Write to the booksellers
Bach
Amadis de Gaule
Bru Zane ,2013, in-12 de xxx pages ,broché ,Très bon état ,complet du cd .Isbn : 9788493968601.(2 photos du livre sur mon site https://www.vieuxlivre.fr) .Les frais de port pour la France sont offerts à partir de 25 euros d'achat (Mondial relay,lettre suivie)et 30 d'achat (colissimo suivi ). Pour l'étranger : tarif livre et brochure, colissimo international, DHL express
Reference : 45568
Bookseller's contact details
Librairie Le Vieux Livre
M. luc Seignobosc
134 chemin Les Pelletiers
01140 Illiat
France
0623153626
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages de la Librairie Ancienne. L'expédition se fera à réception du règlement. - Les prix indiqués sont nets. Les frais de port sont à la charge de l'acquéreur, les envois se font par la poste (colissimo suivi , recommandé) ou par mondial Relay. L'emballage est gratuit. Dans un délai de 15 jours après réception, tout ouvrage ne convenant pas, pourra être intégralement remboursé, s'il est retourné (en recommandé) à la librairie, soigneusement emballé, après accord. Paiement par chèque, paypal virement bancaire
5 book(s) with the same title
RODRIGUEZ DE MONTALVO, Garci / HERBERY, Nicolas, seigneur des Essarts (trad.)
Reference : 7485
(1541)
Le premier - [douziesme] livre de AMADIS DE GAULE, traitant de maintes avantures [...]
1541 Paris : Jean Longis, Estienne Groulleau, Denis Ianot, 1541-1559. Complet en 12 livres rel. en 6 vol. in-fol. : 21 x 31 cm. V.1-L.I (Ed. 1548)/ 1 f. de titre, 4 ff. non-chiff. de prologues et tables, CL ff. chiff., - 14 fig.; V.1-L.II (EO. 1541) / 4 ff. non-chiff. de titre, sonnet au lecteur et table, [XCVI] ff. chiff. dernier f. chiff. par erreur LXXXVI 12 fig.; V.2-L.III (EO. 1542)/ 1 f. de titre, 2 ff. non-chiff. de dédicace et tables, XCIIII ff. chiff., achevé dimpr. 1.12.1541 18 fig.; V.2-L.IV (Ed. 1555)/, 1 f. de titre, 5 ff. non-chiff. d'épître et tables, CXI ff. chiff. - 27 fig. dont 2 hors-texte; V.2-L.V (Esplandia, EO 1544)/ 6 ff. non chiff. de titre, privilège, épître et table, CXVII ff. chiff. - 35 fig. dont 1 font. hors-texte en regard du f. 1, 2 hors-texte (f. 32r, f. 65v) ; V.3-L.VI (Perion et Lisvart de Grèce, Ed. 1557)/ 5 ff. non-chiff. de titre, épître et tables, 1 font. grav., CXXVIII ff. chiff. - 42 fig. dont 1 hors-texte (f. 111v) ; V.3-L.VII (Amadis de Grèce, EO 1546)/ 4 ff. non-chiff. de titre, épître et tables, CXXIII ff. chiff. - 49 fig. dont 1 hors-texte (f. 69r), page de titre + une trentaine de ff. remargés ; V.4-L.VIII (Amadis de Grèce, EO 1548)/ 10 ff. non chiff. de titre, épître et tables, CLXXXII ff. chiff. - 58 fig. dont 1 hors-texte (f. 110) et 3 rehaussées en couleurs. V.4- L.IX (Florisel de Niquée, Ed. 1553)/ 8 ff. non chiff. de titre, épitre et tables. CXC ff. chiff. - 38 fig. V.5-L.X: (Suite de Florisel, Ed. 1555)/ 8 ff. non-chiff. de titre, épître, ode et table, CXXVII ff. chiff. - 57 fig.; V.5-L.XI (Rogel de Grèce, Ed.1559)/ 8 ff. non-chiff. de titre, épître, ode et table, CLV ff. chiff., 46 fig dont 1 hors-texte (f.5v); V.6- L.XII: (Agesilan de Colcos et Fin de Florisel, EO 1556)/ 8 ff. non chiff. de titre, épitre et tables, CCXL ff. chiff. - 62 fig., 6 derniers ff. remargés, ff. 145-150 manuscrits, reprenant la mise en page et les figures. Réunion complète de la première traduction française des douze livres dAmadis de Gaule, les seuls qui aient été imprimés au format in-folio, composée ici de six livres (II, III, V, VII, VIII, XII) en éditions originales, les autres étant des réimpressions au même format, par les mêmes libraires. Volumes illustré dune impressionnante suite de 457 vignettes gravées sur fois, dont plusieurs hors texte, dans un style proche de Jean Cousin, toutes composées par latelier typographique de Denis Janot. En totale rupture avec la tradition éditoriale parisienne du roman de Chevalerie des années 1530, lillustration dAmadis constitue une réelle nouveauté où limage nest plus seulement descriptive. On retrouvera ainsi un nombre important des vignettes composées pour Amadis dans dautres ouvrages imprimé par Janot et Groulleau. (Chatelain, 2000). Rarissime ensemble considéré comme le « merle blanc de la bibliophilie », « un des livres les plus précieux au monde ». Très rares sont les bibliothèques publiques ou privées à avoir pu réunir ces XII livres au format in-folio. (Forgeot et Quentin, 1999). Reliures uniformes de lépoque en veau brun moucheté. Dos à 6 nerfs avec titre et tomaison en capitales dorées. Fleurons en étoile aux caissons. Deux filets dorés en encadrement des plats. Tranches jaspées. Ex-libris : Albert Natural (diplomate et bibliophile genevois). Ex-libris : André Gutzwiller. Traces dusages, coins frottés. Coiffes habilement restaurées.
