‎Boileau Despréaux‎
‎Oeuvres‎

‎Oeuvres de Goethe (10vol).‎

‎A Paris, Librairie L. Hachette et Cie, 1860-1870.‎

‎Bel ensemble complet en 10 volumes in-8 (230x150mm) reliés, demi-basane bleue, titres dorés au dos, initiales dorées en queue, tranches jaspées. Vol1(1861,Poésies diverses, Pensées, le Divan oriental-occidental): portrait de Goethe gravé par Goutière en frontispice, titre,(xi),755pp; vol2(1870, Théâtre):488pp; vol3(1860,Théâtre):465pp; vol4(1869,Théâtre):475pp; vol5(1860, Poèmes et Romans):585pp; vol6(1860, Les Années d'apprentissage de Wilhelm Meister):585pp; vol7(1860,Les Années de voyage de Wilhelm Meister):584pp; vol8(1862,Mémoires de Goethe):668pp; vol9(1862, Voyages en Suisse et en Italie par Goethe):504pp; vol10(1863, Mélanges):486pp. Table des noms de personnes qui se rencontrent dans les oeuvres de Goethe, Table alphabétique de toutes les oeuvres contenues dans les 10 volumes in fine du dernier tome, table des matières en fin de chacun des volumes. Traduction effectuée par le professeur de littérature Jacques Porchat (1800-1864) entre 1860 et 1863. Fait suite à l'édition allemande en 30 volumes in-8 (Cotta, Stuttgart et Tubingen, 1850-1851). Le vol premier de cette édition correspond aux 4 premiers de l'édition allemande et résume, selon le traducteur, la vie de l'auteur : ses passions de jeunesse et ses méditations profondes. Les volumes 2,3 et 4 -où s'expriment le génie de l'auteur- comprennent le Théâtre et Faust. La deuxième partie du Faust n'avait, jusqu'alors jamais été traduite intégralement. De même en ce qui concerne le tome 6, Les Années d'apprentissage de Wilhelm Meister -qui correspond au vol 15 allemand-. Le dixième et dernier volume renferme la Campagne de France, les Annales de 1794 à 1822 et plusieurs pièces détachées. Henri Wehrli (professeur de langue et de littérature allemande), Wilhelm Neumann (ancien professeur de théologie à l'université de Berlin) et Hermann Wiener (professeur de littérature grecque à l'Académie de Lausanne) furent de précieux collaborateurs à cette nouvelle traduction. Quant aux travaux scientifiques et à la correspondance, ils devaient faire partie d'un volume à part -non publié-. Rares frottements observés au dos des reliures, des rousseurs éparses, bons exemplaires. ‎

‎OEuvres completes‎

‎ed. Club des libraires de France 1959 in-8 reliure ed., superbe maquette de P. FAUCHEUX, edition nouvelle joignant pour la premiere fois aux œuvres publiees en volumes ou en revues par l’auteur, les recueils manuscrits prepares par ses soins et de nombreux textes inedits, enrichie de photographie de manuscrits en fac-simile, d’illustrations de J. GRIS, J.HUGO, I.LAGUT, H.LAURENS, M.de VLAMINCK et des portraits de l’auteur par J.E. BLANCHE, J.COCTEAU, V.HUGO, R.LAFRESNAYE et PICASSO, etablie par S. LAMBLIN, un modele d’edition savante et ludique, bien complet des indispensables rhodoïds imprimes, excellente edition numerotee sur velin blanc, sous emboitage, les deux volumes‎

‎Catalogue de la vente à l’Hôtel Drouot le 11 fevrier 1954 des Oeuvres d’Andre Gide, editions originales sur grand papier, manuscrits, epreuves, exemplaires uniques provenant de la bibliotheque de Michel Bollore‎

‎ 1954 excellente preface de Robert MALLET à ces 143 numeros decrits, envoi du bibliophile‎

‎Les dates et les oeuvres, symbolisme et poesie scientifique‎

‎ed. G. Cres 1923 in-12 br., « de memoire scrupuleusement aidee de documents à tout instant, tels seront mes souvenirs », on n’en attendait pas moins de l’inventeur de La poesie scientifique et du Traite du verbe, edition originale, envoi, on joint un interessant article de Paul JAMATI sur l’auteur et quelques coupures de presse annonçant la disparition de l’auteur‎

‎Supplement aux oeuvres completes‎

‎ed. L’Âge d’Homme 1990, 1991, 1994 et 1997 in-8 br, coll. « Du centre Jacques-Petit », retrouves dans les Archives Claudel, 80 textes dont 26 inedits dans le 1er tome, manuscrits inedits, des conferences, des discours, des interviews, des dialogues, des articles de journaux dans le 2e tome, les ecrits du 3e tome s’apparentent à un journal intime à base de textes composes et de propos rapportes, dans le 4e tome outre 20 textes dont 8 inedits on trouve deux index, alphabetique et chronologique, les 4 vols. plus de 1 000 pages, edition originale (il n’est pas annonce de grand papier)‎