Unione Tipografico-editrice Torinese 1974 in8. 1974. Cartonné.
Reference : 100126338
Très bon état intérieur propre tranche du bas un peu ternie
Un Autre Monde
M. Emmanuel Arnaiz
07.69.73.87.31
Conformes aux usages de la librairie ancienne.
, Brepols, 2024 Hardback, 435 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:8 tables b/w., Language: English. ISBN 9782503603278.
Summary Who was not born, was buried in his mother's womb, and was baptized after death? Who first spoke with a dog? Why don't stones bear fruit? Who first said the word 'God'? Why is the sea salty? Who built the first monastery? Who was the first doctor? How many species of fish are there? What is the heaviest thing to bear on earth? What creatures are sometimes male and sometimes female? The Old English dialogues The Prose Solomon and Saturn and Adrian and Ritheus, critically edited in 1982 by J. E. Cross and Thomas D. Hill, provide the answers to a trove of curious medieval 'wisdom questions' such as these, drawing on a remarkable range of biblical, apocryphal, patristic, and encyclopaedic lore. This volume (which reprints the texts and translations of the two dialogues from Cross and Hill's edition) both updates and massively supplements the commentary by Cross and Hill, contributing extensive new sources and analogues (many from unpublished medieval Latin question-and-answer texts) and comprehensively reviews the secondary scholarship on the ancient and medieval texts and traditions that inform these Old English sapiential dialogues. It also provides an extended survey of the late antique and early medieval genres of 'curiosity' and 'wisdom' dialogues and florilegia, including their dissemination and influence as well as their social and educational functions. TABLE OF CONTENTS Introduction Sourcing Wisdom: Commentary as Dialogue Organizing Wisdom: The Compilatory Structure of the Prose Solomon and Saturn (SS) and Adrian and Ritheus (AR) Transmitting Wisdom: Encyclopaedic Notes, Dialogues, and Florilegia Disputing Wisdom: Medieval Lore Masters and Modern Scholars List of Texts I. Latin Curiosity Dialogues II. Latin Wisdom Dialogues III. Latin Commonplace Dialogues ad Florilegia IV. Latin Hybrid Dialogues and Florilegia V. Vernacular Dialogues VI. Greek Dialogues VII. Slavonic Dialogues VIII. Encyclopaedic Notes Commentary I. The Prose Solomon and Saturn including Items Shared with Adrian and Ritheus II. Items Unique to Adrian and Ritheus Works Cited Indices I. Biblical and Apocryphal Citations II. Manuscripts III. Primary Sources IV. Subjects
, Brepols, 2023 Hardback, ix + 371 pages, Size:156 x 234 mm, Illustrations:15 b/w, 15 col., 19 tables b/w., Language: English. ISBN 9782503604282.
Summary During the twentieth century scholars discovered that oral poetry in entirely unrelated cultures in the world share a basic characteristic: the use of verbal formulas, more or less fixed word strings, which were inherited from tradition. The discovery of formulas revolutionized the understanding of oral tradition, and how oral poetry was transmitted. Homer, Eddic poems, Karelian laments, Serbian heroic poetry, etc., were suddenly seen in a new light. But the original Oral-Formulaic Theory has also been questioned and revised. New approaches in the study of formulas have been developed among linguists