Les quatre premiers livres traitent d'Amadis de Gaule, proprement dit, les suivants racontent les exploits de son fils Florisando et de plusieurs autres tous issus du premier. Les 8 premiers livres sont de la traduction de de Herbery, seigneur des Essarts, paru originalement de 1540 à 1548, ils contiennent, outre Amadis, Esplandia, livre V (1544), Perion et Lisvart de Grèce, livre VI (1546), Amadis de Grèce, livres VII et VIII (1546 et 1548). Le IXe livre (1552), qui commence Florisel de Niquée, a été trad. par Gilles Boileau, et revu par Cl. Colet. Le Xe livre (1552), la suite de Florisel, est trad. par Jacques Gohorry, de même que le XIe, Rogel de Grèce (1554). Le XIIe livre, Agesilan de Colcos et Fin de Florisel, (1556), a été trad. par G. Aubert de Poitiers. Ces différents livres ont été réimprimés de 1543 à 1559, dans le même format. (Gay, 1871 : I, 85). Langue
Traduction libre d'Amadis de Gaule, Par M. le Comte de Tress**. Nouvelle édition (2 volumes).
A Amsterdam et se trouve à Paris, chez Pissot, libraire, 1780, 2 volumes in-12 de 170x95 mm environ, xxviij-470 pages et 624 pages, pleine basane fauve marbrée, dos à nerfs portant titres et tomaisons dorés, sur pièces de titre en maroquin bordeaux et de tomaison vert sapin, ornés de caissons motifs dorés, coupes dorées, tranches jaspées, gardes marbrées. Rares rousseurs, tache sur plusieurs pages à la fin du tome II, déchirure dans la marge interne de 2 feuillets (p. 553-556), petits trous de ver au bas du dos, frottements et épidermures.
Louis-Élisabeth de la Vergne, comte de Tressan, né le 4 novembre 1705 au Mans et mort le 31 octobre 1783 dune chute de voiture sur la route de Saint-Leu-la-Forêt, est un militaire, physicien et écrivain français, connu principalement pour ses adaptations de romans de chevalerie du Moyen Âge. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.
LE NEVFIEME LIVRE D'AMADIS DE GAULE
1572 un volume, reliure d'époque plein veau havane raciné(binding full calfskin) grand in-octavo, dos à nerfs (spine with raised bands) décoré or (gilt decoration) filets or (gilt line) et filets à froid (blind-stamping line decoration) - entre-nerfs - compartiments à fleuron au fer plein (floweret with full blocking stamp), fers spéciaux (specials blocking stamps) - titre frappé or (gilt title) pièce de titre sur fond havane foncé (label of title) avec filet or (label of title with gilt line), reliure en trés bon état et très fraiche, toutes tranches peignées (painting edges), orné d'un encadrement "aux rinceaux" gravé sur bois (engraving-wood) en noir sur la page de titre (engraved title page) avec une marque d'imprimeur gravée sur bois (engraving-wood) au centre "Nec Sorte Nec Morte Scrutamini" + 25 superbes gravures sur bois (engraving-wood) in-texte en noir (de 9,5x5,5 centimètres) représentant diverses scènes de bataille sur terre ou sur mer, (8)+285 Pages, 1572 Anvers Guillaume Sylvius Imprimeur du Roi Editeur,
".....auquel sont contenus les gestes de Dom Florigel de Niquee, surnommée le Chevalier de la Bergère, qui fut filz d'Amadis de Grèce et de la belle Niquee. Ensemble de deux autres filz et fille engendrez insciemment par iceluy Amadis, en l'excellente Royne Zahara de Caucase, et rendu meilleur Françoys que par cy devant par C. Colet Champenois (poète et romancier seigneur des essarts) ....."...Book Nine was translated by Claude Colet...", Brunet 217. Baudrier V, 39. Une Rareté....superbement illustré......en superbe état (fine condition).
