‎[CARTONNAGE PAUL BONET] - GREENE (Graham) - ‎
‎ROMANS. ‎

‎Romans et contes de Voltaire. ‎

‎ A Bouillon, aux dépens de la Société Typographique, M. DCC. LXXVIII (1778). Trois volumes reliés in-8 (13,5 x 21,5 cm) de VI-304, VIII-320, VI-236-102 pages. Reliures plein veau caramel moucheté, dos à nerfs, caissons ornés, pièce de titre rouge, double roulette dorée en encadrement des plats, roulette dorée aux coupes, toutes tranches dorées. Dos passés, coiffes légèrement abîmés, coiffe inférieure du tome 3 absente, quelques rousseurs, sinon bons exemplaires.Joliment illustré d'un portrait de Voltaire gravé par Cathelin d'après La Tour, de 13 vignettes par Monnet et enfin 57 figures hors-texte numérotées (dont 2 en frontispices) par Monnet, Marillier, Martini et Moreau. Agréable exemplaire de la première grande édition des Romans et Contes qui est aussi l'oeuvre majeur de Monnet pour laquelle il réalisa 52 dessins. Bien complet de l'Avis au Relieur sur papier bleu. Malgré cet avis quelques planches ne se trouvent pas exactement à leur place, en particulier la planche xxiii qui se trouve dans le tome I alors qu'elle devrait être dans le tome II. Mais malgré cela notre exemplaire est bien complet de ces 58 gravures. ‎

‎Minuit Le Malfaiteur Romans IV. ‎

‎ Paris, Plon, 1955. 22 x 16,5 cm, Maroquin noir à encadrement. Dos lisse avec auteur, titres et date en lettres dorées. Plats recouverts de papier kromekote à motifs abstraits aux tons noir, gris, blanc et parme. Contreplats et gardes de papier bordeaux. Toutes tranches dorées. Couv. et dos parfaitement cons. Reliure signée de Micheline de Bellefroid. Très bel exemplaire. Édition en partie originale pour « Le Malfaiteur » illustrée par Denise de Bravura. 5e volume des uvres complètes de lauteur. 1/90 exemplaires de tête sur pur fil Lafuma. ‎

‎Fabliaux ou contes du XIIe et du XIIIe siècle. Traduits ou extraits d'après divers manuscrits du tems. Avec des notes historiques et critiques (t. 1 à 3) Contes dévots, fables et romans anciens, pour servir de suite aux fabliaux (t. 4). ‎

‎ Paris, Eugène Onfroy, 1779 puis chez l'auteur, 1781. 20,5 x 13 cm, [4]-CIX-[5]-414-[2] + [4]-430-[2] + [4]-468 + [4]-8-XLVI-[2]-400 p. 4 vol. reliés. Édition originale, complète en 4 vol. Avec la figure gravée représentant le chevalier en armes (t. 1 vol. 1)Reliures usées, pertes de matière, intérieurs bons, exempts de rousseurs. 3 pet. déch. marg. sur des ff., inscription au 1er f. bl. du t. 1. ‎

‎Contes de Yamato. Suivis du dit de Heichu. Contes et romans du Moyen-Age. Traduction intégrale par R. Sieffert. ‎

‎ Publications orientalistes de France, 1979. Un volume broché (15 x 22 cm) de 191 pages. Exemplaire en bon état. ‎

‎FABLIAUX OU CONTES DU XIIe ET DU XIIIe siècle, traduits ou extraits d'après divers manuscrits du tems, avec des Notes historiques & critiques, & les imitations qui ont été faites de ces Contes depuis leur origine jusqu'à nos jours. Contes dévots, fables et romans anciens pour servir de suite aux Fabliaux, par M. Le Grand.[Suivi de :] Observations sur les troubadours, par l'éditeur des Fabliaux. ‎

‎ Paris, chez Eugène Onfroy, 1779-1781 & Paris, Chez l'Auteur et Dufour, 1781.Quatre volumes reliés in-8 (14 x 22 cm) de Tome I : (2) ff. de faux-titre et titre, CIX pages, (1) page et (1) f. d'errata, approbation et privilège, (1) f. avec une figure, 414 pages, (1) f. de table - Tome II : (2) ff. de faux-titre et titre, 430 pages, (1) f. d'errata - Tome III : (2) ff. de faux-titre et titre, 468 pages - Tome IV : (2) ff. de faux-titre et titre, XLVI pages, (1) page d'errata, 400 pages - "Observations sur les troubadours par l'éditeur des Fabliaux": (2) ff. de faux-titre et titre, 68 pages. Reliures demi veau brun, dos à nerfs, pièces de titre noires. Reliures modestes, coiffes supérieures abîmées, des épidermures, des rousseurs, mais les pages sont à grandes marges, le relieur n'a pas massicoté les ouvrages. ‎

‎ÉDITION ORIGINALE, bien complète du tome supplémentaire qui manque souvent. Dès le dernier quart du XVIIIe siècle, la curiosité pour la littérature du moyen-âge, à peu près négligée sinon méprisée depuis le XVIe, se traduit par la publication d'éditions accessibles, de traductions, d'adaptations ou de simples analyses d'ouvrages, de ces oeuvres singulières et méconnues. A la suite de l'érudit Barbazan (1696-1770), Legrand d'Aussy (1737-1800), qui fut conservateur des manuscrits français de la Bibliothèque Nationale, commence en 1779 la publication de son recueil de contes et fabliaux, d'une approche plus scientifique, et qui contient des notes historiques et critiques. Cet ouvrage est d'un enseignement précieux sur les goûts littéraires de la société du temps et plus spécialement sur la genèse des idées romantiques. Plus d'une trentaine de poètes sont présents dans l'ouvrage : Adam de le Halle dit le bossu d'Arras, Baudouin de Condé, Bernier, Garin, Rutebeuf, etc. ‎