A.i.s.a 1950 62 pages Exemplaire numéroté XVI ( H.C.) Sur Madagascar de Lafuma portant un poeme autographe de l'auteur. in-4. 1950. Broché. 62 pages.
Reference : 523980
Bon état malgré emboitage abimé au niveau des coiffes et bruni . Int très bon
Un Autre Monde
M. Emmanuel Arnaiz
07.69.73.87.31
Conformes aux usages de la librairie ancienne.
Louvain, 1945, in-8, en feuilles, 75-[2] pp, broché, couverture rose pâle imprimée de l'éditeur, Tirage à 480 exemplaires numérotés ; un des 450 exemplaires sur vélin supérieur (n° 27). Nouvelle édition des poèmes écrits par Brasillach dans sa cellule, de septembre 1944 au 6 février 1945, date de son exécution, et première édition parue sous le titre Poèmes de Fresnes avec le véritable nom de l'auteur. L'édition originale - clandestine et posthume - fut publiée sous le titre de Barreaux aux Éditions de Minuit en 1945, Brasillach empruntant alors le pseudonyme de Robert Chénier. Dos très légèrement insolé. Couverture rigide
Bon en feuilles, 75-[2] pp.
Paris, Léon Vanier, 1889, in-4, XII-167 pp, Demi-maroquin rouge postérieur, filet doré sur les plats, dos à nerfs orné de filets dorés et fleurons à froid, couverture conservée [ateliers Laurenchet], Deuxième édition de la traduction de Mallarmé, dont l'originale a paru chez Deman en 1888 avec un un portrait et un fleuron de Manet. Celle-ci étant la première édition réellement illustrée par Manet d'un portrait de l'auteur en frontispice, du fameux corbeau en couverture et en tête du poème éponyme ainsi que du tombeau d'Edgar Poe et six planches en noir hors-texte. L'ouvrage est dédié à Charles Baudelaire "Que la Mort seule empêcha d'achever, en traduisant l'ensemble de ces poèmes, le monument magnifique et fraternel dédié par son génie à EDGAR POE". Le recueil débute sur le célèbre sonnet de Mallarmé en hommage au poète romantique américain : Le Tombeau d'Edgar Poe, avec sa gravure en regard. Ce poème avait auparavant paru en 1877 dans un recueil de textes en hommage à Poe où il figure comme unique contribution française. Le reste du recueil comprend la nouvelle du Corbeau, dix-neuf poèmes en prose et, dans une seconde partie les Romances et Vers d'album, et les Scolies. Cette dernière partie offre la traduction de textes divers épars, de jeunesse ou encore "Ces riens" selon Poe, accompagnés du commentaire de Mallarmé sur leur traduction, leur édition et leur intérêt littéraire. Magistral chef-d'oeuvre de traduction poétique entre deux des plus célèbres poètes américain et français. Couverture roussie, quelques petites taches aux premiers et derniers feuillets blancs. Bel exemplaire néanmoins établi dans une belle demi-reliure moderne. Carteret, IV, 320 : "Très recherché pour les illustrations du grand artiste". Couverture rigide
Bon XII-167 pp.
Paris, Jules Meynial - Société française de Secours Aux Armées, [1917], in-4, 11 feuillets double avec 12 compositions dont le titre, Chemise à rabats cartonnée de l'éditeur à rubans, Édition originale, unique. Tirage sur vergé limité à 500 exemplaires, numérotés et paraphés par les auteurs (celui-ci n° 31), édition "vendue au bénéfice de la Société française de Secours aux blessés de guerre". Préface de Henri Lavedan (datée de 1917). "L'original de ce livre a été exécuté aux Armées, reproduit dans son intégralité par..." Les neuf poèmes composés en "décembre 1916 - Aux Armées" sont d'André Selthic, pseudonyme du lieutenant André Laurent René Schilte (1883-1957) : "Les plus beaux vers - Rondel - Les clochers meurtris - Déjà écloses les fleurs sur les jeunes ruines - Le Souvenir - Ballade du Jeudi Saint - Les petites croix de Ste Menehould - L'Exode - Le Songe." Ils sont illustrés de 11 compositions et d'un titre illustré en bistre. "Le 1er août 1914, jour de la mobilisation générale, Méheut se trouve au Japon, étape privilégiée d'un tour du monde offert. Rappelé en hâte, le sergent Mathurin Méheut rallie le front près d'Arras, le 5 octobre 1914, et ne sera démobilisé qu'en février 1919. En 1916, ses talents d'observateur et de dessinateur ajoutés à la qualité de ses relevés cartographiques le conduisent au Service Topographique de l'armée à Sainte-Ménehoud dans la Marne. Pour Jeunes ruines, il dessine en 1917 douze planches, exécutées «aux Armées» pour accompagner les poèmes d'André Selthic." (Source : Musée Mathurin Méheut en ligne). Birmingham Public Libraries, Catalogue of the War Poetry Collection, 1921, n° 278583. Chemise restaurée, plats légèrement salis. Couverture rigide
Bon 11 feuillets double avec 12
Paris, s.n, octobre 1946, in-8, 31 pp, plaquette brochée agrafée, couverture imprimée de l'éditeur, Rare édition originale de la traduction française, par Armand Robin, des poèmes de l'écrivain russe Boris Pasternak (1890-1960), "mise en vente au profit des militants prolétariens victimes de la bourgeoisie communiste". Armand Robin (1912-1961), membre de la Fédération anarchiste et traducteur prolifique, arbore ici avec fierté son titre d'écrivain "inscrit sur la liste noire des écrivains français", qui fait écho à celui de Pasternak, "le seul poète de la Russie stalinienne", inscrit lui aussi sur une liste noire pour "n'avoir pas écrit d'ouvrage politique" ; "curieux qu'on punisse un homme pour avoir refusé de s'avilir! Las! le prétexte même est faux: Boris Pasternak s'était donné bien du mal ces quatre dernières années pour être l'Aragon de langue russe; sans doute le malheureux, même dans l'aragoniserie, n'a-t-il pu tout à fait dissimuler qu'il était poète !" (Armand Robin, "L'assassinat des poètes", Le Libertaire, 4 octobre 1946). Rousseurs. Couverture rigide
Bon 31 pp.
Toulouse, Bibliothèque de "Poésie", 1906, in-8, [14] pp, Broché, couverture verte imprimée, Édition originale de la traduction française des poèmes de Keats par Fontainas. Cet exemplaire, tiré sur vergé Vidalon mais non numéroté, est enrichi d'un envoi autographe signé de Fontainas à Charles Guérin. Couverture insolé. Bel état intérieur. Couverture rigide
Bon [14] pp.