Write to the booksellers
Collectif
Egypte
Arts & vie 1989 poche. 1989. Broché.
Reference : 257721
ISBN : 290531110X
Très Bon Etat de conservation
Bookseller's contact details
Un Autre Monde
M. Emmanuel Arnaiz
07.69.73.87.31
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages de la librairie ancienne.
5 book(s) with the same title
Voyage d'Égypte et de Nubie. Nouvelle édition, soigneusement conférée sur l'originale, avec des notes et des additions tirées des auteurs anciens et modernes, et des géographes arabes par L. Langlès, auteur de l'alphabet Tartare Mantchou.
Paris, de l'imprimerie de Pierre Didot l'aîné, l'an IIIe de la République, 1795 - l'an VIe de la République, 1798. 1795 3 vol. in-4° (300 x 225 mm) de : I. 1 frontispice ; 1 portrait ; LV (dont faux titre, titre, préface) ; 176 pp. (dont table) ; 59 planches et cartes (n°1 à 59) ; II. 256 pp. (dont faux titre, titre) ; 54 planches et cartes (n°60 à 113) ; 149 pp. ; [3] ff. ; pp. 392 pp (reprise à 153) ; 53 planches et cartes (n°114 à 159, 140 et 141 ainsi que 142 et 143 réunies en deux planches + 9 non numérotées) ; petit dessin collé en regard de la planche n°8 avec notes manuscrites. Un total de 166 planches et cartes dont 2 composées de 2 numéros, certaines dépliantes et 9 planches d'éléments décoratifs non numérotées. (Petites manques aux premiers feuillets du second volume). Pleine basane marbrée, dos à nerfs orné, pièce de titre de maroquin et tomaison, filets dorés sur les plats, dos à nerfs très ornés, tranches rouges, gardes de couleurs. (reliure frottée).
Seconde édition française de cette relation de voyage en Égypte et en Nubie due à Frédéric-Louis Norden (1708-1742), marin et voyageur danois. Cette seconde édition française faisant suite à la première en deux volumes in-folio (1755, Copenhague), est due à l'orientaliste Louis Langlès (1763-1824). Il sagit de louvrage le plus complet consacré aux antiquités égyptiennes jusqu'à la publication de l'Expédition d'Égypte en 1809. Frédéric Louis Norden, fils dun lieutenant-colonel dinfanterie, se distingua très vite pour ses talents de cartographe. En 1732, il est nommé sous-lieutenant par le roi Christian VI et réalise à ce titre de nombreuses missions à létranger : Pays-Bas, France, Italie, Malte pour y étudier les fortifications. Lors de ces voyages, il est élu membre de lAcadémie de dessin de Florence, et fait la connaissance de Philipp von Stosch, qui lui transmet sa passion pour lEgypte ancienne. A la demande du roi, Norden rejoint lexpédition française de Pierre Joseph le Roux dEsneval, qui se rend en Egypte pour explorer le Nil dAlexandrie à Assouan. Durant ce voyage, Norden tint un journal et réalisa plus de 200 dessins : monuments et scènes de la vie quotidienne. Ce sont daprès ces carnets que ces amis pourront faire publier le présent ouvrage. « Après avoir visité Alexandrie et Le Caire, il commença à remonter le Nil, et continua jusquà Derr [à 100 km au nord-est dAbou Simbel] en Nubie, croisant ainsi la route (de nuit et sans le savoir) de Richard Pococke qui voyageait dans la direction opposée. De là, Norden revint sur ses pas jusquà Alexandrie et reprit la mer pour lEurope en mai 1738. Lors de cette année égyptienne, Norden produisit les premières cartes cohérentes du pays. Il mourut à Paris en septembre 1742, mais ses amis reprirent le travail quil avait laissé sur lEgypte et les publièrent en français, en deux volumes à Copenhague entre 1752 et 1755. » (Howgego). (Norden fut emporté par la tuberculose). Norden « fut le premier Européen à sintroduire aussi loin que la ville de Derr en Nubie et à publier une relation sur les temples nubiens. Cet important ouvrage est la première tentative pour donner une description élaborée de lEgypte, et son illustration est la plus significative avant celle de Denon. » (Blackmer). Dun point de vue cartographique, louvrage comprend la « première carte du Nil, entre Le Caire et Derr reposant sur des relevés topographiques et indiquant toutes les places situées sur les rives. » (cf. Hence). Cette seconde édition augmentée est illustrée d'un portrait, d'un frontispice, de 166 planches et cartes, dont certaines dépliantes et 9 planches d'éléments décoratifs. Les planches représentent des vues, des paysages, des ruines, des antiquités, plans et cartes, et sont toutes légendées en français. Bel exemplaire de cet important voyage superbement illustré. 