Bruxelles, Les edition blacke et mortimer , 1974; in-4, 48 pp., cartonnage de l'éditeur. Reedlivre de biblio ( trace de marqueur) usure coin et dos insolé.
Reference : 200810101
Reedlivre de biblio ( trace de marqueur) usure coin et dos insolé.
Librairie Lire et Chiner
Mme Laetitia Gorska
36 rue Marchands
68000 Colmar
France
03 89 24 16 78
commande par internet, retrait possible au magasin. Les colis sont expédiés dès réception du règlement après entente concernant les frais de port, envoi vers la France mais aussi vers l'étranger nous contacter pour le calcul des frais d'envoi
Médan 16 novembre 1882 | 13.60 x 21.40 cm | 2 pages sur un double feuillet - enveloppe jointe
Lettre autographe signée d'Emile Zola- apparemment inédite -adressée à Léon Carbonnaux, rédigée à l'encre noire sur un double feuillet.Pliures inhérentes à l'envoi. Enveloppe jointe. Important témoignage du colossal travail de documentationet du rôle capital des informateurs d'Emile Zola dans la peinture de son immense fresque naturelle et sociale. Cette lettre a été envoyée à Léon Carbonnaux, chef de rayon au Bon Marché qui transmit à Emile Zola de précieuses informations pour la création du onzième volume des Rougon-Macquart:Au Bonheur des Dames. On ne connaît que deux lettres de Léon Carbonnaux à Emile Zola: elles sont consultables dans la numérisation du dossier préparatoire duBonheur des Damesmis en ligne par la Bibliothèque nationale de France. On sait cependant grâce à ce même dossier, dans lequel figure une longue section intitulée «Notes Carbonnaux», que ce chef de rayon au Bon Marché fournit un nombre important d'informations à Zola, notamment sur les murs des employés et leur rémunération. Les deux hommes se sont sans doute rencontrés alors qu'Emile Zola, avide de renseignement quant au fonctionnement des grands magasins, mena une enquête de terrain en février et mars 1882. «J'ai pris l'inventaire comme cadre à un de mes chapitres. D'ailleurs je n'ai spécialement besoin que du travail dans le rayon des confections et dans le rayon des soieries. Il est inutile de me renseigner sur les autres rayons.» Grâce à cette importante lettre on comprend que c'est Léon Carbonnaux qui fournit l'essentiel des renseignements à Emile Zola pour la rédaction de son très beau onzième chapitre consacré à l'inventaire: «Vous avez eu l'obligeance de me donner certains détails sur l'inventaire. Vous m'avez dit qu'on choisissait le premier dimanche d'août, qu'on fermait les portes et que tous les employés s'y mettaient. On vide toutes les cases, n'est-ce pas? on jette les marchandises sur les comptoirs ou à terre, et l'inventaire n'est terminé que lorsqu'il n'y a plus absolument rien en place.» La version finale du Bonheur des Dames contient toutes les précieuses informations fournies par le chef de rayon du Bon Marché: «Le premier dimanche d'août, on faisait l'inventaire, qui devait être terminé le soir même. Dès le matin, comme un jour de semaine, tous les employés étaient à leur poste, et la besogne avait commencé, les portes closes, dans les magasins vides de clientes. [...] Neuf heures sonnaient. [...] Dans le magasin, inondé de soleil par les grandes baies ouvertes, le personnel enfermé venait de commencer l'inventaire. On avait retiré les boutons des portes, des gens s'arrêtaient sur le trottoir, regardant par les glaces, étonnés de cette fermeture, lorsqu'on distinguait à l'intérieur une activité extraordinaire. C'était, d'un bout à l'autre des galeries, du haut en bas des étages, un piétinement d'employés, des bras en l'air, des paquets volant par-dessus les têtes ; et cela au milieu d'une tempête de cris, de chiffres lancés, dont la