‎TREVOUX,‎
‎Dictionnaire universel Francois et Latin, (vulgairement appelé dictionnaire de Trevoux , Contenant la Signification et la Definition tant des Mots de l'une & de l'autre Langue, avec leurs différens usages avec des remarques D'Érudition et de critique.‎

‎Dictionnaire Universel François (français) et Latin, Vulgairement appelé DICTIONNAIRE DE TREVOUX. Contenant la Signification et la Définition Tant des mots de l'une & l'autre Langue, avec leurs différens usages, que des termes propres de chaque Etat & de chaque Profession. La Description de toutes les choses naturelles & artificielles ; leurs figures, leurs espèces, leurs usages & leurs propriétés. L'Explication de tout ce que renferment les Sciences & les Arts, soit Libéraux, soit Méchaniques. Avec des Remarques d'Erudition et de Critique. Le tout tiré des plus excellens Auteurs, des meilleurs Léxicographes, Etymologistes & Glossaires, qui ont paru jusqu'ici en différentes Langues. Dédié à Son Altesse Sérénissime Monseigneur Prince Souverain de Dombes. Nouvelle Edition corrigée Dans laquelle on a placé les Additions selon leur rang (5 volumes).‎

‎ A Paris, chez Pierre-François Griffart/ Pierre Gandouin, 1732, 5 volumes grand in-folio de 415x270 mm environ, plein veau marbré cognac, dos à 7 nerfs portant titres et tomaisons dorés sur pièces en maroquin bordeaux, ornés de caissons à fleurons et motifs dorés, tranches rouges, gardes de couleurs, coupes dorées, plats encadrés d'un double filet et frise dorées avec petit fleuron à chaque angle, un ex-libris sur les premiers contreplats, impression sur 2 colonnes par page : Tome I : A-C, 1 fb., faux-titre, titre en rouge et noir, (2) ff. (Epître), XIX pages de préface et table, 1932 colonnes - Tome II : C-F, 2084 colonnes - Tome III : G-M, 2188 colonnes - Tome IV : N-S, 2290colonnes - Tome V : T-Z, 878 colonnes+Dictionarium Universale Latino-Gallicum à M. L. Le C****, (1731)-160-203 pages. Quelques erreurs de pagination sans manque, des rousseurs et pages brunies, mouillures dans les marges, déchirure p. 79 (avec petit manque de papier dans la marge sans atteinte au texte), manque un feuillet du Dictionarium (p. 161-162), quelques feuillets inversés (sans manque), reliure frottées, épidermées par endroits avec des mors en partie fendus (structures solides malgré le jeu dans certains volumes).‎

‎Le Dictionnaire de Trévoux est un ouvrage historique synthétisant les dictionnaires français du XVIIe siècle rédigé sous la direction des Jésuites entre 1704 et 1771.Ce dictionnaire est un ouvrage important car il offre, au XVIIIe siècle, une sorte de synthèse des travaux lexicographiques des XVIe et XVIIe siècle. Les auteurs sont des jésuites dont on ne connaît pas lidentité exacte, mais qui ont pris le soin de mentionner un certain nombre de sources historiques, philosophiques, littéraires ou autres. Létude de ces sources est du plus haut intérêt pour lhistoire des dictionnaires de langue française : cest avec lui quont été introduites et diffusées de nombreuses sources de type encyclopédique jusqualors peu exploitées par les lexicographes, mais qui seront de plus en plus considérées au cours du XVIIIe siècle. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