3 vols. 4to (300 x 225 mm) of: I. 1 frontispiece; 1 portrait; LV (including half-title, title, preface); 176 pp. (including table); 59 plates and maps (nos. 1 to 59); II. 256 pp. (including half-title, title); 54 plates and maps (nos. 60 to 113); 149 pp.; [3] ff.; pp. 392 pp (resuming at 153); 53 plates and maps (nos. 114 to 159, 140 and 141, and 142 and 143 combined into two plates + 9 unnumbered); small drawing glued opposite plate no. 8 with handwritten notes. A total of 166 plates and maps, including 2 consisting of 2 numbers, some fold-outs and 9 unnumbered plates of decorative elements. (Small losses on the first pages of the second volume). Full marbled sheepskin, decorated ribbed spine, morocco title label and volume number, gilt fillets on the covers, highly decorated ribbed spine, red edges, colored endpapers. (binding rubbed). Second French edition of this account of a journey to Egypt and Nubia by Frédéric-Louis Norden (1708-1742), a Danish sailor and traveler. This second French edition, following the first in two folio volumes (1755, Copenhagen), is by the orientalist Louis Langlès (1763-1824). It was the most comprehensive work on Egyptian antiquities until the publication of L'Expédition d'Égypte in 1809. Frédéric Louis Norden, the son of an infantry lieutenant colonel, quickly distinguished himself for his talents as a cartographer. In 1732, he was appointed second lieutenant by King Christian VI and, in this capacity, carried out numerous missions abroad: to the Netherlands, France, Italy, and Malta to study fortifications. During these trips, he was elected a member of the Academy of Drawing in Florence and met Philipp von Stosch, who passed on his passion for ancient Egypt to him. At the king's request, Norden joined Pierre Joseph le Roux d'Esneval's French expedition to Egypt to explore the Nile from Alexandria to Aswan. During this trip, Norden kept a journal and made more than 200 drawings of monuments and scenes from everyday life. It was from these notebooks that his friends were able to publish this book. "After visiting Alexandria and Cairo, he began to travel up the Nile, continuing as far as Derr [100 km northeast of Abu Simbel] in Nubia, thus crossing paths (at night and without knowing it) with Richard Pococke, who was traveling in the opposite direction. From there, Norden retraced his steps to Alexandria and set sail for Europe in May 1738. During his year in Egypt, Norden produced the first coherent maps of the country. He died in Paris in September 1742, but his friends took up the work he had left on Egypt and published it in French, in two volumes in Copenhagen between 1752 and 1755. (Howgego). (Norden died of tuberculosis). Norden was the first European to venture as far as the city of Derr in Nubia and to publish an account of the Nubian temples. This important work is the first attempt to provide a detailed description of Egypt, and its illustrations are the most significant prior to those of Denon. (Blackmer). From a cartographic point of view, the work includes the first map of the Nile between Cairo and Derr based on topographical surveys and indicating all the places located on the banks. (cf. Hence). This second expanded edition is illustrated with a portrait, a frontispiece, 166 plates and maps, some of which are fold-out, and 9 plates of decorative elements. The plates depict views, landscapes, ruins, antiquities, plans, and maps, and are all captioned in French.
