‎ESTIENNE (Henri)‎
‎Conciones sive orationes ex graecis Latinisque historicis excerptae.‎

‎[Genève], Henri Estienne, 1570. 1 vol. in-folio, vélin souple. Reliure de l'époque salie, traces de lacets, coiffes élimées. Bon exemplaire. (10) ff., 292 pp. mal chiffrées 288, (2) ff., 194 pp., (1) f. blanc. Signatures : *4 A6 A4 [B-+V]6 [X-Y]4 Z6 [Aa-Bb]6 Cc4 [a-l]6 m4 [n-q]6 r4. Rousseurs et mouillures marginales.‎

Reference : 19937

‎Edition originale de cette collection de discours et exhortations extraits des historiens grecs et latins, à l'usage de ceux dont la profession exigeait une certaine éloquence (hommes politiques, avocats etc.) Un index permet de retrouver aisément des exemples appropriés de discours en fonction de la situation (persuasion, défense, accusation, invective, éloge etc.) L'ouvrage est divisé en deux parties. La première comprend des extraits des historiens grecs. Chaque passage, précédé d'un résumé est cité en grec et suivi de la traduction latine d'Henri Estienne lui-même ou de versions déjà existantes de L. Valla, F. Filelfo et de quelques autres. Ces extraits sont tirés des oeuvres de Hérodote, Thucydide, Xénophon, Polybe, Arrien et Hérodien. La seconde partie comprend des extraits des historiens latins (Salluste, Tite Live, Tacite, Quinte Curce, Julien Capitolinus, Aelien et quelques autres) précédés d'un court résumé. Renouard, 133; Schreiber, 176; Adams C2486; Chaix, 74.‎