Amadis de Gaule. Le tiers livre de Amadis de Gaule, contenant les guerres & dif.
Paris Denys Ianot, [Janot] 1540 Première édition. (1540) -1542, 3 parties en 1 vol. 150; (4), 86 ; (3), 94 feuilles., Marque d'imprimeur gravée sur bois répétée sur 2 pages de titre, 43 illustrations gravées sur bois (certaines répétées) dans les bordures. 65 initiales historiées/décorées (dont l'alphabet blanc de Janot au chardon dessiné spécialement pour les Amadis), cuir de veau XVIIIème à dos doré et deux étiquettes en cuir contrastées. Folio. La première partie manque les deux premiers feuillets préliminaires (y compris le titre) commence donc à aiii) ; Prélims restant un in-folio avec déchirure dans le texte et un in-folio manquant le coin supérieur extérieur vierge ; première partie partiellement trouée dans la marge inférieure ; titre de la page. dans la seconde partie quelques salissures et inscriptions de l'ancien propriétaire ; titre de la page. légèrement à la troisième partie. taché de poussière; coin inférieur des trois derniers feuillets du troisième volet restauré et petite tache d'encre dans la marge extérieure ; Les trois parties occasionnellement. doigt souillé / taché; Ex-libris héraldique gravé de Ham Court sur la plaque supérieure. Coins et joints restaurés professionnellement et discrètement. Rares éditions originales des trois premiers in-folios. STC Français p.12; Indice Aureliensis 104230-104232; Cioranesco 2361, 2363 et 2364; cf. Adams A-869 (2e livre) et A-871 (troisième livre), tous deux imprimés pour Longis ; cf. Harvard, français 18 (édition ultérieure). L'uvre complète se compose de 14 parties et se trouve rarement complète dans les éditions du XVIe siècle. Des gravures sur bois célèbres, qui ont été largement utilisées par Janot et les autres éditeurs des dernières parties et éditions d'Amadis pour les romans populaires qu'ils ont publiés. 330 par 210 mm
First Edition. Transl. from Spanish by "le Seigneur des Essarts", Nicolas de Herberay. (1540)-1542, 3 parts in 1 vol. 150; (4), 86; (3), 94 leaves., repeated woodcut printer's mark on 2 title-pages, 43 (some repeated) woodcut illustrations within borders. 65 historiated/ decorated initials (including Janot's white alphabet with thistle especially designed for the Amadis), 18th century calf with gilt spine and two contrasting leather labels. folio. - First part lacks the first two preliminary leaves (incl. title) So begins at aiii); Remaining prelims one leaf with tear in text and one leaf lacks upper outer blank corner; first part partly wormholed in lower margin; title-page. to second part some soiling and old owner's entries; title-page. to third part slightly. dust stained; lower corner of final three leaves of third part restored and small inkstain in outer margin; All three parts occasionally. finger soiled / stained; engraved heraldic bookplate of Ham Court on upper pastedown. Corners and joints professionally and unobtrusively restored. Rare first editions of the first three folios. STC French p.12; Index Aureliensis 104230-104232; Cioranesco 2361, 2363 and 2364; cf. Adams A-869 (2nd book) and A-871 (third book), both printed for Longis; cf. Harvard, French 18 (later edition). The complete work consists of 14 parts and is rarely found complete in 16th century editions. Famous woodcuts, which were widely used by Janot and the other publishers of the subsequent parts and editions of the Amadis for the popular romances that they published. 330 by 210mm (13 by 8Πinches).
Le premier livre d'Amadis de Gaule. Publié sur l'édition originale par Hugues Vaganay. 2 volumes.
P., Hachette, 1918, 2 volumes, In-12, br., non coupé.
Un des 65 exemplaires numérotés sur Hollande, seul grand papier et en parfait état.
