Tallandier 1945 255 pages in12. 1945. Broché. 255 pages.
Reference : 177643
Bon Etat pages non-coupées
Un Autre Monde
M. Emmanuel Arnaiz
07.69.73.87.31
Conformes aux usages de la librairie ancienne.
Breccia Alberto, Carbonell Agnès (préf.) - D'après Edgar Allan Poe:
Reference : 26621
(1995)
Les Humanoïdes Associés, 1995. In-4 de 69 pages, cartonnage illustré. Bien complet de sa jaquette, qui manque la plupart du temps.
Edition originale. Outre l'histoire citée en titre, le volume contient: William Wilson - Le masque de la mort rouge - Le chat noir. Suite à un accident immobilisant votre libraire pour quelques semaines, le traitement des commandes est bien assuré, mais momentanément ralenti. Merci de votre patience et de votre compréhension.
Poe Edgar Allan, Paul Valéry, Roger Laporte (préf.), Bram van Velde (frontispice):
Reference : 25172
(1980)
Montpellier, Fata Morgana, collection En miroir, 1980. In-8 en feuilles, couverture à rabats imprimée en deux tons, très légèrement insolée.
Lithographie originale signée de Bram van Velde en frontispice. Edition originale au tirage limité à 1000 exemplaires, celui-ci parmi les 75 numérotés sur Arches un des 45 avec la lithographie signée et sans le tirage sur Japon (37). Suite à un accident immobilisant votre libraire pour quelques semaines, le traitement des commandes est bien assuré, mais momentanément ralenti. Merci de votre patience et de votre compréhension.
Paris-Match, numéro culuturel hors-série, collection Les géants de la littérature mondiale, 1970. In-8, pleine percaline décorée or. Illustrations en noir et en couleurs.
Un ouvrage ma foi fort intéressant pour qui s'intéresse à l'auteur. Suite à un accident immobilisant votre libraire pour quelques semaines, le traitement des commandes est bien assuré, mais momentanément ralenti. Merci de votre patience et de votre compréhension.
Hachette. " Bibliothèque des Chemins de Fer ". 1853. In-8° broché. V + 148 pages + catalogue de l'éditeur. Petites réparations au dos ; bon exemplaire.
Ce recueil constitue la première traduction en français d'une uvre d'Edgar Allan Poe (la version de Charles Baudelaire date de 1856). Traduction de M. Borghers, pseudonyme d'Amédée Pichot, directeur de la Revue britannique, dont la préface au présent recueil constitue la première présentation au public français d'Edgar Poe en parfait Poète Maudit. " L'Aéronaute hollandais " est aujourd'hui connu sous le titre d' " Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaal ".
Paris, Léon Vanier, 1889, in-4, XII-167 pp, Demi-maroquin rouge des ateliers Laurenchet, filet doré sur les plats, dos à nerfs orné de filets dorés et fleurons à froid, couverture conservée, Deuxième édition de la traduction de Mallarmé, dont l'originale a paru chez Deman en 1888 avec un un portrait et un fleuron de Manet. Celle-ci étant la première édition réellement illustrée par Manet d'un portrait de l'auteur en frontispice, du fameux corbeau en couverture et en tête du poème éponyme ainsi que du tombeau d'Edgar Poe et 6 planches en noir hors-texte. L'ouvrage est dédié à Charles Baudelaire "Que la Mort seule empêcha d'achever, en traduisant l'ensemble de ces poèmes, le monument magnifique et fraternel dédié par son génie à EDGAR POE". Le recueil débute sur le célèbre sonnet de Mallarmé en hommage au poète romantique américain : Le Tombeau d'Edgar Poe, avec sa gravure en regard. Ce poème avait auparavant paru en 1877 dans un recueil de textes en hommage à Poe où il figure comme unique contribution française. Le reste du recueil comprend la nouvelle du Corbeau, dix-neuf poèmes en prose et, dans une seconde partie les Romances et Vers d'album, et les Scolies. Cette dernière partie offre la traduction de textes divers épars, de jeunesse ou encore "Ces riens" selon Poe, accompagnés du commentaire de Mallarmé sur leur traduction, leur édition et leur intérêt littéraire. Magistral chef-d'oeuvre de traduction poétique entre deux des plus célèbres poètes américain et français. Couverture roussie, quelques petites taches au premier et dernier ff. bl. Bel exemplaire néanmoins dans une belle demi-reliure signée. Carteret, IV, 320 : "Très recherché pour les illustrations du grand artiste". Couverture rigide
Bon XII-167 pp.