‎[BYZANTINE DU LOUVRE] / NICETAS CHONIATE‎
‎Nikètou Akôminatou Chôniatou Istoria. Nicetae Acominati Choniatae (...) Historia. Hieronymo Wolfio Oetingensi interprete. Editio Glossario Graeco-Barbaro auctior, & ope Mss. Reg. emendatior. Curâ & studio Caroli Annibalis Fabroti I.C.‎

‎Paris, Imprimerie royale, 1647. 1 vol. in-folio, dos à nerfs orné de doubles filets et de petits fleurons dorés, encadrement d'un double filet doré sur les plats, armes dorées au centre, tranches rouges. Reliure de l'époque usée, réparations au dos, mors faibles. Cachet humide violet au chiffre couronné sur la page de titre. Titre orné d'une vignette gravée en taille-douce aux armes royales, 12 bandeaux et 9 culs-de-lampe gravés en taille-douce, texte sur 2 colonnes en car. grecs et en car. romains, (20) ff., 464 pp., (16) ff. Larges mouillures angulaires et rousseurs.‎

Reference : 26395

‎L'un des premiers volumes imprimés de la Byzantine du Louvre. Cette célèbre collection dont le projet est dû à l'érudit berrichon Philippe Labbé avait pour objet de publier avec soin les textes conservés des principaux historiens byzantins en grec avec la traduction latine en regard. Les 26 volumes de cette collection factice sont tous sortis des presses de l'Imprimerie royale du Louvre dirigée par Sébastien Cramoisy et ses successeurs. Le texte est remarquablement imprimé, sur beau papier, avec notamment les fameux caractères grecs du roi. Ce volume qui comprend les Annales de Nicétas Choniate, historien byzantin du XIIe siècle est le sixième volume imprimé de la collection. L'édition avait été établie par Charles-Anibal Fabrot qui reprend la traduction latine de l'humaniste Hieronymus Wolf publiée pour la première fois en 1557. Exemplaire relié aux armes de Louis-Lopez de Ulloa, trésorier payeur général des armées de Philippe IV d'Espagne en Flandre, marquis du Saint-Empire en 1646. Jonghe d'Ardoye, n°895; voir Bernard, Impr. royale, 127; Brunet I, 1435, n°15.‎