Phone number : 06 81 35 73 35
Panorama d'Égypte et de Nubie, Réduction de l'ouvrage in-Folio par AROSA & Cie.
Paris, Imp. Lefebvre, Pass. du Caire, SD (Circa 1860). 1841 1 vol. in-plano (242 x 315 mm.) de : [2] ff. (titre, table), 28 ff. avec une à 3 tirages photographiques contrecollés, à quart, demi ou pleine page pour un total de 48, avec numérotation à l'encre et légende au crayon. Demi-toile bleue éditeur, plats recouvert de papier vert avec étiquette de titrage contrecollée sur le premier plat (coins et coupes discrétement restaurés, craquelures et défauts d'usage).
Rare édition reproduisant en réduction le somptueux ouvrage de larchitecte Hector Horeau (1841) consacré à la vallée du Nil depuis Alexandrie jusquen Nubie au niveau de la seconde cataracte. Son auteur, larchitecte Hector Horeau, a été formé à l'Ecole des Beaux-Arts entre 1819 et 1822, et a été élève dans les ateliers de E. Ch. Nepveu et F. Debret. A partir de 1821, il travaille d'abord comme illustrateur et parmi ses commandes il dessine les planches du célèbre "Voyage à Méroé (1826-7)" de F. Cailliaud. En 1825, il reçoit sa première commission d'architecte, et l'architecture resta son principal intérêt et activité pour le reste de sa vie, travaillant sur des projets privés et publics en France et en Angleterre. Au cours de la première partie de sa vie, il voyage beaucoup n Europe (Allemagne, Belgique, Pays-Bas, Italie, Angleterre, Russie et Suède) et en Égypte. En Égypte, de 1837 à 1839, il visite tout le pays, y compris la Nubie. D'Alexandrie, il se rendit au Caire, explore le site de Gizeh, loue un bateau pour Louxor et remonte le Nil jusqu'à Abou Simbel. Pour réaliser les belles illustrations du livre, il mentionne dans le bulletin d'abonnement que « les dessins réalisés sur place et les communications bienveillantes des vues au daguerréotype, m'ont permis d'atteindre une grande précision dans la reproduction des merveilles de la vallée du Nil ». En effet, il rencontre le photographe Pierre-Gustave Joly de Lotbinière à Thèbes, à qui il commande des daguerréotypes, et à partir desquels il réalise ses dessins, en plus de ceux pris sur place. Son intérêt pour l'Egypte réside à la fois dans ses monuments antiques et dans le pays moderne et son peuple, et il restera présent en lui pour le reste de sa vie, comme le montre son ouvrage "L'Avenir du Caire au Point de Vue de lEdilite et de la Civilisation", publié deux ans avant sa mort, en 1870. Le présent ouvrage, paru vers 1860, reproduit en réduction 48 des 58 planches en sépia de la monumentale édition de 1841. Dédié à Eugène Lanchere de Laglandière, il est considéré comme l'un des livres ayant contribué à faire connaître l'égyptologie avec ses planches d'une grande finesse. Les deux éditions sont rares sur le marché. Louvrage comporte une table des planches qui ne figurait pas dans lédition de 1841 et avec des titres précisés : Frontispice dAlexandrie ; à la 2me cataracte, avec trombes de sable ; Colonne dite de Pompée ; Bain de Cléopâtre ; Aiguille de Cléopâtre ; Marché d'esclaves au Caire ; Le Sphinx des pyramides de Gyseh ; Colosse de Memphis ; Vue du Caire ; Tombeau à Beni-Hassan ; Melawielarick, Vue de Syout ; Temple de Denderak, extérieur et Intérieur ; Salle hypostyle de Karnac, à Thèbes ; Avenue des Sphinx ; Temple de Khons ; Luxor, vue de face et vue de côté ; Luxor, vue prise du Nil. Cour de Médinet-Abou ; Salle hypostyle du Rhamesséon à Thèbes ; Vue des colosses d'Amnoph III ; statue vocale de Memnon ; Vue de la vallée des Tombeaux ; Entrée du tombeau Méiamoun et Interieur du tombeau Rhamses VI ; Vue intérieure d'un temple à Esné ; Temple d'Edfou, extérieur et intérieur ; Temple de Koum-Ombos ; Pierre de la chaîne et carrière de Silsilis ; lle de Philoe, prise de Beghé ; Entrée du grand temple de Philoe ; Vue du temple de Vénus-Athor, à Philoe ; Vue du temple de Kartassy. Vue de Taffa ; Vue du temple de Kalapché ; Vue du temple de Dandour ; Vue intérieure de Guirché ; Vue du temple de Dakké, Vue de la ruine de Korti ; Vue du temple d'Asseboua ; Vue du temple d'Amada ; Vue de Derri ; Vue du temple, à Derri ; Vue des temples d'Ibsamboul ; Vue du grand temple d'Ibsamboul, extérieur ; Vue du grand temple dIhsamboul, intérieur ; Frontispice de la 2me cataracte à la Méditerranée. Bel exemplaire conservé dans sa reliure dorigine. 