Paris, Charpentier, 1857. 1 vol. in-12 br., couv. jaunes impr. (déchirures au dos). (2) ff., 371 pp., (1) p. Rousseurs éparses. [c08]
Reference : 11052
Les deux maîtresses - Emmeline - Le fils du Titien - Frédéric et Bernerette - Croisilles - Margot.
Librairie Ancienne J.-Marc Dechaud
Jean-Marc Dechaud
10, rue de Chinon
37220 Crissay-sur-Manse
France
02 47 97 01 40
Expert CNES - Membre du SLAM - Conditions de vente conformes aux usages du Syndicat de la Librairie Ancienne et Moderne:<br />-Envoi des ouvrages commandés après réglement par le client<br />-Frais de port et assurance aux frais du client<br />-Emballage gratuit<br />-Pour les paiements par chèques en devises étrangères, le montant est majoré de 12 euros pour frais bancaires. <br />
Amsterdam, chez Josué Steenhouwer, & Hermanus Uytwerf, M.DCCXV. [1715]. Un volume relié (16,5 x 10 cm) de [6]-399 p., [7] ff. de planches. Reliure plein veau glacé châtain, plats encadrés d'un double filet doré, dos richement orné avec pièce de titre noire, millésime en queue, filet le long des coupes, toutes tranches dorées, doublures en papier marbré encadrées du même cuir avec roulette dorée. Reliure signée Levasseur aîné.Édition illustrée de 7 planches hors-texte gravées. Ex-libris armorié P,-L. de Bordes de Fortage. Quelques rares piqûres, épidermures sur les mors et nerfs, bon état général. A priori première édition. C'est une imitation du Quichotte, inspirée de Homicidio de la fidelidad y la defensa del honor (Paris, 1609).
En 1609 parut Homicidio de la fidelidad y la defensa del honor, qui rassemblait pour la première fois en France sous un titre espagnol inventé, divers textes et histoires extraits de Don Quichotte en français dans la traduction de Nicolas Baudoin. Ces premiers extraits se rassemblaient sur 125 pages, ils furent augmentés en 1715 d'une seconde partie formée de nouvelles histoires. Le texte de Cervantes, mais aussi les noms ont été changés pour le public français friand alors de pastorales, et certains passages ont été forgés complètement. Rappelons que la première édition du Quichotte a lieu en 1605 et sa première traduction française en 1614. Cet ouvrage témoigne donc directement d'une adaptation du Quichotte pour le public français, et d'une recréation de l'original ; l'ouvrage présenté sous formes de nouvelles est d'ailleurs parfaitement cohérent. On fit paraître à nouveau l'édition après le succès remporté par la nouvelle traduction de Filleau de Saint-Martin à la fin du XVIIe, comme de nouvelles aventures, dont témoigne cette publication.
A Paris, à la Librairie d'Éducation d'Alexis Eymery, 1825. 14 x 8,5 cm, 195 et 210 pp. Deux volumes reliés plein veau rouge, dos lisse orné de fleurons dorés, titres dorés, encadrement d'un filet doré sur les contreplats et décor central estampé à froid, encadrement de roulette dorée sur les contreplats, filets dorés sur les coupes et cannelures sur les coiffes. Quelques infimes traces de frottements sinon beaux et élégants exemplaires; Quelques rousseurs. Deux frontispices gravées et quatre gravures hors-texte.
3 3 volumes reliés, demi-chagrin grenat, dos à 5 nerfs, titre, tomaison et fleurons dorés, dos très lég. éclairci, couvertures et dos conservés. Reliure signée Janssens. Bel ensemble en excellent état. 22,5 x 14 cm, 236 + 188 + 224-[4] p. Paris, André Vial, 1949.
Edition complète en trois volumes, illustrée de 44 eaux-fortes originales de Jacques Bouchet tirées en couleurs à la poupée et au repérage. Cet exemplaire est un des 30 numérotés en chiffres romains sur Lana et Marais (celui-ci sur Lana) destinés à l'illustrateur et aux collaborateurs de l'édition. Sur le modèle de l'Heptamérion de Boccace, la reine de Navarre développe 72 nouvelles en huit journées. Très bon état
Reference : 7962
A Mons, de l'imprimerie François de Waudré, M. DC. XXXIII [1633]. 15,5 x 10 cm, 2 ff.-558 pp. et 108 ff. non chiffrés. Relié plein vélin d'époque, dos lisse, reliure usée mais encore solide. Nombreuses annotations manuscrites et passages surlignés à la plume. État moyen.
Reference : 7966
A Mons, de l'imprimerie de la Veuve Simeon de La Roche, 1666. 20,5 x 16,5 cm, 3 ff. 397 pp.et 76 ff. non chiffré. Relié plein veau d'époque, dos à nerfs, caissons ornés. Reliure usée mais encore solide, mors partiellement fendu, coins émoussés. Annotations manuscrites sur les pages de garde et dans tout le livre, annotations érudites d'époque. Une gravure hors texte : arrmes du Hainaut gravées sur cuivre.