and folklorists. The present volume discusses new approaches, models, and interpretations of formulas in traditional poetry and prose. The twenty authors in the volume analyze formulas in a broad context by letting oral traditions from all over the world shed light on each other. The volume aims to deepen our understanding of the function and meaning of these formulas. A unique feature is that the volume focuses as much on formulas in oral prose as in poetry - usually formula studies have focused entirely or mainly on poetry. TABLE OF CONTENTS Formulas in Oral Poetry and Prose: An Introduction ? DANIEL S VBORG and BERNT . THORVALDSEN Fee, Fi, Fo, Formula: Getting to Grips with the Concept and Deciding on a Definition ? FROG Formulas, Collocations, and Cultural Memory ? STEPHEN A. MITCHELL A Formula is a Habit Colliding with Life ? SLAVICA RANKOVI? and MILO? RANKOVI? Chunks, Collocations, and Constructions: The Homeric Formula in Cognitive and Linguistic Perspective ? CHIARA BOZZONE A Further History of Orality and Eddic Poetry ? PAUL ACKER Formulas in Scottish Traditional Narrative: Finding Poetry in the Prosaic ? WILLIAM LAMB Towards a Typology of Runic Formulas: With a Focus on the One-Word Formula in the Older Runic Inscriptions ? MICHAEL SCHULTE Revisiting Formula and Mythic Patterns and the Interplay Between The Poetic Edda and V?lsunga saga ? SCOTT A. MELLOR Same Meaning, Different Words: Retelling as a Mode of Transmission in Old Norse-Icelandic Konungas gur Tradition ? DARIA GLEBOVA Depicting Violence in slendingas gur: A Formula on the Verge of Legal Tradition ? EUGENIA VOROBEVA Formulaic Word-Play in the Poems of the Anglo-Saxon Chronicle ? INNA MATYUSHINA Freeman's Formulas: Openings, Transitions and Closes ? JONATHAN ROPER The Aesthetics of Russian Folktale Formulas: A View from Translation Studies ? TATIANA BOGRDANOVA
[André, Barba, Alphonse Bérenguier, etc.] - BOUILLY, J*** N*** ; MOLIERE ; RACINE ; COLLIN D'HARLEVILLE ; DUVAL, Georges ; DESFORGES, Citoyen ; REGNARD ; BEAUMARCHAIS ; PIXERECOURT
Reference : 58860
(1799)
[ Recueil de pièces de théâtre : ] L'Abbé de l'Epée, comédie historique en cinq actes et en prose, par J*** N***Bouilly, représentée pour la première fois, au Théâtre Français de la République, le 23 Frimaire an VIII Chez André, Imprimeur-Libraire, et Palais-Egalité, An Huitième, Paris, XV-86 pp. [ Edition originale ] [ Suivi de : ] Le Chien de Montargis, ou La Forêt de Bondy, mélodrame historique en trois actes et à grand spectacle, par R. C. Guilbert de Pixérécourt, Représenté pour la première fois à Paris, sur le Théâtre de la Gaîté, le 18 juin 1814, Chez Barba, Paris, 1814, 64 pp. [ Edition originale ] [ Suivi de : ] Le Bourgeois Gentilhomme, Comédie-Ballet en cinq actes et en prose, par Molière, Nouvelle édition, Chez Alphonse Bérenguier, A Avignon, An Neuvième, 76 pp. [ Suivi de : ] Le Tartuffe, Comédie en cinq actes et en vers par M. Molière, Nouvelle édition, Chez Fages, Meilhac et Compagnie, A Toulouse, 1802 An XI, 64 pp. [ Suivi de : ] Le Joueur, Comédie en cinq actes et en vers par M. Regnard, Nouvelle édition, Chez Broulhiet, Toulouse, 1787, 47 pp. [ Suivi de : ] L'Ecole des Femmes, Comédie en cinq actes et en vers, par Molière, Nouvelle édition, Chez Alphonse Bérenguier, A Avignon, An Huitième, 56 pp. [ Suivi de : ] Les Châteaux