‎Marguerite Yourcenar‎
‎l' Oeuvre Au Noir‎

‎L'OEuvre au noir.‎

‎ Exemplaire sur pur fil Paris, Gallimard, (26 avril) 1968. 1 vol. (135 x 205 mm) de 340 p., [2] et 1 f. Broché. Édition originale. Un des 95 exemplaires sur vélin pur fil (n° 140) - après 45 exemplaires sur vergé de Hollande. ‎

‎Prix Femina décerné à l'unanimité, l'ouvrage connaît un grand succès public dès l'année de sa parution. « La formule ‘L'OEuvre au noir', donnée comme titre au présent livre, désigne dans les traités alchimiques la phase de séparation et de dissolution de la substance qui était, dit-on, la part la plus difficile du Grand OEuvre. On discute encore si cette expression s'appliquait à d'audacieuses expériences sur la matière elle-même ou s'entendait symboliquement des épreuves de l'esprit se libérant des routines et des préjugés. Sans doute a-t-elle signifié tour à tour ou à la fois l'un et l'autre ». De cet étonnant voyage intérieur, la revue de Maurice Nadeau donnera un long compte-rendu à parution, ainsi qu'un long entretien avec C.J. Bjurstrom (Quinzaine littéraire, n° 57, septembre 1968), le traducteur suédois de l'oeuvre de Camus, Céline, Michaux, Foucault, Gracq, jusqu'à Le Clézio. Elle s'y pose consciemment en marge de tout ce qui a affaire avec les modes et surtout de « ne pas de parler de soi à travers ses propres personnages, ni de déverser sur eux l'idée que l'on a de soi-même, mais de les nourrir de sa propre substance pour leur prêter l'épaisseur de la vie» (Rencontre avec Marguerite Yourcenar, Portrait d'une voix, p. 60). Bon exemplaire. ‎

‎Bulletin n° 10 : Ecriture et mise en question du sujet dans l'oeuvre au noir, Les lieux dans L'oeuvre au noir, Le rêve de Lazare...‎

‎Société internationale d'Etudes Yourcenariennes, 1992. In-12 (15x21 cm), dos carré collé, 126 pages, bulletin n°10 (numéro spécial) de la Société Internationale d'Etudes Yourcenariennes. Très bon état.‎

‎L'Oeuvre au noir.‎

‎ S.l., Gallimard, (1979). Un vol. au format pt in-8 (203 x 138 mm) de 340 pp., broché.‎

‎ Le terme œuvre au noir désigne en alchimie la première des trois phases dont l'accomplissement est nécessaire pour achever le magnum opus. En effet, selon la tradition, l'alchimiste doit successivement mener à bien l'œuvre au noir, au blanc, et enfin au rouge afin de pouvoir accomplir la transmutation du plomb en or, d'obtenir la pierre philosophale ou de produire la panacée. Yourcenar commente ainsi à ce sujet : La formule L'Œuvre au noir, donnée comme titre au présent livre, désigne dans les traités alchimiques la phase de séparation et de dissolution de la substance qui était, dit-on, la part la plus difficile du Grand Œuvre. On discute encore si cette expression s'appliquait à d'audacieuses expériences sur la matière elle-même ou s'entendait symboliquement des épreuves de l'esprit se libérant des routines et des préjugés. Sans doute a-t-elle signifié tour à tour ou à la fois l'un et l'autre. ''L'Oeuvre au noir, comme Les Mémoires d'Hadrien, est un de ces livres que l'auteur aura portés toute sa vie. Le présent ouvrage, d'une violence et d'une familiarité extrêmes, souvent empreint d'une âcre ironie, est d'une vérité historique et humaine quasi bouleversante''. Très discrètes piqûres affectant le dos. Du reste, très belle condition. ‎

‎FMR n° 31 - Les frémissements de la beauté par Lidia Storoni Mazzolani, Splendeurs barbares par Christiane Eluère avec un texte de Jules Michelet, Crescendo baroque par Dominique Rea, Mario Alberto Pavone, L'oeuvre au noir par Franco Monti avec un texte‎

‎Franco Maria Ricci Editore. Avril 1991. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 144 pages. Nombreuses illustrations en couleurs et noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 700-LES ARTS‎

‎Sommaire : Les frémissements de la beauté par Lidia Storoni Mazzolani, Splendeurs barbares par Christiane Eluère avec un texte de Jules Michelet, Crescendo baroque par Dominique Rea, Mario Alberto Pavone, L'oeuvre au noir par Franco Monti avec un texte de Blaise Cendrars, Le retour des dieux par André Chastel Classification Dewey : 700-LES ARTS‎

‎La quinzaine littéraire n° 805 - L'oeuvre au noir de Paul Celan par Mireille Gansel, Quelque chose de très haut, de très apre, Celan : un homme qui a perdu son ombre par Lou Bruder, Promenades dans Berlin par Enzo Traverso, Les germanistes ont le blues‎

‎Bureau du journal. 1-15 avril 2001. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 32 pages. Nombreuses illustrations en noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 809-Histoire, littérature‎

‎Sommaire : L'oeuvre au noir de Paul Celan par Mireille Gansel, Quelque chose de très haut, de très apre, Celan : un homme qui a perdu son ombre par Lou Bruder, Promenades dans Berlin par Enzo Traverso, Les germanistes ont le blues par Jean Lacoste, Un rossignol allemand niché dans la perruque de Voltaire par Nicole Casanova Classification Dewey : 809-Histoire, littérature‎