Write to the booksellers
Fauconnier (Geneviève)
Claude.
Paris Stock 1947 Un volume in-8 broché, couverture beige, 248 pages. Bon état.
Reference : 14310
La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné.
Bookseller's contact details
Librairie Ancienne et Moderne P. Frérot
Mme Penina Frérot
24-26, rue des Croisiers
14000 Caen
France
02 31 86 36 38
Payment mode
Sale conditions
Les frais de port et de transaction sont à la charge de l'acheteur. Expédition à réception du réglement. Paiement par chèques bancaires ou postaux (Euroland), mandats, virements ou Paypal.
5 book(s) with the same title
PARACELSE (Philippe-Aureole-Théophrast Bombast von Hohenheim, dit) / DARIOT (Claude)
Reference : 18353
La Grand Chirurgie (...) traduite en françois, de la version latine de Iosquin d'Alhem (...) et illustrée d'amples annotations, avec figures de certains instrumens propres à remettre les membres rompus & les contenir estans remis en sorte qu'on les puisse visiter chacun jour, sans que l'on se desplace. Lyon, Antoine de Harsy, 1593. [A la suite]: DARIOT (Claude) : Discours de la Goutte, auquel les causes d'icelle sont amplement déclarées avec la guérison & précaution. Lyon, Antoine de Harsy, 1589. [A la suite] : Trois discours de la préparation des médicamens, contenans les raisons pourquoy, & comment ils se doivent estre.
Lyon, Antoine de Harsy, 1589. 1 vol. in-4°, basane brune, dos à nerfs orné de caissons dorés, tranches jaspées. Reliure du XVIIe s. restaurée, dos fané (ors estompés), éraflures sur les plats. 15 vignettes gravées sur bois dans le texte, 394 pp., (5) ff.; 64 pp.; 256 pp. Signatures : [A-Z]8 AA8 [BB-CC]4; [aa-dd]8; [a-q]8. Rousseurs et qq. mouillures, galeries de vers rebouchées sur les 50 derniers ff. avec qq. restaurations au texte. Page de titre doublée et défraîchie.
Seconde édition de la traduction française de Claude Dariot (1533-1594), médecin de Beaune, l'un des principaux propagateurs du paracelsisme en France. Un premier tirage avait été imprimé en 1589. La version latine du texte allemand de Paracelse sur laquelle cette traduction française a été faite parut à Strasbourg en 1573. La Grande Chirurgie traite de la guérison des plaies, de la préparation des remèdes, de la guérison des morsures, des animaux venimeux, des brûlures et contient le fameux traité des ulcères. L'intérêt majeur de cette édition est qu'il ne s'agit pas seulement d'une traduction, mais que Claude Dariot y a adjoint à chaque chapitre ses propres annotations et interprétations de la doctrine de Paracelse. On trouve, relié à la suite, comme c'est le cas le plus souvent, les deux traités de Claude Dariot (Discours de la Goutte, et Trois discours de la préparation des médicamens) qui sont ici en édition originale. Le second contient un sonnet d'Etienne Tabourot dans les pièces liminaires. Cioranescu, 7403, 7404; Caillet, 8291; Graesse V, 127; FVB, 40567; USTC, 39191; mq à Durling.
Histoire du chevalier Bayard, et de plusieurs choses memorables advenuës sous le Regne de Charles VIII, Louis XII & François I. Avec son Supplément par Mre Claude Expilly (...) Et les annotations de Théodore Godefroy augmentées par Louis Videl.
