‎[Hélène Keiser] - ‎ ‎Hélène Keiser‎
‎Arabie‎

‎Voyage en Arabie : dans les annees 1761, 1762, 1763, 1764, 1765, 1766, &c. : entrepris par ordre de Leurs Majestes danoises Frederic V & Christian VII, a bord d'un vaisseau de roi commande par M. de Fischer, Contre-amiral des armees navales. Contenant la description de l'Arabie, ses bornes & ses provinces, des observations sur son climat & son terroir, sur la religion, les sectes, le gouvernement, les moeurs, les sciences, les arts & le commerce des Arabes, sur leurs monumens, leur langue, leurs monnoyes, &c. & enfin sur leur histoire civile & naturelle, &c. &c. Un volume in-4° tres-bien imprime & orne d'un tres-grand nombre de cartes & de figures gravees en taille-douce a Copenhague sous la direction de M. Niebuhr par M. de Fehrt.‎

‎Copenhague (et Paris) : Möller (Costard), 1776. OUVRAGE D'UNE REMARQUABLE PRÉCISION, NOTAMMENT POUR SES ÉTUDES RELATIVES À L'ÉCRITURE ET LA CALLIGRAPHIE ARABE‎

‎In-4° (262 x 211 mm) de XLIII - [3], 372 pp. - [1] f. d'errata et 25 ff. de pl. h. t. dont 10 dépl. et [1] f. tabl. dépl., veau havane marbré, dos à 5 nerfs orné, fleurons et motifs dorés, pièce de titre de maroquin rouge, double filet sur les coupes (reliure de l'époque). Rare remise en vente sous un nouveau titre de la Description de l'Arabie, d'après les observations et recherches faites dans le pays même, première édition française publiée en 1773, traduite par Ferdinand-Louis Mourier de l'originale allemande donnée par Carsten Niebuhr (1733-1815) en 1772. Elle est ornée de 25 planches (dont plusieurs tirées ici sur papier bleuté) représentant outils, vues (dont 1 dépl.), souliers, costumes, feuillet d'un Coran (2 pl. dépl. et colorées), inscriptions, monnaies, calligraphies, techniques et cartes (dont 7 pl. dépl., celle du Yemen avec contours colorés), gravées par Martin et Defehrt, d'après Baurenfeind pour les dessins d'après nature. Le comte de Bernstorff, ministre du roi du Danemark, convainquit Niebuhr d'entreprendre une excursion dans le but d'élargir les recherches sur l'« Arabie Heureuse », en envoyant une équipe de gens de lettres dans le pays. Le roi choisit pour l'expédition le professeur Frédéric-Chrétien de Haven, comme physicien, le professeur Forskal, comme mathématicien et botaniste, le docteur Cramer, instruit en médecine et en histoire naturelle, Carsten Niebuhr, comme ingénieur géographe et enfin Georg Wilhelm Baurenfeind, dessinateur et graveur. Johann-David Michaëlis fut chargé d'établir un Recueil de questions, dont la traduction en français fut publiée en 1753, destinées à être résolues par l'équipe lors du voyage. Tous les membres, excepté Niebuhr, moururent lors de l'expédition : De Haven et Forskal en Arabie, Baurenfeind dans le nord de l'Inde et Cramer à Bombay. L'ouvrage se scinde en deux parties : l'Arabie en générale puis ses provinces, à savoir principalement l'« Arabie Heureuse » actuel Yémen, avec in fine le désert du Sinaï et le golfe arabique. Cette nouvelle émission, rendant au explorateurs disparus leur place au titre de l'ouvrage, est fort rare. Nous n'avons pu en localiser que 2 ou 3 exemplaires. Il ne faut pas la confondre avec celle d'Amsterdam, même date, intitulée Voyage en Arabie et en d'autres pays circonvoisins qui est l'édition originale en 2 volumes de la relation de voyage de Niebuhr à proprement dite. Mors supérieur fendu, mors inférieur fendu en tête, coins frottés avec manque pour deux d'entre eux. ‎

‎Lawrence d'Arabie, ou l'Epopée des sables.‎

‎ Bernard Giovanangeli, 2005, in-12, 143 pp, biblio, broché, couv. illustrée, bon état (Coll. Biographies express)‎

‎Ses exploits militaires dans le désert valent à T. E. Lawrence de devenir de son vivant une légende de la Grande Guerre, sous le nom de Lawrence d'Arabie. Ce "roi sans couronne" choisira pourtant de s'effacer sous l'identité d'un simple soldat. Il n'aura de cesse de brouiller les pistes, jusqu'à cette mort mystérieuse sur une route de la campagne anglaise. Comme les chats, Lawrence d'Arabie a eu plusieurs vies. Petit Gallois grandi en France, boursier oxfordien piqué de Moyen Age et de Moyen-Orient, archéologue devenu espion, puis chef de guerre de la révolte arabe, enfin auteur de ce classique de la littérature anglaise Les Sept Piliers de la sagesse... qui est-il au juste ? Le sait-il lui-même, ce "rêveur de jour" prisonnier d'une vision idéalisée d'une Arabie renouvelée, donc fatalement opposée au Grand jeu britannique ? Son histoire n'est-elle pas celle d'un homme blessé qui expie on ne sait quelle trahison et qui porte comme un fardeau ses désillusions et sa légende ? Au miroir d un Moyen-Orient toujours complexe, Raphaël Lahlou nous entraîne dans le rêve de Lawrence d'Arabie en faisant revivre ce héros, dont la presse et le cinéma ont fait un mythe. Désormais les frais d'envoi sont de 6 € seulement pour les livres jusqu'à 1 kg (colissimo suivi), pour la France métropolitaine.‎

