‎DU BARTAS (Guillaume de salluste)‎
‎La Sepmaine, ou Cretaion du Monde (...) Divisee en considerations, & illustree des Commentaires de Pantaleon Thevenin Lorrain : Esquels avec l'artifice, Thetorique, & Dialectique François sont bien amplement deduites toutes les parties de la Philosophie.‎

‎Paris, Jérôme de Marnef et veuve de Guillaume Cavellat, 1585. 1 vol. in-4°, vélin ivoire à rabats, dos enjolivé au XVIIe s. peint en brun et orné de caissons dorés, encadrement d'un filet doré sur les plats, couronne d'olivier dorée au centre, tranches dorées. Reliure de l'époque, qq. taches sur les plats et petits frottements. Agréable exemplaire. Ex-libris héraldique au contreplat et ex-libris ms. "Chaliveau" sur la garde blanche. Armoiries du duc de Lorraine gravées sur bois face à la dédicace, 2 tableaux h.-t. repliés, 7 vignettes et 7 fig. astronomiques gravées sur bois dans le texte, (8) ff., 731 pp., (1) p., (10) ff. Signatures : at4 et4 [A-Z]4 [Aa-Zz]4 [Aaa-Zzz]4 [Aaaa-Zzzz]4 [Aaaaa-Bbbbb]4. Quelques mouillures et qq. rousseurs.‎

Reference : 20300

‎Belle édition de la Semaine de Du Bartas, publiée pour la première fois en 1578. Elle est illustrée de 14 vignettes dont 7 à caractère astronomique. Première et unique édition du commentaire de Pantaléon Thouvenin. Ce commentaire, plus copieux et aussi érudit que celui du protestant Simon Goulart n'eut pas la même postérité que ce dernier, peut-être parce que son auteur était catholique et que ses opinions religieuses y transparaissaient trop. Le commentaire entoure le texte de Du Bartas à la manière des gloses des commenatires médiévaux et humanistes qui cernaient le texte des auteurs classiques. D'après Yvonne Bellenger, "on a prétendu que [ce commentaire] était plus linguistique que celui de Goulart. C'est beaucoup dire. Si Pantaléon Thévenin aime souligner les jeux rhétoriques auxquels se livre volontiers Du Bartas, ses remarques comportent peu d'observations touchant au style ou à la langue proprement dite. Thévenin paraphrase souvent. Il est cultivé, il apporte beaucoup de renseignements, parfois davantage que Goulart". Agréable exemplaire en vélin doré de l'époque, dont le dos a été "enjolivé" au XVIIe siècle. Renouard, fasc. Cavellat, n°433; Brunet V, 998; Barbier-Mueller IV-1, n°16; Bellenger, 31.‎