‎[DERAIN] - ‎ ‎Derain André - Leconte De Lisle ( traducteur )‎
‎Odes Anacréontiques‎

‎Odes Anacréontiques : manuscrit autographe‎

‎ S.l.n.d.[vers 1770]. In-4, [11] ff., demi-maroquin à long grain à coins vert, plats de papier maroquiné façon long grain vert, double filet en encadrement sur les plats, titre doré au premier plat, dos long orné de filets dorés (quelques minuscules épidermures, quelques rousseurs et taches). ‎

‎Manuscrit autographe, comportant des corrections, des Odes Anacréontiques de Maréchal. Il semble qu'il ait été envoyé à des éditeurs car une mention de la main de l'auteur précise que si cet essai "est accueilli, l'auteur se propos d'en donner [...] plusieurs autres livres". Une autre main, sans doute contemporaine de l'auteur, a ajouté quelques annotations ici et là. Le recueil est composé d'une page de titre manuscrite, d'un prologue et de 16 poèmes (12 odes, une sorte d'épilogue, un Ode élégiaque, une Ode bachique et un Hymne à la volupté). L'antépénultième feuillet est découpé dans sa partie inférieure sans manque de texte car il devait constituer la dernière pièce du recueil. L'auteur a, dans un second temps, ajouté les trois derniers poèmes. Trois d'entre eux (Le Portier, Les Baisers et À une femme de Bel-esprit) ont paru dans Chansons anacréontiques, paru en 1770. Neuf poèmes ont paru dans Essais de poésies légères (dont deux, Le Portier et Les Baisers avaient auparavant paru), publié en 1775. Neuf poèmes furent publiés dans le Bibliothèque des Amants (1786) dont quatre semblent paraître pour la première fois : Le Poëte, Coeur perdu, La Réforme et Orgie. Ils présentent plusieurs différences avec le présent manuscrit, tant dans l'ordre des pièces que dans les pièces elles-mêmes. Enfin, deux des poèmes manuscrits : Ode élégiaque et Hymne à la volupté, ne semblent pas avoir été publiés. Ils évoquent tous l'amour et la volupté, trait typique de l'écriture poétique de cet écrivain qui fut également militant révolutionnaire, un des précurseurs du communisme selon les uns ou de l'anarchisme selon les autres. * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎Odes Anacréontiques‎

‎Lyon Cercle Lyonnais Du Livre 1953 In 8 en feuilles sous chemise , 50 lithographies originales de André Derain. Tirage limité à 200 exemplaires, celui-ci exemplaire de collaborateurs. Légères rousseurs sur la couverture sinon bon exemplaire.‎

‎Hésiode, Hymnes orphiques, Théocrite, Biôn, Moskhos, Tyrtée, Odes anacréontiques. Traduction nouvelle‎

‎Alphonse Lemerre | Paris 1869 | 16 x 24.50 cm | relié sous emboitage‎

‎Édition originale de la traduction française établie par Charles-Marie-René Leconte de Lisle. Reliure en demi-maroquin rouge à coins, dos à cinq nerfs, tête dorée, contreplats et gardes de papier à la cuve, couvertures et dos conservés, quelques rares rousseurs, emboîtage de toile beige, reliure moderne. Précieux envoi autographe de Leconte de Lisle à George Sand: «à Madame G. Sand hommage de respectueuse admiration Leconte de Lisle» Dès ses premiers écrits, Leconte de Lisle se plaça directement sous l'influence de George Sand, à qui il dédia deux poèmes de jeunesse: à George Sand et Lélia dans la solitude. Cette filiation se transforma progressivement en admiration réciproque, puisque George Sand rendra hommage à l'auteur dans un article du Tempsdu 31 juillet 1872:«M. Leconte de Lisle est grand poète aussi, et d'une si forte originalité qu'il est devenu chef d'école. On lui doit une vraie reconnaissance? il faudrait que ce fût une reconnaissancenationale.» Cet envoi, sous forme d'hommage, rend compte de l'estime et de l'admiration réciproques que se portaient les deux auteurs. Très bel hommage littéraire sur un exemplaire joliment relié. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Idylles de Théocrite et odes anacréontiques‎

‎Poulet Malassis & De Broise | Paris 1861 | 12.50 x 19 cm | relié‎

‎Edition originale de la traduction française établie par Leconte de Lisle. Reliure en demi maroquin rouge à coins, dos lisse orné d'un jeu d'entrelacs dorés, date dorée en queue, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, couvertures et dos conservés, tête dorée, reliure signée de Durvand. Bel exemplaire agréablement établi. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Idylles et odes anacréontiques‎

‎Poulet Malassis & De Broise | Paris 1861 | 12.50 x 19.50 cm | relié‎

‎Edition originale de la traduction française établie par Leconte de Lisle. Reliure en demi chagrin rouge, dos à cinq nerfs orné de filets dorés et à froid, traces de frottements sur les mors et sur les tranches, un petit manque angulaire sur la coiffe supérieure, couvertures conservées. Quelques rares petites rousseurs. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