une partie de l’édition est constituée d’exemplaires sans préface avec ces (seules) différences. La raison de l’existence de ces deux états pourrait relever de difficultés matérielles traitées de façon très pragmatique lors de l’impression de l’ensemble de l’édition. En effet une note à la fin du tome 1 se réfère à cette préface, donc son absence induit une incohérence. Cet exemplaire est quoi qu’il en soit complet et il en aurait été pour ainsi dire de même sans l’ajout mentionné dans la description. Pour plus de détails, voir notre site https://livres-rares-imaginaires.com/ (chercher dans les catégories, ou bien utiliser le moteur de recherche interne du site. Nous ne donnons pas de lien direct en raison d’un problème technique)‎