‎Ewan BUTLER et Gordon YOUNG‎
‎GOERING TEL QU'IL FUT‎

‎Goering tel qu'il fut (Marshal without Glory) - The trouble life of Hermann Goering ‎

‎Librairie Arthème Fayard, 1952, in-8 br. (12 x 18,5), 415 p., 1ère édition française, traduit de l'anglais par A. Ravaut et Y. Massip, jaquette ill. défraichie, livre lui-même en bon état. ‎

‎Le livre ne se cantonne pas dans l’histoire militaire et politique. Il nous donne de cet homme singulier et redoutable des aperçus psychologiques très fins. Le goût du spectacle semble avoir été sa passion dominante. Une fois dégonflée, cette immense effigie de baudruche, luxueuse, et enchâssée de bagues et de décorations, fut vite remplacée par une sorte de mannequin assez lamentable. Les auteurs lui trouvent, comme seul trait de caractère admissible, la passion qu’il inspira à ses deux épouses. Pour le reste, leur jugement est sans pitié ; ils semblent n’avoir pas exagéré et nous avoir donné de cet histrion cruel et rapace un portrait fidèle. ‎

‎Goering tel qu'il fut. ( marshal without glory the troubled life of hermann goering )‎

‎Fayard 1963 1963.‎

‎Goering tel qu'il fut.‎

‎ Fayard, 1963, in-8°, 317 pp, traduit de anglais (“Marshal without glory. The troubled life of Hermann Goering”), reliure cartonnée de l'éditeur, jaquette illustrée, bon état‎

‎Maréchal du Reich, morphinomane, un des pilotes les plus prestigieux de la guerre 14-18 (sa photo en carte postale était sur le cœur de toutes les jeunes Allemandes), pilote acrobate après 1918, commis voyageur en avions, parfait homme du monde, pilleur des musées français, dernier défenseur de la paix dans l'entourage de Hitler en août 1939, satrape oriental qui pour se calmer plongeait ses mains dans des coupes emplies de pierres précieuses, bâtisseur de l'aviation allemande, naufrageur de l'aviation allemande, grand veneur, ministre, Maréchal du Reich... Oui était réellement Gœring, successeur officiel de Hitler, chef de l'économie allemande et de la Luftwaffe ? Pour le savoir, les auteurs de cet ouvrage ont suivi sa carrière de sa naissance au procès de Nuremberg. Ils le montrent mêlé aux débuts obscurs de l'hitlérisme, participant au putsch de Munich où il est gravement blessé, soignant ses blessures dans une cachette, projeté au premier plan de la diplomatie internationale par les victoires des nazis, bâtissant l'arme aérienne qui écrasera la Pologne et la France, la lançant follement à l'assaut de l'Angleterre, s'effondrant dans le désastre de mai 45 pour ressurgir une dernière fois à.la barre du procès de Nuremberg, plus arrogant et insolent que jamais à l'instant du jugement des hommes. Qui était Gœring ? ‎

‎GOERING TEL QU'IL FUT. ( Marshal without glory, the troubled life of Hermann Goering ) .‎

‎FAYARD.. 1952.. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 415 pages. Jaquette illustrée en noir et blanc.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Traduit de l'anglais par A. Ravaud et Y. Massip. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎GOERING TEL QU'IL FUT‎

‎Arthème Fayard. 1952. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 415 pages. Jaquette abîmée. Mors droit très légèrement fendu.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 943.086-IIIe Riech. Hitler, 1933-1845‎

‎'Marshal without glory, The troubled life of Hermann Goering'. Trad. de l'anglais par A. Ravaut et Y. Massip. Classification Dewey : 943.086-IIIe Riech. Hitler, 1933-1845‎