‎[GUERRE 14/18] - MIQUEL (Pierre) - ‎
‎Les poilus. ‎

‎L'argot des poilus, dictionnaire humoristique et philologique du langage des soldats de la grande guerre de 1914, argots spéciaux des aviateurs, aérostiers, automobilistes, etc.‎

‎Jouve et Cie éditeurs - 15 rue Racine, Paris Broché 1918 Rare et recherché exemplaire de ce petit volume de 258 pages (10*15,5 cm) précédé d'une préface de XI pages de G. Lenôtre, contient également un tableau des abréviations. Titre complet : L'argot des poilus, dictionnaire humoristique et philologique du langage des soldats de la grande guerre de 1914, argots spéciaux des aviateurs, aérostiers, automobilistes, etc. par François Déchelette poilu de 2° classe, licencié ès lettres ; petits défauts au dos, intérieur frais, bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎Paroles de poilus - Lettres de la grande guerre. ‎

‎Paris, Tallandier et Historia, 1998 ; in-4, 160 pp., cartonnage d'éditeur avec jaquette imprimée. En novembre 1998, l'armistice a eu 80 ans : les poilus survivants se faisaient rares, et les derniers s'éteignirent au tournant de notre XXIe siècle. Ce livre leur rend hommage, en recueillant leurs témoignages, leurs paroles émouvantes ou cruelles… Saisissante iconographie en noir et en couleurs. Mise en images de Jérôme Pecnard.‎

‎1914-1918 Hommage aux poilus et à la France en guerre‎

‎Michel Lafon Album cartonné avec jaquette 2004 In-4 (25,5 x 31 cm.), album cartonné sous jaquette illustrée, 157 pages, nombreuses photographies colorisées, bien complet du DVD ; menus incidents à la jaquette, très bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎[Première guerre mondiale, Poilus dans l'Aisne, 1917], Photographie (héliogravure?), signée dans la photo.‎

‎[Première guerre mondiale, Poilus dans l'Aisne, 1917], Photographie (héliogravure?), signée dans la photo. 227*286mm, belle photo de poilus dans la neige. Défauts en marge. [190-2] 20‎

‎Des Cinémas pour les Poilus.‎

‎ Manuscrit autographe signé de 6pp. grand in-4, ( rédigé au verso de 5 feuillets à l'en-tête du Ministre de l'Instruction Publique, sous-secrétariat d'Etat aux Beaux-arts ). Compte-rendu d'une visite sur le front., titré par l'auteur " Des cinémas pour les Poilus". Manuscrit à l'encre d'une plume large, plusieurs ratures, surcharges et ajouts . Armand Dayot, alors Inspecteur général des Beaux-arts, rend compte d'une visite dans les tranchées " Je reviens aussi de l'enfer, mais je n'y ai rencontré que des héros... J'allais dire des Dieux. Ici ni gémissements plaintifs, ni larmes de désespoir " coulant intarissables du creux des orbites"... Partout autour de moi.... dans tous les coins et recoins de cet inextricable labyrinthe... soldats presqu'improvisés, parfois sordidement vêtus de glorieux haillons, après tant de longs mois de souffrance et de combats , la barbe rude, le teint brulé mais les yeux pleins de flammes et le sourire aux lèvres, ce bon sourire français si près de la blague et de la chanson...". Il fait part de son émotion, voire " d'une vive commotion lorsque le premier obus de 150 éclata à une cinquantaine de mètres " ... Puis Dayot s'entretient avec l'officier " sous un abri casematé et blindé, que le bruit de la canonnade faisait trembler " qui l' interrroge sur les soldats : " ...que pensez-vous de nos poilus ?... Je pense que chacun d'entre eux mérite une statue ". L'interlocuteur de Dayot reconnait que ce serait " une excellente aubaine pour les sculpteurs ... mais ... assure... nos Poilus n'en demandent pas tant; Tachez seulement d'obtenir pour eux quelques ( rayé), un appareil cinématographique...". L' officier poursuit " tant que nos Poilus sont en première ligne, tout va bien. Devant la mort le moral est excellent... (le soldat) est immobile , comme un bronze....un braconnier à l'affut....Puis vient l'heure du repos, l'heure où tout danger disparait.. Alors les nerfs se détendent, les songes nostalgiques montent du fond de l'âme, et le Poilu loin de toute distraction , s'ennuie. C'est l'heure du cafard..." . Devant ce plaidoyer pour le cinéma , Dayot note de demander au Journal Le Matin de faire connaitre ce souhait " et je serai bien surpris que cette mesure salutaire ne se généralise pas bientot sur tous les fronts de bataille"... L' officier précise encore " Mais surtout pas de films tristes, pas de drames larmoyants, mais des histoires "bien rigolotes" avec de jolies petites femmes... Tuons le cafard pour mieux tuer le Boche...". Dayot revenu à l'arrière, prend des notes sur sa visite, il écrit son compte-rendu dans une chambre de la sous -préfecture (?) à tous vents, dans une ville où "le jardin est bouleversé par les obus", où les maisons s'écroulent. Il pourrait s'agir de Baccarat ( nom figurant à la fin de ses notes).‎

‎ Témoignage empli d'admiration et d'une certaine naiveté , de nombreuses références à la bravoure des hommes, à la gloire et au destin de la nation, Armand Dayot était , en 1918, Inspecteur général des Beaux-art. Historien, critique d'art, journaliste, homme de lettres, son compte-rendu est riche en détails, précis, un peu emphatique mais il reste mesuré dans ses élans et se veut modeste quant à son role de spectateur et témoin, et quant à l'importance relative de son propos : distraire les soldats au front. D'après une inscription postérieure au crayon sur la 1ère page et le texte même de Dayot, un article tiré de ces notes aurait pu paraitre dans le Journal " Le Matin" en 1918, mais sans certitude, la fin de la guerre proche a pu ajourner sa parution. (Reu-Bur) ‎