Write to the booksellers
Laoust Emile
bilingues
Edisud 1993 in8. 1993. Broché.
Reference : 100116424
ISBN : 285744611X
Très bon état
Bookseller's contact details
Un Autre Monde
M. Emmanuel Arnaiz
07.69.73.87.31
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages de la librairie ancienne.
5 book(s) with the same title
Life As Art As Attitude de Stéphane Deplan. ( Avec dédicace de Stéphane Deplan et complet des 5 pages supplémentaires avec textes bilingues français/anglais écrits par Sophie Lapalu ).
Editions PPP ( Gabriel Hernandez et Elisabeth Corceiro ) 2013. In-8 broché de 304 pages au format 21,5 x 15 cm. Couvertures avec photographies de l'artiste nu dont le sticker collé sur son sexe est partiellement décollé. Dos carré. Plats et intérieurs frais. Catalogue édité pour l'exposition bruxelloise " LIFE AS ART AS ATTITUDE ! ", consacré à la rétrospective des 30 ans de carrière de l'artiste Stéphane Déplan. Ce catalogue résume l'activité de l'artiste lors de ces trente dernières années, avec des textes inédits, de nombreuses reproductions et photographies en noir et blanc, de ses dessins d'enfants à ses pieds de nez institutionnels en passant par des anecdotes familiales. L'ouvrage est bien complet des 5 pages supplémentaires avec textes bilingues français/anglais écrits par Sophie Lapalu, accompagnés d'une citation de Georges Perec. Rare édition originale en très bel état général. Précieux exemplaire dédicacé et signé par Stéphane Deplan, à l'occasion d'une séance de dédicaces à Bruxelles, pour lancer le livre, le dimanche 23 Juin 2013.
Cher Client, Chère cliente, bonjour, merci de votre visite, je suis absent quelques jours et en raison des ponts de la semaine prochaine, mon activité sera réduite jusqu'au 12 mai inclus. En cas d'achat, les commandes seront expédiées à partir du 13 mai.Amitiés, bibliophiliques.Site Internet : Http://librairie-victor-sevilla.fr.Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 7 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs MoruesLivres
Reference : 45513
Lexiques bilingues dans les domaines philosophique et scientifique
, Brepols - Harvey Miller, 2001 Hardcover. XII 240 p., 165 x 240 mm, Languages: French, English, Including an index. Fine copy. ISBN 9782503511764.
Faisant partie d'un projet plus vaste de recensement des lexiques et glossaires inedits, cet ouvrage a ete concu comme un complement du volume consacre aux 'Manuscrits des lexiques et glossaires bilingues de l'Antiquite tardive a la fin du Moyen Age'. La terminologie technique qu'elle soit scientifique ou philosophique pose d'emblee deux problemes : bon nombre de vocables latins sont d'origine etrangere et il convient donc de recourir a des lexiques bilingues pour en saisir le sens exact. Ensuite, la specificite meme du vocabulaire appelle un certain nombre de connaissances de base pour mieux en saisir la portee et les nuances. Des recueils de definitions s'averent donc necessaires pour fournir aux lecteurs les significations diverses qu'un meme terme peut avoir. D'autre part, lorsqu'on aborde la litterature scientifique et philosophique du moyen age, on se trouve immanquablement confronte aux problemes de traduction. La terminologie technique constitue evidemment la premiere pierre d'achoppement pour les traducteurs. Comment rendre de maniere precise en latin des vocables grecs, arabes, hebreux ou syriaques, lorsqu'on n'a pas a sa disposition d'equivalent adequat ou lorsqu'on ne comprend pas la portee exacte d'un terme ? Comment repondre a des exigences de precision, lorsque le bagage linguistique dont on dispose est loin d'etre suffisant ? Comment enfin transposer dans une autre langue une matiere pour laquelle on n'a pas recu d'initiation ou d'introduction specifique ? Les articles contenus dans le volume tentent d'apporter des solutions aux problemes evoques et de repondre aux questions posees. Ils sont l'?uvre de divers specialistes en la matiere : G. Endress (Bochum), J. Hamesse (Louvain-la-Neuve), H. Hugonnard-Roche (Paris), D. Jacquart (Paris), J.-M. Mandosio (Paris), B. Mondrain (Paris), L. Moulinier-Brogi (Paris), J.-P. Rothschild (Paris), G. Troupeau (Paris) et M. Zonta (Roma).
CONTES GUARANI (Bilingues français-espagnol)
In-8 broché, Couverture illustrée, Traduit de l'argentin par Micheline HERMINE, Ed. L', HARMATTAN, 1996, 224 pages, Contes bilingues espagnol français
TRES BON ETAT : Couverture en très bon état, Intérieurement en très bon état
Le français dans le monde n° 64 - L'intonation par les oppositions par Pierre Delattre, Georges Simenon ou Nous sommes tous des assassins par Régis Boyer, Accroissement du vocabulaire chez des enfants bilingues par André Thévenin, Une femme va travailler
Hachette, Larousse. Avril-Mai 1969. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 56 pages. Nombreuses illustrations en noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 440-Langues romanes. Français
Sommaire : L'intonation par les oppositions par Pierre Delattre, Georges Simenon ou Nous sommes tous des assassins par Régis Boyer, Accroissement du vocabulaire chez des enfants bilingues par André Thévenin, Une femme va travailler par Michel Paoletti et Robert Damoiseau, Une expérience : le laboratoire de langues a l'université de Tel Aviv par Etty Wodowski Classification Dewey : 440-Langues romanes. Français
LES LANGUES MODERNES, 77e ANNEE, N° 5-6, 1983 (Sommaire: Supplément au Mémento. P. COTTE : Lire les grammaires. R. HENRY, S. LE BARS, J. REIMEN : Comment se documenter en civilisation. J.P. VIDAL : Le lexicographe et les dictionnaires bilingues...)
Association des Professeurs de Langues Vivantes de l'Enseignement Public. 1983. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 425 à 542. Quelques annotations au crayon dans le texte.. . . . Classification Dewey : 400-LANGUES
Sommaire: Supplément au Mémento. P. COTTE : Lire les grammaires. R. HENRY, S. LE BARS, J. REIMEN : Comment se documenter en civilisation. J.P. VIDAL : Le lexicographe et les dictionnaires bilingues. Ajouts et corrections : Associations. Allemand. Anglais. Chinois. Espagnol. Espéranto. Slovaque. Occitan. Francique. La langue berbère. Psychologie et sciences de l’éducation. R.B. KEYSERS : L’enseignement précoce des langues au Québec. A l’auberge espagnole... Classification Dewey : 400-LANGUES
