‎[Caylus (Anne-Claude de) (adaptation de)], [Martorell (Joanot)], [Fréret (avertissement de)]‎
‎Histoire du vaillant chevalier Tiran le Blanc. Traduite de l'espagnol. ‎

‎ c. 1737 Sans mention d'éditeur, Londres, n.d. [Paris, circa 1737, Brunet], [1740, Barbier]. Deux volumes petit in-8 plein veau d'époque, dos lisses ornés, pièces de titre et tomaison, plats à encadrement de filets, tranches marbrées, dentelle intérieure, [1f.] blanc, XXXII pages dont page de titre, 336pp. et [2ff.] blancs, page de titre, 523 pages. Mors fatigués avec légers manques et discrets travaux de vers, coupes et coins frottés avec légers manques, intérieur frais, néanmoins bon exemplaire plaisamment relié. ‎

Reference : 4136

‎Première adaptation en français du roman picaresque de Joanot Martorell à partir de la traduction italienne de Lelio Manfredi. "Tout est presque de l'imagination du comte de Caylus dans sa prétendue traduction de Tiran le Blanc" [Barbier, 8110]. La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. ‎