‎Abdul Kader El-Janabi. Association Arabie-sur-Seine, ensemble de livres publiés en 1983 et 1984. ‎

‎ Nous avons, tous ces ouvrages en bel état : Benjamin Péret, Le Quilombo des Palmares. Paris, Association Arabie-sur-Seine, 1983, 12 x 21 cm, agr., 18 pp., E.O., numéroté 165/300. Préface d'Alain Joubert. Pierre Peuchmaurd, Les Sept plaisirs capitaux. Paris, Association Arabie-sur-Seine, 1984, 12 x 21 cm, agr., 16 pp., E.O., numéroté 99/200. Georges Henein, De la liberté comme nostalgie et comme projet; Paris, Association Arabie-sur-Seine, 1984, 12 x 21 cm, agr., 20 pp., E.O., numéroté 72/300. Nicoles Espagnol, Little magie. Paris, Association Arabie-sur-Seine, 1984, 12 x 21 cm, agr., 18 pp., E.O., numéroté 68/200. Theodor W Adorno, Résignation. Paris, Association Arabie-sur-Seine, 1984, 12 x 21 cm, agr., 14 pp., E.O., numéroté 88/200. Karl Kraus, Eloge d'un mode de vie à l'envers. Paris, Association Arabie-sur-Seine, 1984, 12 x 21 cm, agr., 18 pp., E.O., numéroté 25/200. Deux publications de la revue Le Désir libertaire crée en 1973 par El Janabi en association avec Mohamed Awad (aventure qui durera jusqu’en 1975). « Cache toi, c'est la guerre », tract. Paris, Le Désir Libertaire, Dépliant en trois volets, 25-9-1980, 30 x 21 cm, E.O. Tract publié au moment de la guerre Iran-Irak de 1980. ‎

‎ Carte de l'Arabie d'après les différents morceaux qu'a donnés M. Niebuh de cette partie de l'Asie, et d'après M. Danville pour l'intérieur des terres.‎

‎[Paris, P.G. Chanlaire et E. Mentelle, An six de la République - 1798]. 323 x 427 mm, sur papier bleuté.‎

‎Très belle carte de l'Arabie, dressée par Edmé Mentelle et Pierre-Grégoire Chanlaire, et gravée par Pierre François Tardieu. Elle est issue de l'Atlas universel de géographie physique et politique, ancienne et moderne, présenté à l'Instruction des Écoles Centrales, pour les classes de Géographie, d'Histoire et de Législation, publié l'An six de la République, soit 1798. Elle a été dressée d'après les récits de Carsten Niebuhr et les cartes de Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville. La péninsule est divisée en trois Arabies : l'Arabie Pétrée (Jordanie), l'Arabie Déserte (Arabie Saoudite) et l'Arabie Heureuse (Yémen). Au milieu de la péninsule figure la mention Déserts très arides et continus entre La Mekke et le Oman. Les territoires de La Mecque et de Medina portent la mention suivante : Les territoires de La Mekke et de Medine composent l'état d'un shérif de la race de Mahomet. Les régions sont nommées : Al-Dahna, Lachsa ou Hadsjar ou Bahhrejn, Algiuf, Nedgied Elared, Iemama, Nedgied-Ul-Ïemen, Ahkaf grand espace couvert de sable, Mahrah Pays stérile dont le langage est un dialecte particulier, Hadramout, Seger et Oman. Le titre indique que l'orthographe de nombreux toponymes a été corrigée d'après les avis d'un savant très instruit dans la langue arabe. Les chaînes de montagnes sont aquarellées en brun. Chanlaire et Mentelle sont les auteurs de l'Atlas National de France, premier atlas des départements français, publié en 1793. Bel exemplaire à grandes marges, finement aquarellé à l'époque. Al Ankary, p. 382.‎

‎Corps Ecrit - N°31 - Septembre 1989 : L'Arabie Heureuse : L'Arabie dans le Grand Louvre - Un Coran arabe - L'Arabie des imaginaires - Ainsi parla Shahrazad - L'Arabie Heureuse, source d'inspiration pour la danse - Le manuscrit de Marrakech‎

‎Presses Universitaires de France. 1989. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 176 pages augmnetées de quelques photos en noir et blanc, hors texte.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Publié avec le Concours du Centre National des lettres. Sommaire : L'Arabie dans le Grand Louvre, par Annie Caubet - Un Coran arabe, par Jacques Berque - L'Arabie des imaginaires, par Jacqueline Chabbi - Ainsi parla Shahrazad, par J. -E. Bencheikh - L'Arabie Heureuse, source d'inspiration pour la danse, par M.-F. Christout - Le manuscrit de Marrakech, par Edmond Amran El Maleh,etc Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