1 vol. in-plano (242 x 315 mm.) of : [2] ff. (title, table), 28 ff. with one to 3 quarter-, half- or full-page laminated photographic prints for a total of 48, with ink numbering and pencil captions. Publisher's blue half cloth, green paper-covered boards with title label pastedown on first board (corners and edges slightly restored, cracks and wear). Rare reduced edition of architect Hector Horeau's sumptuous work (1841) devoted to the Nile valley from Alexandria to Nubia at the level of the second cataract. The author, architect Hector Horeau, trained at the Ecole des Beaux-Arts between 1819 and 1822, and was a pupil in the workshops of E. Ch. Nepveu and F. Debret. From 1821, he worked first as an illustrator, and among his commissions was to draw the plates for F. Cailliaud's famous Voyage à Méroé (1826-7). In 1825, he received his first architectural commission, and architecture remained his main interest and activity for the rest of his life, working on private and public projects in France and England. During the first part of his life, he traveled extensively n Europe (Germany, Belgium, Netherlands, Italy, England, Russia and Sweden) and Egypt. In Egypt, from 1837 to 1839, he visited the whole country, including Nubia. From Alexandria, he travelled to Cairo, explored the site of Giza, hired a boat for Luxor and sailed up the Nile to Abu Simbel. To create the book's beautiful illustrations, he mentions in the subscription form that the drawings made on the spot and the kind communications of the daguerreotype views, enabled me to achieve great precision in reproducing the wonders of the Nile Valley. In fact, he met photographer Pierre-Gustave Joly de Lotbinière in Thebes, from whom he commissioned daguerreotypes, and from which he made his drawings, in addition to those taken on location. His interest in Egypt lay both in its ancient monuments and in the modern country and its people, and it remained with him for the rest of his life, as shown by his work L'Avenir du Caire au Point de Vue de l'Edilite et de la Civilisation, published two years before his death, in 1870. The present work, published around 1860, reproduces 48 of the 58 sepia plates from the monumental 1841 edition. Dedicated to Eugène Lanchere de Laglandière, it is considered to be one of the books that helped put Egyptology on the map, with its exquisitely detailed plates. Both editions are rare on the market. The work includes a table of plates that did not appear in the 1841 edition and with specified titles: Frontispiece of Alexandria; at the 2nd Cataract, with waterspouts of sand; Column known as Pompey's; Cleopatra's Bath; Cleopatra's Needle; Slave Market in Cairo; The Sphinx of the Pyramids of Gyseh; Colossus of Memphis; View of Cairo; Tomb at Beni-Hassan; Melawielarick, view of Syout; Temple of Denderak, exterior and interior; Hypostyle Hall of Karnac, Thebes; Avenue of the Sphinxes; Temple of Khons; Luxor, front and side views; Luxor, view from the Nile. Court of Médinet-Abou; Hypostyle hall of the Rhamesséon at Thebes; View of the colossi of Amnoph III; Vocal statue of Memnon; View of the Valley of the Tombs; Entrance to the tomb of Méiamoun and interior of the tomb of Rhamses VI; Interior view of a temple at Esné ; Temple of Edfu, exterior and interior; Temple of Koum-Ombos; Chain stone and quarry at Silsilis; Island of Philoe, taken from Beghé; Entrance to the great temple of Philoe; View of the temple of Venus-Athor, at Philoe; View of the temple of Kartassy. View of Taffa; View of the temple of Kalapché; View of the temple of Dandour; Interior view of Guirché; View of the temple of Dakké, View of the ruin of Korti; View of the temple of Asseboua; View of the temple of Amada; View of Derri; View of the temple, at Derri; View of the temples of Ibsamboul; View of the great temple of Ibsamboul, exterior; View of the great temple of Ihsamboul, interior; Frontispiece from the 2nd cataract to the Mediterranean. A fine copy preserved in its original binding.