en Espagne, Comédie en cinq actes, en vers, par M. Collin d'Harleville, Chez les Libraires du Théâtre Français, Paris, 1820, 53 pp. [ Suivi de : ] Le Barbier de Séville, ou la Précaution inutile, Comédie en quatre actes et en prose, par Beaumarchais, Nouvelle édition, Chez Alphonse Berenguier, A Avignon, 1810, 44 pp. [ Suivi de : ] Le Sourd, ou l'Auberge pleine, Comédie en trois actes et en prose, par le Citoyen Desforges, Chez Deperne, A Paris et se trouve à Lille, 1795, 40 pp. [ Suivi de : ] Les Fourberies de Scapin, Comédie en trois actes et en prose, par Molière, Nouvelle édition, Chez Alphonse Bérenguier, A Avignon, An Huitième, 52 pp. [ Suivi de : ] L'Avare, Comédie en cinq actes et en prose de M. de Molière, Nouvelle édition, Chez Broulhiet, Toulouse, 1792, 64 pp. [ Suivi de : ] Les Folies Amoureuses, Comédie en trois actes et en vers de Regnard, Nouvelle édition, Au Magasin Général des Pièces de Théâtre, Chez J. B. Broulhiet, A Paris et se trouve à Toulouse, 1788, 43 pp. [ Suivi de : ] Les Plaideurs, Comédie en trois actes et en vers, de Racine, Nouvelle édition, Chez Delalain, Paris, 1786, 44 pp. [ Suivi de : ] L'Avocat Patelin, Comédie en trois actes et en prose, de Brueys et Palaprat, Nouvelle édition, Chez Broulhiet, Toulouse, 1783, 38 pp. et 1 f. n. ch. [ Suivi de : ] Le Dépit Amoureux, Comédie en cinq actes et en vers de Molière, retouchée & mise en deux Actes, par M. Valville, Comédien Français, Chez Delalain, Paris, 1787, 28 pp. [ Suivi de : ] Monsieur de Crac dans son Petit Castel, ou les Gascons, Comédie en un Acte et en vers, avec un divertissement, par J.-F. Collin-Harleville, Représentée pour la première fois par les Comédiens Français le 4 mars 1791, et remise depuis au Théâtr de la rue Feydeau, Chez Barba, Paris, L'an Sixième, 36 pp. [ Suivi de : ] Une Journée à Versailles, ou le Discret malgré lui, Comédie en trois actes et en prose, de M. Georges Duval, Représentée pour la première fois sur le théâtre de l'Odéon le 20 décembre 1814, Chez Barba, Paris, 1815, 63 pp. [ Edition originale ] [ Suivi de : ] Crispin, rival de son maître, Comédie en un acte et en prose, de Le Sage, Nouvelle Edition, Chez J. B. Brouilhet, Toulouse, 1785, 36 pp. [ Suivi de : ] Dupuis et Desronais, Comédie en trois actes et en vers libres, de Collé, Représentée par les Comédiens Français ordinaires du Roi, en 1763, Chez N. B. Duchesne, Paris, 1789, 44 pp. [ Suivi de : ] Défiance et Malice, ou Le Prêté Rendu, Comédie en un acte et en vers, Par Michel Dieulafoi, Représenté pour la première fois sur le Théâtre Français de la République, le 17 fructidor an IX, Chez Barba, Paris, An X, 1801, 27 pp. [ Edition originale ]
Intéressant recueil, proposant notamment 4 pièces en édition originale, dont un rare exemplaire de la pièce de Bouilly consacrée à l'Abbé de l'Epée, rédigée dix ans seulement après la mort de l'abbé Charles-Michel de l'Epée. On y remarquera une autre pièce évoquant le thème de la surdité : "Le Sourd ou l'Auberge pleine" de Desforges. Etat satisfaisant (reliure frottée avec petits mq., sans la première garde volante, premier feuillet faible).
[Brunet Libraires Associés Veuve Duchesne Chapuy Barba Baville Brouilhet] - Collectif ; HAUTEROCHE, M. de ; FAGAN, Monsieur ; GOLDONI ; PATRAT, J. - VERMOND, Abbé de ; MARTELLY, Citoyen ; PELLETIER-VOLMERANGES ; COLLALTO, A.
