Vilo 1978 420 pages poche. 1978. broché. 420 pages. 13 photos - 6 planches de villes - cartes générales et archéologiques
Reference : 42883
très bon état
Un Autre Monde
M. Emmanuel Arnaiz
07.69.73.87.31
Conformes aux usages de la librairie ancienne.
A Venise et se trouve à Paris, chez Dessaint, 1769. 8 volumes in-12 de [4]-XLVIII-576; [4]-640; [4]-655; [4]-576; [4]-463; [4]-439; [4]-475; [4]-588 pages. Plein veau moucheté brun, dos à nerfs ornés de filets et fleurons dorés, chiffre couronné au centre des plats (non identifié), tranches rouges. Avec au tome II le tableau dépliant "Généalogie de la maison de Médicis"; importante tables des matières des huit volumes à la fin du dernier tome; bien complet du feuillet d'addition pour la page 465 du septième volume, à la fin du chapitre XXVII.
Important voyage du célèbre astronome français. Le sous titre de l'ouvrage détail: "contenant l'histoire et les anecdotes les plus singulières de l'Italie et sa description, les moeurs, les usages, le gouvernement, le commerce, la littérature, les arts, l'histoire naturelle et les antiquités; avec des jugements sur les ouvrages de peinture, sculpture et architecture, et les plans de toutes les grandes villes d'Italie." L'atlas prévu est ici absent. Coupes et coins frottés, certains coins restaurés anciennement, quelques coiffes absentes, épidermures et manque de peau pour quelques volumes (ceux qui ont des rousseurs). Barbier, IV, 1066; Fiammetta Olschki, 388; Bibliographie du voyage français en Italie, p. 113.
La Haye, Henry van Bulderen, 1702. 3 volumes in-12 de [56]-339-[21]; 356-[24]; 414-[20] pages, plein veau brun, dos à nerfs ornés de filets et fleurons dorés, pièces de titres bordeaux, tranches rouges.
Importante iconographie composée de 57 gravures hors-texte (14+36+7) dont 30 dépliantes; et un titre gravé au premier volume. Le nombre de planches varie d'un exemplaire à l'autre, certains exemplaires possède 80 planches d'autres moins. Fils du pasteur de Sainte-Mère-Église, le jeune Maximilien Misson se destine, comme son père au pastorat protestant et fait des études à Genève. Condamné à l'exil en Angleterre par la révocation de l'Édit de Nantes, il abandonne la carrière ecclésiastique et devient précepteur d’un jeune aristocrate britannique, Charles Butler, avec qui il voyagea trois ans à travers Europe. C'est ce voyage qu'il raconte en 41 lettres, adressées à un destinataire anglais anonyme, et publiées une première fois en 1691 (en deux volumes). Le Voyage d'Italie s'oppose aux récits des voyageurs catholiques, c'est un anti-pèlerinage. Misson porte un regard critique sur ce pays qui est pour lui le lieu de la superstition et du papisme. Cependant le texte ne saurait se réduire à son aspect polémique. C'est d'abord une relation précise, écrite dans un style élégant et fluide, de tout ce qu'on peut admirer en Italie (des oeuvres d'art aux phénomènes surnaturels), et il a été utilisé comme guide de voyage jusqu'au milieu du XVIIIe siècle, même si Pompéi et Herculanum n’avaient alors pas été découverts. C'est ici la quatrième édition, l'avant dernière publiée du vivant de son auteur. Toutes les éditions sont rares. Ex-libris manuscrit sur les pages de titre: J. J. Chaponière D. M. P. Sans les coiffes, coins frottés, un mors partiellement fendu. Brunet, 20168; Fossati-Bellani, 366: Fiammeta- Olschski 453; Biblio. du voyage français en Italie, p. 54.
A Rome, et se trouve à Paris, Chez de Senne, Comte d'Artois, de Senne, 1789. 2 volume in-8 de VIII-271 et [4]-239 pages, cartonnage de papier à la colle, dos lisse, étiquette de titre manuscrite, tranches mouchetées.