Phone number : 06 81 35 73 35
[ALBUM DE PHOTOGRAPHIES ALGÉRIE, TUNISIE, ÉGYPTE/PHOTOGRAPH ALBUM ALGERIA, TUNISIA, EGYPT].
1899-1901. 1899 1 vol. in-4 oblong (175 x 375 mm) de : 115 photographies d'Algérie et de Tunisie et 140 d'Égypte. Étiquettes sur la première garde : « Fournitures photographiques Louis Schrambach, 15 rue de pépinière, gare St Lazare » « DF Paris, MG222 ». (Quelques tâches). Demi-chagrin noir à coins, dos à nerfs orné muet, plats recouverts de papier lie-de-vin, garde de papier doré.
Magnifique album de photographies d'un séjour en Algérie, en Tunisie et en Égypte de 1899 à 1901. Dauteur inconnu, trois hommes font néanmoins lobjet des premiers clichés tandis quils embarquent à destination dAlger. Les photographies de petits formats sont contrecollées de 3 à 6 par page. Elles sont majoritairement au format paysage et certaines forment de sublimes panoramas en une seule prise ou par un assemblage. La qualité des compositions témoigne clairement dun il photographique. Les sujets sont très variés et dépeignent fidèlement lAfrique du nord avec ses habitants, ses scènes de vie, ses paysages naturels, son architecture et ses sites historiques remarquables. La première partie est consacrée à lAlgérie où lauteur a séjourné à partir davril 1899 tandis que la seconde dépeint lÉgypte de décembre 1900 à janvier 1901. Chacune est introduite par un titre à pleine page joliment calligraphié à lencre noire. Certains clichés de la partie sur lÉgypte sont titrés et celle-ci débute par un départ des trois hommes de Messine pour Le Caire. Ci-dessous la liste des titres : Caserne au Caire, L'obélisque dHéliopolis, Autruches, Tombeaux des Kalifs, Vieux Caire, Le Sphinx et les pyramides, Louqsor, Porte de Thèbes, Allée aux sphinx Karnak, Karnak, M. Legrain au travail (Georges Legrain, 1865-1917, Égyptologue), Louqsor, Le Nil à Louqsor, Vallée des rois, Colosses de Mennon, Débarcadère dEsneh, Temple dEdfou, vue dEdfou, Kom Ombo, Allée aux sphinx Karnak, Chadoufs, vue dAssouan, Marché à Assouan, Perruquier à Assouan, Marché au grain à Assouan, Camp Bisharin à Assouan, Tente Bisharin, Femmes et enfants Bisharin, Philae, Arrivée à Philae, Déjeuner dans le temple à Philae, Les cataractes près de Philae, Enfants près de la première cataracte, Vue panoramique prise du temple de Philae, Première cataracte, Travaux du barrage de la première cataracte, Potier à Keneh, Chadoufs, Potier, Médinet El-Fayoum, Pigeonnier, Déjeuner dans le temple dAbydos, Bords du Nil, Abydos Memphis, Pyramide à Saqqarah. Bel album bien conservé. 1 vol. 4to oblong (175 x 375 mm) containing: 115 photographs of Algeria and Tunisia and 140 of Egypt. Labels on the front endpaper: Fournitures photographiques Louis Schrambach, 15 rue de pépinière, gare St Lazare DF Paris, MG222. (A few stains). Black half-shagreen with corners, spine with blind-stamped raised bands, covers covered with wine-colored paper, gilt paper endpapers. Magnificent album of photographs from a trip to Algeria, Tunisia, and Egypt from 1899 to 1901. Although the author is unknown, three men are nevertheless the subject of the first photographs as they embark for Algiers. The small-format photographs are mounted 3 to 6 per page. Most are in landscape format, and some form sublime panoramas in a single shot or by assembly. The quality of the compositions clearly demonstrates a photographic eye. The subjects