Reference : 35892
(1762)
1 vol. in-8 reliure demi-basane verte, contient : Hauteroche : Crispin Médecin, Comédie, Chez Brunet, Paris, 1789, 54 pp. - L'Amant, auteur et Valet, Comédie en un acte, Chez les Libraires Associés, Paris, 1785, 40 pp. - Fagan : La Pupille, Comédie, Par la Compagnie des Libraires, Paris, 1762, 38 pp. - Rochon de Chabannes : La Manie des Arts ou, La Matinée à la Mode, Comédie en un acte et en prose, représentée pour la première fois, par les Comédiens ordinaires du Roi, le Mercredi premier Juin 1763, Chez la Veuve Duchesne, Paris, 1775, 29 pp. - Caillava d'Estandoux : Le Tuteur dupé, Comédie en cinq Actes et en Prose, Chez la Veuve Duchesne, Paris, 1771, 63 pp. - Goldoni : Le Bourru Bienfaisant. Comédie en trois actes et en prose, Chez La Veuve Duchesne, 1781, 76 pp. - A. Collalto : Les Trois jumeaux vénitiens, Comédie italienne, en quatre vers, Chez Ruault, Paris, 1777, 79 pp. - J. Patrat : L'Heureuse erreur, Comédie, en un acte et en prose, représentée pour la première fois, par les Comédiens Italiens ordinaires du Roi, le 22 Juillet 1783, Chez Broulhiet, Toulouse, 1783, 44 pp. - Abbé de Vermond : La Cour plénière, héroï-Tragi-Comédie, en trois actes et en prose, Jouée le 14 juillet 1788, par une Société d'Amateurs, dans un Château aux environs de Versailles, Chez la Veuve Liberté, Baville, Paris, 1788, 77 pp. - Le Président Dupaty aux Champs-Elisées, 1788, 24 pp. - Desaudras, Les deux Figaro, Comédie, en cinq actes et en prose, représentée à Paris, sur le Théâtre Français, Louvois et Faydeau ; et à Bordeaux sur le Grand Théâtre, Chez Chapuy, Bordeaux, An VI, 1798, 56 pp. - Pelletier-Volméranges : Le Mariage du Capucin, Comédie en trois Actes, en prose, Chez Barba, Paris, An XI, 1803, 63 pp.
Très intéressant recueil de pièces datant de la fin de l'ancien Régime et de la période révolutionnaire, dont plusieurs en édition originale (La Cour Plénière, L'Heureuse erreur ) ou introuvables (Minuit, Le Président Dupaty aux Champs-Elisées, Les deux Figaro, Les Trois Jumeaux Vénitiens). Bon état (dos portant le n°1).
, Brepols, 2020 Hardback, 389 pages, Size:178 x 254 mm, Illustrations:140 col., Language: English. ISBN 9782503586335.
Summary This is the first monograph devoted to manuscripts illuminated by the mid-fifteenth-century artist known as the Wavrin Master, so-called after his chief patron, Jean de Wavrin, chronicler and councillor at the court of Philip the Good of Burgundy. Specializing in the production of pseudo-historical prose romances featuring the putative ancestors of actual Burgundian families, the artist was an attentive interpreter of these texts which were designed to commemorate the chivalric feats of past heroes and to foster their emulation by noble readers of the day. Integral to these heroes' deeds is the notion of justice, their worth being measured by their ability to remedy criminal acts such as adultery, murder, rape, and usurpation. In a corpus of 10 paper manuscripts containing the texts of 15 romances and over 650 watercolour miniatures, the stylized, expressive images of the Wavrin Master bring out with particular clarity the lessons in justice which these works offered their contemporary audience, many of whom, from the Burgundian dukes downwards, would have been responsible for upholding the law in their territories. Chapters are devoted to issues such as the nature of just war and how it is linked to good rulership; what forms of legal redress the heroines of these tales are able to obtain with or without the help of a male champion; and what responses are available in law to a spouse betrayed by an adulterous partner. The book will be of interest to scholars of medieval art, literature, legal and cultural history, and gender studies. TABLE OF CONTENTS List of figures Foreword and acknowledgements Introduction This chapter sets out the rationale for the monograph. First, it situates its approach to study of the works of the Wavrin Master in relation to past and current scholarship in the field of Burgundian manuscript illlumination. Second, it explains and briefly illustrates the methodology it adopts, this being the analysis of the interplay between text and image in manuscripts of these prose romances, from the particular perspective of how this interplay inflects the issues of justice that are raised in the narrative. Third, it outlines in detail the precise research questions that will be addressed in the monograph and explicates the order of the chapters, justifying which texts have been selected from the corpus for detailed treatment. Chapter 1: Artist, Corpus, Patrons, Court This chapter provides a detailed context for analysis of the manuscripts in the Wavrin Master corpus by outlining who the artist was, what his body of work consisted of, who his chief patrons were, what books they held in their libraries, and how these texts contributed to the wider ideological project of legitimising the Burgundian polity as a personal union between the lord and his subjects, particularly during the reigns of the third and fourth dukes, Philip the Good and Charles the Bold. It thus sees these romances as forming part of a "literature of statecraft" teaching princely virtues, especially on matters of justice, alongside moralising works such as mirrors for princes, military treatises, and the many different types of