Édition peu commune probablement la deuxième, d'une oeuvre qui en connût de nombreuses et fut traduite en anglais, en allemand, en suédois et en néerlandais. « En 1784, le garde des sceaux donna à Dupaty mission d'étudier en Italie la réforme de la législation criminelle. Il partit par Avignon, Toulon, Nice, visita Gênes, Lucques, Florence, Rome, Naples, prenant, au jour le jour, des notes qu'il rédigeait aux étapes. Sans négliger les arts, les lettres, les notes pittoresques sur les villes italiennes, il s'attachait surtout à critiquer les gouvernements monarchiques et à attribuer, avec une insigne mauvaise foi, les maux résultant de la paresse et de l'incurie des peuples au despotisme des princes, à la carence des lois, à l'insuffisance des constitutions. Écrites sur ce ton ampoulé et déclamatoire que mettra à la mode la littérature révolutionnaire, elles furent publiées encore en 1824, avec une bonne introduction de Louis Dubois ». Dict. Bio. français, t. XIII. C'est à la suite de cette édition que le livre fut mis à l'Index ou il figurait encore dans la dernière édition (1948)."Le lettere iniziano da Avignon, in aprile, con una magnifica descrizione della « Fontaine de Vaucluse ». Nella prima parte dell'opera sono comprese: Avignon, Toulon, Gênes (16 lettere), Lucques, Pise, Florence (19 lettere), Rome (21 lettere che includono Tivoli e Frascati). A Roma e dintorni sono dedicate altre 27 lettere della seconda parte. Il viaggio termina, senza date, con 22 lettere: Napoli, Portici, Salerno, Paestum e Pompei.La lettera CXIII da Napoli esordisce con l'esclamazione: « Quel dommage que ce pays soit si mal administré! » (p. 209). Seguono pagine liricheggianti e la traduzione da Plinio della prima eruzione del Vesuvio. La lettera CXV ed ul-tima è dedicata alla visita delle isole napoletane. Termina un poco bruscamente: « Quittons-les, ces dangereux rivages, et rembarquons-nous pour Naples. - Après demain nous retournerons à Rome »." Fiammetta Olschki 219 à 222; Raccolta Fossati Bellani, 409 à 417; Bibliographie du voyage français en Italie, p. 98 ou encore Brunet, 20175 aucunes de ces bibliographies ne mentionnent la nôtre. Brunissure dans la marge intérieure des premiers feuillets du second tome.
Paris, A. Boulland, 1829. 3 volumes in-12 de [4]-VII-[1]-276; [4]-.273-[1]-II; [4]-336 pages. Reliure en veau glacé rouge, dos lisses ornés de filets, roulettes, fleurons dorés, plat orné d'un décor estampé à froid encadré d'un filet doré, tranches marbrées.
Illustré de 3 frontispices et de 3 gravures hors-texte. Étiquette manuscrite au contreplat du premier volume: " Ces livres appartenant à mon Émile bien aimé, c'est en souvenir de lui, que je prie Monsieur Hector de les accepter et de les conserver. L. Lapierre". Ex-dono autographe sur la page de titre du premier volume: " à M. H. Maurat en souvenir de son ami Émile Lapierre". Quelques rousseurs. Bibliographie du voyage français en Italie, p. 458.
Genève, chez Berthier-Guers, 1835. 2 tomes in-12 de [4]-591 et [4]-564-[2] pages, demi-basane brune, dos lisses orné de filets dorés.
Le baron d'Haussez, exilé, visita outre la Hollande, la confédération germanique, l'Autriche, mais surtout l'Italie: le Royaume Lombardo-vénitien, les États romains, le duché de Modène, le royaume de Sardaigne, le grand duché de Toscane, le royaume de Naples et la Sicile. Le récit est plein d'intéressantes observations sur la situation économique et politique des différents États italiens, résultat d'un oeil très attentif : celui d'un homme politique conservateur, mais plein d'esprit critique. Dans ce voyage, le tableau politique, économique et social des différents États italiens que l'auteur décrit est très aigu, loin d'une vision folklorique basée sur des clichés. L'ouvrage se termine avec une "Excursion en Maurienne et en Savoie" en appendice, avec un dernier chapitre consacré à Chamouny, "pour grimper sur la Fraigère et sur le Montanvert", avec la description d'une impressionnante avalanche.Très rare édition genevoise parue la même année que l'originale Reliures épidermées, petite déchirure au dernier feuillet du tome second (sans manque). Menichelli, Viaggiatori Francesi in Italia, 794; Bibliographie du voyage français en Italie, p. 313.