are very varied and faithfully depict North Africa with its inhabitants, scenes of daily life, natural landscapes, architecture, and remarkable historical sites. The first part is devoted to Algeria, where the author stayed from April 1899, while the second depicts Egypt from December 1900 to January 1901. Each section is introduced by a full-page title beautifully calligraphied in black ink. Some of the photographs in the section on Egypt are captioned, and it begins with the departure of the three men from Messina for Cairo. Below is the list of titles: Barracks in Cairo, The Obelisk of Heliopolis, Ostriches, Tombs of the Caliphs, Old Cairo, The Sphinx and the Pyramids, Luxor, Gate of Thebes, Avenue of Sphinxes Karnak, Karnak, Mr. Legrain at work (Georges Legrain, 1865-1917, Egyptologist), Luxor, The Nile at Luxor, Valley of the Kings, Colossi of Mennon, Esneh Landing Stage, Temple of Edfu, View of Edfu, Kom Ombo, Karnak Sphinx Avenue, Chadoufs, View of Aswan, Market in Aswan, Wig Maker in Aswan, Grain Market in Aswan, Bisharin Camp in Aswan, Bisharin Tent, Bisharin Women and Children, Philae, Arrival at Philae, Lunch in the Temple at Philae, The cataracts near Philae, Children near the first cataract, Panoramic view taken from the temple of Philae, First cataract, Work on the dam at the first cataract, Potter in Keneh, Chadoufs, Potter, Medinet El-Fayoum, Dovecote, Lunch in the temple of Abydos, Banks of the Nile, Abydos Memphis, Pyramid at Saqqara. Beautiful album in good condition.
Phone number : 06 81 35 73 35
Jean-Baptiste Prosper JOLLOIS - Edme-François JOMARD - LEGENTIL (delineavit)
Reference : 25426
(1809)
DESCRIPTION DE L'EGYPTE. Asouan. Esné. Vues des environs d'Asouan ou Syène, Plan et minaret d'Esné, Minaret de Syout. (ETAT MODERNE, volume I, planche 1)
Imprimerie Impériale | Paris 1809-1829 | 70 x 53.50 cm | une feuille
Gravure originale à l'eau-forte in plano, non rognée, extraite de l'édition dite «Impériale» de la Description de l'Égypte ou Recueil des observations et recherches faites en Égypte pendant l'expédition française, publié par les ordres de Sa Majesté l'Empereur Napoléon le Grand. Réalisée entre février 1802 et 1829 sur ordre de Napoléon Bonaparte et publiée à partir de 1809 [en réalité 1810], elle fut tirée à 1000 exemplaires sur Vergé filigrané «Égypte ancienne et moderne» et offerte aux institutions. Infimes et marginales piqûres avec légère atteinte à la gravure, deux petites déchirures (1 cm) restaurées en marge inférieure et supérieure, légère décharge d'encre au dos, sinon excellent état de fraîcheur et de conservation. Volume ETAT MODERNE, I : Le génie des savants de l'Institut se révèle particulièrement à travers les planches de la section dite Egypte Moderne. Architecture, industrie, structures sociales, état sanitaire, régime des eaux, musique, artisanat, sont exposés avec une précision et une qualité graphique exceptionnelle. L'esprit de L'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert reste sous-jacent dans la démarche des dessinateurs de la Description de L'Egypte, qui accompagnent les volumes de textes de nombreuses planches détaillées, s'employant à dresser un portrait des populations empreint de beauté et de respect. Riches pachas ou simples artisans potiers sont représentés avec sensibilité, vaquant à leurs occupations au milieu de compositions esthétiques, sans pour autant tomber