confusion montait et se brisait en un tapage assourdissant. Chacun des trente-neuf rayons faisait sa besogne à part, sans s'inquiéter des rayons voisins. D'ailleurs, on attaquait à peine les casiers, il n'y avait encore par terre que quelques pièces d'étoffe. La machine devait s'échauffer, si l'on voulait finir le soir même.» (Au bonheur des Dames, chapitre XI) Soucieux de conférer à ce chapitre - comme à tout le reste de son uvre - une grande véracité, le naturaliste interroge son correspondant des éléments très pointus: «Mais il me faudrait maintenant des détails sur les écritures. D'abord le premier et le second ont-ils des rôles spéciaux dans l'inventaire ? Quel (sic) est leur part de besogne ? Et ensuite que font les commis qui écrivent ? Dresse-t-on des listes, pointe-t-on sur des registres ? Y a-t-il un travail préparatoire ? Enfin quelle est exactement la nature et la marche de la besogne, ce jour-là ?» Le 30 novembre 1882, Léon Carbonnaux répondra de manière précise
Phone number : 01 56 08 08 85
Médan 23 juin 1882 | 13.40 x 21.60 cm | 1 page 1/2 sur un double feuillet - enveloppe jointe
Lettre autographe signée d'Emile Zola- apparemment inédite -adressée à Léon Carbonnaux, rédigée à l'encre noire sur un double feuillet.Pliures inhérentes à l'envoi. Enveloppe jointe. Important témoignage du colossal travail de documentationet du rôle capital des informateurs d'Emile Zola dans la peinture de son immense fresque naturelle et sociale. Cette lettre a été envoyée à Léon Carbonnaux, chef de rayon au Bon Marché qui transmit à Emile Zola de précieuses informations pour la création du onzième volume des Rougon-Macquart: Au Bonheur des Dames. On ne connaît que deux lettres de Léon Carbonnaux à Emile Zola: elles sont consultables dans la numérisation du dossier préparatoire du Bonheur des Dames mis en ligne par la Bibliothèque nationale de France. On sait cependant grâce à ce même dossier, dans lequel figure une longue section intitulée «Notes Carbonnaux», que ce chef de rayon au Bon Marché fournit un nombre important d'informations à Zola, notamment sur les murs des employés et leur rémunération. Les deux hommes se sont sans doute rencontrés alors qu'Emile Zola, avide de renseignement quant au fonctionnement des grands magasins, mena une enquête de terrain en février et mars 1882. Cette réponse serait donc la toute première que l'écrivain adressa au chef de rayon, en réponse à sa lettre du 19 juin 1882. Bien loin d'imaginer le vif succès que remportera ce nouveau roman, Zola semble même le prendre à la légère: «Je désire simplement toucher au sujet dans mon livre, pour le besoin du petit drame commercial qui me sert de fable. Vos notes sont excellentes.[...] Enfin, me voilà au travail. Le sujet est à la fois bien vaste - et bien ingrat pour un roman. On devra me tolérer un peu de fiction, car il faut bien que je passionne la matière. Mais je tâche de m'en tenir le plus strictement possible à mes notes. » Il faut dire que Carbonnaux prend son rôle d'informateur très à cur et, n'ayant aucun doute quant au succès du livre, il écrit: «Dans le bâtiment chez nous d'ailleurs, partout on attend votre livre. Les lecteurs ne vous manqueront pas. Soyez-en sûr. Vous n'en êtes plus à compter les succès celui-là s'annonce comme devant dépasser les autres.» (lettre du 19 juin 1882) Car un autre ouvrage, sur le même sujet, vient de paraître: «J'ai lu le volume de Pierre Giffard. Il me paraît comme vous injuste et même faux dans plusieurs parties. C'est bâclé. Il aurait fallu, pour un pareil ouvrage de documents purs, une entière exactitude. Moi qui écris une uvre d'imagination, je ne me permettrai pas de tels