historiographical texts that found favour at the Burgundian court. Chapter 2: Justice, Warfare, and Rulership in Florimont, the Seigneurs de Gavre and Saladin This chapter focuses on three texts whose presentation of the hero's military exploits can be read as a demonstration of medieval just war theory in action and of the link between just war and just rulership. It argues that the first two tales, Florimont and the Seigneurs de Gavre, can be seen as paradigmatic of the Wavrin Master's corpus in depicting an unequivocally exemplary hero as a just warrior and later ruler pitted against a series of antagonists whose illegitimate wars destroy their credibility as governors of their lands. By contrast, the third text, Saladin, is much more ambivalent in its portrayal of a hero whose undoubted status as a model of just conduct in war is fatally undermined by his reasons for going to war in the first place, being chiefly motivated by an insatiable desire for conquest, a lesson which may well have had a particular pertinence for Charles the Bold whose territorial ambitions far outstripped those of all three of his ducal predecessors. Translating these texts' often abstract ideas about just war and just rulership into the realm of the visual, the Wavrin Master plays with the extent to which the hero as a chivalric leader can be contrasted with his opponents in terms of both his appearance and his physical domination of space as a way of underlining the rightfulness or wrongfulness of the military causes he espouses. Chapter 3: Poor Judgements: Righting Wrongs against Women in G rard de Nevers, the Fille du comte de Pontieu, and Florence de Rome This chapter examines three romances that deal with the righting of wrongs perpetrated by men against women and the ways in which these female victims of injustice find legal redress. In the first of these texts, G rard de Nevers, justice for the wronged heroine is obtained by the male figure who had endangered her in the first place, as he fights a series of judicial duels to clear her name. Nevertheless, the heroine herself is not simply a passive receiver of this justice but herself has to use the workings of the law in order to regain her rightful place in society, in particular through her eloquence in pleading in court. The doubly wronged heroine of the second text, the Fille du comte de Pontieu, victim of a gang-rape and of her own father's punishment of her for having supposedly dishonoured her family, gains legal redress through her own efforts, pardoning the father who had wronged her but also making him swear a solemn oath never to reproach her again for her misfortune. Finally, in Florence de Rome, the heroine is abducted by her brother-in-law and subjected to multiple attempts at rape but eventually attains justice through herself exercising judgement over her transgressors. In his treatment of these women in relation to justice, the Wavrin Master places particular emphasis on representing scenes of crimes so as to establish the heroine's innocence and the different forms of judicial process by which she regains her honour and status. Valorising women in relation to justice through their demonstration of eloquence as well as through their capacity to make just judgements, these romances play their part in legitimising the role that high-status women such as the duchesses in particular were playing de facto in the good governance of the Burgundian polity. Chapter 4: Domestic Betrayals: Adultery and the Problem of Lawful Response in the Chastellain de Coucy and the Comte d'Artois This chapter, which deals with two romances that focus on the question of adultery, seeks to correct a scholarly misconception about the prevalence of extramarital relationships in Burgundian chivalric literature being a reflection of the licence that members of the male elite, particularly Philip the Good himself, allowed themselves in their own adulterous relations. It argues that, in fact, rather than celebrating extramarital love, the Chastellain de Coucy and the Comte d'Artois are concerned to teach their noble readers, both male and female, about the dangers of adultery. In particular, the way in which the domestic betrayals within these romances are treated textually and visually rejects the idea of adultery as an ennobling passion (as found in the Tristan legend, for example) and instead examines the lawful or unlawful response on the part of the betrayed spouse to the fact of their betrayal, thus addressing the wider social and legal repercussions of such extramarital passions. In his treatment of these two texts, the Wavrin Master draws on multiple pictorial traditions and runs a gamut of emotions from the courtly to the bathetic and from the erotic to the tragic in order to show that adultery, as an act of private domestic betrayal, can only lead to further forms of injustice. Conclusion: Text, Image, Ideology, Justice This chapter summarises the case made for seeing the Wavrin Master as a highly original interpreter of an unusually homogeneous body of works, ones in which the interplay of text and image is integral to the way that its lessons in statecraft, particularly on the issue of justice, would have been received at the court of Burgundy by both a male and a female audience. Appendix 1: Corpus of manuscripts Bibliography Index