dans l'idéalisme ou la caricature. LA DESCRIPTION DE L'EGYPTE, édition IMPERIALE (1809-1829) : La Description de l'Egypte est un des chefs d'uvre de l'édition française et le point de départ d'une nouvelle science: l'égyptologie. Titanesque exposé de l'Egypte au temps des conquêtes de Bonaparte entre 1798 et 1799, elle est répartie en 23 volumes dont 13 volumes de gravures rassemblant près de 1000 planches en noir et 72 en couleur. Les 6 volumes de planches intitulées Antiquités sont consacrés aux splendeurs de l'Egypte pharaonique. L'Histoire naturelle est répartie en 3 volumes de gravures. Un volume est consacré aux Cartes géographiques et topographiques tandis que les 3 volumes : Etat Moderne dressent un portrait saisissant de l'Egypte copte et islamique telle qu'elle était vue par les armées d'Orient de Bonaparte. La «campagne d'Egypte», désastre militaire, dévoile à travers les gravures de la Description de l'Egypte la réussite scientifique qu'elle est devenue, grâce aux quelques 167 savants membres de la Commission des sciences et des arts de l'Institut d'Egypte qui suivaient l'armée de Napoléon. L'Institut a réuni en Egypte le mathématicien Monge, le chimiste Berthollet, le naturaliste Geoffroy Saint-Hilaire, ainsi que de nombreux artistes, ingénieurs, architectes, médecins... Ils eurent la charge de redécouvrir l'Egypte moderne et antique, d'en montrer les richesses naturelles, et le savoir-faire de ses habitants. L'édition originale, dite «Impériale», de la Description de l'Egypte fut réalisée sur quatre formats de grande taille, deux d'entre eux spécialement créés pour elle et baptisés formats «Moyen-Egypte» et «Grand-Egypte». On construisit une presse spécifique pour son impression, qui s'étala sur vingt ans, entre 1809 et 1829. L'édition Impériale s'avéra si populaire qu'une deuxième édition en 37 volumes entièrement en noir et sans le filigrane «Egypte ancienne et moderne», dite édition «Panckoucke», fut publiée à partir de 1821 par l'imprimerie C.-L.-F. Panckoucke (Paris). La réalisation de ce monument d'érudition doit beaucoup au baron Dominique Vivant Denon, illustrateur, diplomate, collectionneur et par la suite directeur du musée Napoléon du Louvre qui accompagna Napoléon en Egypte avec de nombreux autres savants mais décida seul de s'aventurer dans le Sud du pays, alors que les autres scientifiques conviés restaient confinés dans la région du Caire. Les fabuleux croquis rapportés par Denon lors de sa
Phone number : 01 56 08 08 85
CHABROL - Jean-Baptiste Prosper JOLLOIS - CHARLIN (sculpsit)
Reference : 25836
(1809)
DESCRIPTION DE L'EGYPTE. Erment (Hermonthis). Bas-reliefs de l'intérieur et de l'extérieur du temple. (ANTIQUITES, volume I, planche 95)
Imprimerie Impériale | Paris 1809-1829 | 54 x 71 cm | une feuille
Gravure originale à l'eau-forte in plano, non rognée, extraite de l'édition dite «Impériale» de la Description de l'Égypte ou Recueil des observations et recherches faites en Égypte pendant l'expédition française, publié par les ordres de Sa Majesté l'Empereur Napoléon le Grand. Réalisée entre février 1802 et 1829 sur ordre de Napoléon Bonaparte et publiée à partir de 1809 [en réalité 1810], elle fut tirée à 1000 exemplaires sur Vergé filigrané «Égypte ancienne et moderne» et offerte aux institutions. Infimes et marginales piqûres sans aucune atteinte à la gravure, sinon excellent état de fraîcheur et de