Grenoble, [P. Fremon pour] Jean Nicolas, 1650. 1 vol. in-8°, cartonnage papier marbré, dos lisse muet, tranches rouges. Reliure récente. (8) ff., 480 pp., (8) ff., 125 pp. Déchirure angulaire dans la marge des pp. 69-70 du supplément sans atteinte au texte.[D27]
Première édition de cette histoire du célèbre chevalier Bayard avec le supplément de Claude Expilly (Voiron 14561 - Grenoble 1636) établie par Denys Salvaing de Boissieu (Vourey 1600-1683). Le supplément d'Expilly avait été auparavant imprimé à la suite de ses poésies, imprimées à Grenoble en 1624. Le texte de Jacques de Mauilles, secrétaire de Bayard, publié en 1527 sous le titre La très joyeuse, plaisante & récréative histoire (...) du bon chevalier sans paour et sans reproche y a été modernisé suivant la version proposée en 1619 par l'historien Théodore Godefroy. Les annotations de ce dernier, sont publiées dans les 125 dernières pages du volume, augmentées de remarques de D. Salvaing de Boissieu sous le pseudonyme de Louis Videl. Maignien, citant Terrebasse explique qu'il faut s'en méfier, Salvaing de Boissieu ayant tendance dans ses ouvrages à les "farcir de tout ce qu'il avait rêvé de sa famille". Le supplément à l'Histoire du chevalier Bayard par Claude Expilly, tiré de ses mémoires, figure aux pp. 424 à 480. Brunet III, 183; Maignien, L'Imprimerie, les imprimeurs et les libraires à Grenoble du XVe au XVIIIe siècle (Grenoble, 1884), n°324; Cioranescu, 28635; Lelong, 31864.
Paraphrase de l'Oraison dominicale. Paris, Jehan Ruelle, s.d. (1550). [A la suite] : Homilies sur la Parabole de l'Enfant Prodigue. Paris, Jehan Ruelle, s.d. (1550). [A la suite] : Deux sermons de Thedodoret (...) traduictz par maistre Claude Despence. Paris, Jehan Ruelle, s.d. (1550). [A la suite] : Institution d'un Prince chrestien. Paris, Jehan Ruelle, s.d. (1550). [A la suite] : Traicté contre l'erreur vieil et renouvellé des Predestinez.
Paris, Jehan Ruelle, 1552. 5 ouvrages en 1 vol. in-16, veau brun, dos à nerfs orné de caissons dorés, roulette dorée sur les coupes, tranches jaspées de rouge. Reliure de la fin du XVIIe siècle. 32 ff., avec 12 vignettes (33 x 50 mm) gravées sur bois dans le texte, titre refait à la plume, trou de ver en marge de gouttière, qq. mouillures pâles. Signatures : [A-D]4; titre orné d'une vignette gravée sur bois, 40 ff. Signatures : [A-E]8. Petite galerie de ver en marge de gouttière sur les premiers ff.; 36 ff., vignette gravée sur bois au feuillet 2. Signatures : [A-D]8 E4. Petite galerie de vers en marge intérieure sans atteinte au texte; 30 ff., (1) f., (1) f. blanc. Signatures : [A-D]8; 155 pp., (4) pp., (1) p. blanche. Signatures : [A-K]8. Petite galerie de ver en marge de gouttière en fin de volume.
Recueil de cinq traités rarissimes de Claude d'Espence, théologien et humaniste d'origine champenoise, l'un des théologiens français qui préparèrent le concile de Trente. la Paraphrase sur l'Oraison dominicale avait d'abord été imprimée chez Jean de Tournes en 1547. On ne connaît cette édition, qui est la troisième, que par un autre exemplaire. Elle est ornée de 12 jolies vignettes gravées sur bois qui représentent des scènes du Nouveau Testament. FVB, 18516; USTC, 77426. Seconde édition de la traduction par Claude d'Espence des deux sermons de Théodoret. la première avait été publiée par Jean de Tournes en 1547. Un seul exemplaire répertorié. FVB, 49180; USTC, 40814. Seconde édition des Homélies sur la parabole de l'enfant prodigue, également publiées pour la première fois par Jean de Tournes en 1547. FVB, 18513; USTC, 77427. Troisième édition de l'Institution d'un prince chrétien, ouvrage dédié au roi Henri II qui l'avait missionné en tant que théologien du Roi au concile de Trente dé"localisé à Bologne en 1547. la première édition avait été imprimée par Jean de Tournes en 1548. Un seul exemplaire répertorié. FVB, 18514; USTC, 77428. Seconde édition du Traité contre l'erreur.. dont la première avait été imprimée parJean de Tournes en 1548. Un seul exemplaire répertorié. FVB, 18518; USTC, 40922.
