‎Olivier Goldsmith‎
‎Le Vicaire De Wakefield‎

‎Goldsmith Goldsmith O. Le Vicaire de Wakefield. Wakefield Priest. In two parts.‎

‎Goldsmith Goldsmith O. Le Vicaire de Wakefield. Wakefield Priest. In two parts. In French (ask us if in doubt)/Goldsmith Goldsmit O. Le Vicaire de Wakefield. Vekfildskiy svyashchennik. V 2-kh chastyakh. Traduation de Charles Nodier. Quatrieme edition. Illustree par Jacques. Per Charles Nodier. 4th edition. Illustrations by Jacques. In French. Paris. E. Blanchard editor. Blanchard 1853. 126 p. SKUalb4985ab13742282d1.‎

‎le vicaire de wakefield‎

‎Garnier Paris In-12 ( 180 X 110 mm ) de 399 pages, demi-chagrin brun, dos à nerfs orné de fleurons dorés. Chiffre en queue. Rousseurs éparses.‎

‎LE VICAIRE DE WAKEFIELD -‎

‎BOURGUELERET. 1838. In-8. Relié demi-cuir. Bon état, Coins frottés, Dos satisfaisant, Intérieur frais. XXVII 581 pages augmentées de nombreuses illustrations en noir et blanc in et hors txte dont le frontispice - Plats et contre-plats jaspés - Manque la 1ere page de contre-garde - Titre doré.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Le Vicaire de Wakefield. (The Vicar of Wakefield), traduit en francais avec le texte anglais en regard, par Charles Nodier, precede d'une Notice par le meme sur la vie et les ouvrages de Goldsmith, Et suivi de quelques Notes. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Le Vicaire de Wakefield (The vicar of Wakefield), traduit en français avec le texte en anglais en regard, par Charles Nodier, précédé d’une Notice par le même sur la vie et les ouvrages de Goldsmith et suivi de quelques notes.‎

‎Paris, Bourgueleret, 1838 ; in-8 (226 x 148 mm), demi-maroquin citron à coins, dos à grand décor de rocaille dorée mosaïquée de rouge, bleu clair et vert, auteur et titre à froid, filets à froid sur les plats, tranches non rognées (reliure de l’époque); XXVII, 581 pp., [1] f. d’Avis au relieur, portrait frontispice sur chine contrecollé, 10 figures hors-texte gravées sur acier d’après les dessins de Tony Johannot, accompagnées de serpentes légendées et une centaine de vignettes gravées sur bois, dessinées par Jacque, Marville, Janet-Lange, etc. Texte encadré d’un double filet noir. ‎

‎Premier tirage ; les serpentes légendées manquent très souvent ; “livre assez rare en bel état” (Carteret-III-274). Bel exemplaire dans une reliure mosaïquée exceptionnelle ! ‎

‎Le Vicaire de Wakefield. Traduction nouvelle et complète par B.-H. Gausseron‎

‎Paris, A. Quantin, s.d. (1885) in-8, [2] ff. n. ch., VIII pp., un f. n. ch., 297 pp., un f. n. ch., avec de nombreuses illustrations en couleurs dans le texte par Victor-Armand Poirson, cartonnage Bradel recouvert de soie violine à grands motifs floraux en couleurs formant mosaïque, tête dorée, couverture illustrée et dos conservés sous un mode accordéon, le tout dans emboîtage de carton violine gaufré (E. Jarrigeon). Dos légèrement insolé, qqs rousseurs.‎

‎Première édition de la version de Bernard-Henri Gausseron (1845-1913), ancien communard exilé à Bruxelles, puis à Londres, de tendances blanquistes, et professeur d'anglais à Janson-de-Sailly à partir de 1880.Publié originellement en 1766, The Vicar of Wakefield est sans doute le roman anglais le plus traduit en français, sans que jamais on ne corrige au titre le contresens qui fait de l'anglais vicar l'équivalent de vicaire ...Vicaire III, 1023-1024.Exemplaire enrichi de deux gravures de Poirson.Eugène Jarrigeon exerça rue de Bièvre à Paris de 1925 à 1952 ; il affectionnait les cartonnages décorés. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.‎