écarts.» C'est Carbonnaux qui avait signalé l'ouvrage à Zola: «Pierre Giffard du Figaro vient de faire paraître chez Havard un vol de 300 pages intitulé « Les Grands bazars de Paris ». [...] On sait que le Figaro est inféodé au Louvre [magasin concurrent au Bon Marché] & on peut assurer que ce livre a été commandé et bâclé dès que votre intention de traiter le même sujet a été connue. [...] Il fallait déguiser un peu la réclame pour le Louvre.» (lettre du 19 juin 1882) On voit bien ici à quel point les grands magasins fascinent et l'on comprend l'immense succès que remportera ce roman de Zola décrivant leur avènement et leur suprématie. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
Collection les voyages extraordinaires Complet un volume, superbe reliure, tête dorée, signet, lettrines, culs-de-lampe reliure plein cuir, 21x14, ornées sur le dos de motifs dorés, très bon état, parfait état intérieur,320 pages. Jean de Bonnot, 1978 Le Rayon Vert - Un billet de Loterie Le rayon vert - Tome 18 En Ecosse, une jeune orpheline veut gagner du temps pour éviter le triste mariage promis par ses vieux oncles. Elle va donc leur demander à voir le fameux rayon vert qui permet de percevoir sans erreur la réalité des sentiments. Sous le prétexte d’une intrigue amoureuse, la science triomphante et pédante est ridiculisée par la poésie et par l’art : subversif ! Dans le même volume, le numéro 009672 est-il gagnant ? : Un billet de loterie Alors que son fiancé est porté disparu au large de Terre Neuve, Hulda Hansen reçoit un message écrit juste avant le naufrage fatidique, accompagné d’un billet de loterie. Cette belle histoire attire les acheteurs persuadés que le billet est porteur de chance. Hulda devra se résoudre à le vendre, avant de retrouver l’amour et la richesse dans ce récit surprenant qui glorifie le hasard, contre toute raison.
Avec les illustrations de l'époque de l'auteur. D'autres titres en vente, groupez les achats ! Envoi en point relais pour les pays desservis à partir de 6/7€.
Collection les voyages extraordinaires Complet un volume, superbe reliure, tête dorée, signet, lettrines, culs-de-lampe reliure plein cuir, 21x14, ornées sur le dos de motifs dorés, très bon état, parfait état intérieur, 320 pages. Jean de Bonnot, 1978 Le Rayon Vert - Un billet de Loterie Le rayon vert - Tome 18 En Ecosse, une jeune orpheline veut gagner du temps pour éviter le triste mariage promis par ses vieux oncles. Elle va donc leur demander à voir le fameux rayon vert qui permet de percevoir sans erreur la réalité des sentiments. Sous le prétexte d’une intrigue amoureuse, la science triomphante et pédante est ridiculisée par la poésie et par l’art : subversif ! Dans le même volume, le numéro 009672 est-il gagnant ? : Un billet de loterie Alors que son fiancé est porté disparu au large de Terre Neuve, Hulda Hansen reçoit un message écrit juste avant le naufrage fatidique, accompagné d’un billet de loterie. Cette belle histoire attire les acheteurs persuadés que le billet est porteur de chance. Hulda devra se résoudre à le vendre, avant de retrouver l’amour et la richesse dans ce récit surprenant qui glorifie le hasard, contre toute raison.
Avec les illustrations de l'époque de l'auteur. D'autres titres en vente, groupez les achats ! Envoi en point relais pour les pays desservis à partir de 6/7€.
Montréal Le Rayon 1947
in-8 illustré, 48p. Couverture imprimé. :: En couverture : Roosevelt tel que je l'ai connu, par Frances Perkins (traduit par Donat Coste); aussi : Ode, par Alfred Desrochers; Ernest Aubin, peintre canadien, par Donat Coste; etc. :: Publication de l'Union canadienne des infirmes. :: Agrafé. Bon état.