La Callipédie, traduite du poème latin de Claude Quillet.
Imprimé à Amsterdam et se vend à Paris, Durand & Pissot, 1749. 1 vol. petit in-8°, veau marbré, dos à nerfs orné de fleurons dorés, pièce de titre en maroquin brique, encadrement d'un filet à froid sur les plats, filet doré sur les coupes, tranches rouges. Reliure de l'époque, coiffes élimées, coins émoussés, petites fentes aux mors. Bon exemplaire. (1) f., 203 pp. Quelques rousseurs.
Première traduction française du célèbre poème latin du chinonais Claude Quillet sur l'art de procréer de beaux enfants. La Callipédie eut un succès constant depuis sa première édition (1655) jusqu'au début du XIXe siècle. L'auteur était inspiré d'un livre de l'espagnol Juan Huarte, paru un siècle plus tôt. « C'est l'année même de la mort de Gassendi que l'ancien compagnon de Naudé publie à Leyde, un poème latin, la Callipaedia (...) uvre ingénieuse, brillante même, que Racine, l'ayant lue à Uzès, admirera « tout entière » (...) uvre audacieuse aussi : ici l'auteur s'étend en descriptions voluptueuses ou légères mêlant en un composé ambigu les crudités du langage médical aux fleurs de la rhétorique » (Pintard). La traduction en prose de Montenault d'Egly est imprimée face au texte latin. Bon exemplaire. Taschereau, 1407; Gay-Lemonnyer I, 454; Pintard, Le Libertinage érudit, p. 428; Quérard VII, 403.
Des guerres des Romains livres XI traduicts en françois par feu Maistre Claude de Seyssel. [A la suite] : Des histoires romaines, l'Ibérique, ou l'Espagnole, et l'Annibale, ou des exploicts d'Annibal Carthageois en Italie. Le tout traduit de Grec en langue françoise, par Philippe des Avenelles.
Paris, [Fleury Prévost pour] Pierre du Pré, 1569. 2 parties en 1 vol. in-folio, veau brun, dos à nerfs orné de petits fleurons dorés, filet doré en encadrement sur les plats, couronne de laurier dorée au centre. Reliure de l'époque, mors fendus, réparations aux coiffes et aux coins, taches sur les plats. Ex-libris ms. Aymon (docteur en médecine) et Barrault sur le titre. (12) ff., 292 ff. mal chiffrés 293; 32 ff. Marque typographique de l'imprimeur sur les titres et au v° du dernier feuillet, lettres blanches ornées. Signatures : [aa-bb]6 [a-z]6 [A-Z]6 [Aa-Bb]6 Cc4; [a-d]6 e8. Larges mouillures assez marquées sur tout le volume, le plus souvent dans les marges, galeries de vers dans les marges de tête et de queue sur une centaine de ff. en début de volume.
Seconde édition in-folio de la traduction française. La traduction, par Claude de Seyssel, des onze livres qui subsistent de l'historien grec Appian (6 à 8, 11 à 17 et 23) avait vu le jour en 1544, également au format in-folio. Ces livres sont publiés sous les titres La Libyque, le Syrien, le Parthique, le Mithridatique, l'Illyrien, le Celtique et Des Guerres civiles (5 livres). Cela dit, la traduction avait été faite non sur l'original grec mais sur la traduction latine de Candido. Seyssel y ajouta la traduction d'un "sixième" livre des guerres civiles, tiré de Plutarque dans la vie de Marc Antoine. En 1560, Philippe des Avenelles avait traduit du grec deux nouveaux livres, retrouvés et publiés par Henri Estienne en 1557 : L'Ibérique et l'Annibale. L'édition in-folio de 1569 regroupe les traductions françaises de tout ce que l'on connaissait des livres d'Appian à cette époque. Cioranescu, 7542; Graesse I, 170; Adams, A-1354; Brunet I, 357; FVB, 1529; USTC, 24445.