conservation. Volume ANTIQUITES, I : Ces gravures fournissent à Jean-François Champollion une documentation épigraphique fondamentale pour le déchiffrage des hiéroglyphes et inspirent une lignée d'archéologues comme Mariette, Maspero et Carter qui donnent un nouveau visage à l'Egypte ancienne. Elles suscitent un engouement tel qu'elles donnent naissance au phénomène de l'égyptomanie et à l'orientalisme de Delacroix, Fromentin, Marilhat, Decamps mais aussi Théophile Gautier... Financiers, politiciens, marchands, et fouilleurs de tous ordres se presseront sur les rives du Nil en quête de bonnes affaires à la suite de cette redécouverte de l'Egypte. A l'origine de l'égyptologie, ces planches connaîtront une postérité immense. LA DESCRIPTION DE L'EGYPTE, édition IMPERIALE (1809-1829) : La Description de l'Egypte est un des chefs d'uvre de l'édition française et le point de départ d'une nouvelle science: l'égyptologie. Titanesque exposé de l'Egypte au temps des conquêtes de Bonaparte entre 1798 et 1799, elle est répartie en 23 volumes dont 13 volumes de gravures rassemblant près de 1000 planches en noir et 72 en couleur. Les 6 volumes de planches intitulées Antiquités sont consacrés aux splendeurs de l'Egypte pharaonique. L'Histoire naturelle est répartie en 3 volumes de gravures. Un volume est consacré aux Cartes géographiques et topographiques tandis que les 3 volumes : Etat Moderne dressent un portrait saisissant de l'Egypte copte et islamique telle qu'elle était vue par les armées d'Orient de Bonaparte. La «campagne d'Egypte», désastre militaire, dévoile à travers les gravures de la Description de l'Egypte la réussite scientifique qu'elle est devenue, grâce aux quelques 167 savants membres de la Commission des sciences et des arts de l'Institut d'Egypte qui suivaient l'armée de Napoléon. L'Institut a réuni en Egypte le mathématicien Monge, le chimiste Berthollet, le naturaliste Geoffroy Saint-Hilaire, ainsi que de nombreux artistes, ingénieurs, architectes, médecins... Ils eurent la charge de redécouvrir l'Egypte moderne et antique, d'en montrer les richesses naturelles, et le savoir-faire de ses habitants. L'édition originale, dite «Impériale», de la Description de l'Egypte fut réalisée sur quatre formats de grande taille, deux d'entre eux spécialement créés pour elle et baptisés formats «Moyen-Egypte» et «Grand-Egypte». On construisit une presse spécifique pour son impression, qui s'étala sur vingt ans, entre 1809 et 1829. L'édition Impériale s'avéra si populaire qu'une deuxième édition en 37 volumes entièrement en noir et sans le filigrane «Egypte ancienne et moderne», dite édition «Panckoucke», fut publiée à partir de 1821 par l'imprimerie C.-L.-F. Panckoucke (Paris). La réalisation de ce monument d'érudition doit beaucoup au baron Dominique Vivant Denon, illustrateur, diplomate, collectionneur et par la suite directeur du musée Napoléon du Louvre qui accompagna Napoléon en Egypte avec de nombreux autres savants mais décida seul de s'aventurer dans le Sud du pays, alors que les autres scientifiques conviés restaient confinés dans la région du Caire. Les fabuleux croquis rapportés par Denon lors de sa romanesque chevauchée donnèrent l'idée à Bonaparte d'y envoyer les autres membres de l'Institut et ainsi dresser un portrait fidèle et complet du territoire. A la suite de Denon, ce sont donc les plus g
Phone number : 01 56 08 08 85
