Write to the booksellers
[BIOGRAPHIE]
Lady chatterley.
Paris, Editions autrement figures mythiques , 1998 ; in-8, 154 pp., br.
Reference : 201906430
.
Bookseller's contact details
Librairie Lire et Chiner
Mme Laetitia Gorska
36 rue Marchands
68000 Colmar
France
03 89 24 16 78
Payment mode
Sale conditions
Commande par internet, retrait possible au magasin. Les colis sont expédiés dès réception du règlement après entente concernant les frais de port, envoi vers la France mais aussi vers l'étranger nous contacter pour le calcul des frais d'envoi
5 book(s) with the same title
Défense de Lady Chatterley.
Défense des amants Paris, Gallimard, coll. «Du monde entier», (10 juillet) 1932. 1 vol. (120 x 190 mm) de 158 p. et [1] f. Broché, non coupé. Édition originale de la traduction. Un des 850 exemplaires sur alfa - seul grand papier - (n° S.P. 21).
Lawrence avait fait imprimer lui-même à Florence, en 1928, la première édition non expurgée de son roman. L'ouvrage se heurte immédiatement à la censure et aux saisies douanières ; sa circulation clandestine provoque en outre une multiplication des éditions pirates. Mais Lawrence est surtout exaspéré par le malentendu fondamental qui entoure son livre : il a voulu écrire contre la pornographie et se voit accusé d'avoir écrit un livre pornographique. C'est à ce paradoxe que répond sa Défense ; Lawrence avait délibérément employé dans son roman des mots anglais considérés comme imprononçables dans la littérature respectable, soutenant l'idée que les mots deviennent obscènes parce qu'on les a rendus obscènes. La provocation de Lady Chatterley consiste donc aussi à vouloir rendre leur innocence à des mots que la société a salis. André Malraux, préfacier de l'édition française de L'Amant de Lady Chattelrey, paru quelques mois plus tôt, a clairement dégagé les intentions de D. H. Lawrence. « Le sexe est un contact dont nous avons peur. Nous ne sommes qu'à demi-conscients, à demi-connaissants. Il faut que nous devenions vivants et connaissants. Ainsi, loin d'être obsène ou pornographique, l'Amant de lady Chatterley est un livre rafraîchissant et sain qui pense les choses sexuelles honnêtement et proprement. » Très bel état.
Reference : albae5a2275bb1ba2eb
Lawrence David Herbert. Lady (Lady) Chatterley's lover. In Russian (ask us if in
Lawrence David Herbert. Lady (Lady) Chatterley's lover. In Russian (ask us if in doubt)/Lorens (Lourens) Devid Gerbert. Lyubovnik ledi (ledi) Chatterley. Short description: In Russian (ask us if in doubt).Authorized translation from English by Tatiana Ivanovna Leshchenko-Sukhomlina. Berlin. Petropolis. 1932. 380s. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalbae5a2275bb1ba2eb
d h lawrence L'Amant de Lady chatterley
Folio 1978 1978. D.H. Lawrence: L'Amant de Lady Chatterley/ Folio 1978 . D.H. Lawrence: L'Amant de Lady Chatterley/ Folio 1978
Etat correct
d h lawrence L'Amant de Lady chatterley Le Livre de poche
1991 1991. D.H. Lawrence: L'Amant de Lady Chatterley/ Le Livre de Poche 1991 . D.H. Lawrence: L'Amant de Lady Chatterley/ Le Livre de Poche 1991
Très bon état
Reference : alb9d3f5d9f08bc70d0
Lawrence D.H. Lamant de Lady Chatterley. In English /Lawrence D.H. L amant de
Lawrence D.H. Lamant de Lady Chatterley. In English /Lawrence D.H. L amant de lady Chatterley. Traduit par Roger Cornaz. Prefaze de Andre Malraux. M. Librairie Gallimard. 1932 428 p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb9d3f5d9f08bc70d0.
