Write to the booksellers
Collectif
Le nouveau testament traduction d'après le Texte grec par Louis Segond
Sans 1925 383 pages in16. 1925. Relié. 383 pages. nouvelle édition revue texte sur deux colonnes
Reference : 235672
Bon Etat un peu défraîchi intérieur propre texte frais bonne tenue
Bookseller's contact details
Un Autre Monde
M. Emmanuel Arnaiz
07.69.73.87.31
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages de la librairie ancienne.
5 book(s) with the same title
Le Nouveau testament, traduction d'après le texte grec par Louis Segond
GLN-959, Imprimerie de l'Université d'Oxford
Assez bon
Le nouveau testament - traduction d'après le texte grec par Louis Segond - nouvelle édition revue
Imprimé en angleterre 1938 in16. 1938. Broché.
premier plat taché tranche ternie couverture frottée intérieur propre circa 1920
Nouveau Testament et Psaumes, Traduction d'après le Texte grec par Louis Segond,
Plein cuir, tranches dorées, entretenu à la cire 213 de la BnF, MISS-11, Imprimerie de l'Université d'Oxford, 1961
Assez bon
Le Nouveau Testament de Notre Seigneur Jésus-Christ. Traduction nouvelle d'après le texte grec par Louis Segond, docteur en théologie.
P., Delessert, 1899, pt in-4°, viii-352 pp, texte sur 2 colonnes, notes, index des citations de l'Ancien Testament, index des principales notes géographiques, historiques, archéologiques, étymologiques, reliure demi-percaline noire, dos lisse avec titres dorés, tranches rouges, bords bisautés (rel. de l'époque), très bon état
Cette Bible connut un grand succès, l’époque de sa parution correspondant avec celle d’un grand élan missionnaire avec la création des sociétés bibliques : éditée d’abord à Oxford, elle parut en outre à Paris, à Lausanne, à Neuchâtel et à Genève à titre de 300.000 exemplaires jusqu’en 1910, année de sa première révision. Un auteur tel que Paul Claudel en est un lecteur assidu. Louis Segond (1810-1885) est un pasteur et théologien protestant suisse. Il traduit entre 1874 et 1880 la Bible en français connue comme la Bible Segond à partir des textes en hébreu et en grec. En 1872, Louis Segond est nommé professeur d’hébreu et d’exégèse de l’Ancien Testament à la faculté de théologie protestante de Strasbourg. Il entreprend, sur la base de l’édition critique de Constantin Tischendorf, la traduction du Nouveau Testament. L'Évangile de Matthieu est publié en 1878, l'Évangile de Jean en 1879 et enfin, l'intégralité du Nouveau Testament paraît en 1880. La première publication de sa traduction de l'Ancien Testament date de 1874. Les deux seront publiées en un seul volume pour la première fois à Oxford en 1880. Elle sera durant un siècle la référence au sein du protestantisme français.
La Sainte Bible. L’Ancien Testament. Traduction nouvelle d’après le texte Hébreu. / Nouveau Testament. Trad, nlle d’après le texte Grec. Traduction par Louis Segond, docteur en théologie. 2 vols rel. en 1 volume.
Genève, Librairie A. Cherbuliez et Cie , 1892 - 1880, in-8vo, XX + 1553 p. / X + 1 f. de table + 499 p., petit cachet sur p. de garde blanche „Jean-Marie Peiry“, reliure en marroquin brun, dos à 5 nerfs avec titre or encadrement de filet or sur les plats, large bordure doré à l’intérieur, gardes en soie bordeaux, tranches dorées. (Pièce „Reliure dorure Asper Frères Genève“ contrecollé). Dos légèrement passé.
Image disp.
(SLACES, NVVA)
Phone number : 41 (0)26 3223808
