‎D. Eugène VANDEUR‎
‎LA SAINTE MESSE‎

‎Imitation de Jésus-Christ. Traduction nouvelle avec des réflexions à la fin de chaque chapitre par l' Abbé F. de Lamennais suivie des prières durant la Sainte Messe et des vêpres du dimanche.‎

‎Limoges: G. Droguet et R. Ardant, [1915] in-32. 392 pp. Reliure basane, premier plat estampé, dos à nerfs, tranches dorées, coiffe inférieure abîmée, épidermures.‎

‎Imitation de Jésus-Christ. Traduction nouvelle avec des réflexions à la fin de chaque chapitre par l'Abbé F. de Lamennais suivie des prières durant la Sainte Messe et des vêpres du dimanche. (Limoges: G. Droguet et R. Ardant, [1915]). [M.C.: religion, christianisme]‎

‎L'Imitation de Jésus-Christ. Traduction nouvelle avec des réflexions à la fin de chaque chapitre, suivie des prières durant la sainte messe et des vêpres du dimanche.‎

‎Tours: Alfred Mame et Fils, 1893 in-16 (12,4 x 8,5 cm), 416 pages, avec un encadrement à chaque page et des gravures hors texte. Rel. édit. en plein maroquin vert de gris, large dentelle dorée entourant toute la reliure, dos à nerfs, filet doré sur les nerfs, titre doré, dentelle intérieure dorée, pages de garde en papier marbré, tranches dorées sur marbrure, boîte, comme neuf.‎

‎L'Imitation de Jésus-Christ. Traduction nouvelle avec des réflexions à la fin de chaque chapitre, suivie des prières durant la sainte messe et des vêpres du dimanche. (Tours: Alfred Mame et Fils, 1893) [M.C.: religion]‎

‎Iwé orin mimo. L'ede yoruba ou Manuel des chants religieux de la Mission du Bénin, contenant la prière du matin et du soir, un examen de conscience et une méthode pour entendre la sainte messe et faire l'exercice du chemin de la croix. Par les Missionnaires. Publié par ordre et avec l'approbation de Monseigneur J.-B.M. Chausse, Evêque de Comana et Vicaire Apostolique du Bénin.‎

‎s. l.: , 1893 (sur la couverture) 1892 (sur la p.d.t.) in-8, viii-167 pages. Broché, non coupé.‎

‎Iwé orin mimo. L'ede yoruba ou Manuel des chants religieux de la Mission du Bénin, contenant la prière du matin et du soir, un examen de conscience et une méthode pour entendre la sainte messe et faire l'exercice du chemin de la croix. Par les Missionnaires. Publié par ordre et avec l'approbation de Monseigneur J.-B.M. Chausse, Evêque de Comana et Vicaire Apostolique du Bénin. (s. l.: 1893). [M.C.: Afrique noire, Nigeria, Yoruba, linguistique, missions catholiques]‎

‎La Sainte Messe où sont représentés par les Actions du Prêtre les Mistères de la Passion de Notre Seigneur Jésus Christ, avec les Oraisons appliquées à chacun Mistère. Ouvrage très utile aux fidèles pour assister dévotement à ce saint Sacrifice. Paris, chez François Jouenne, s. d. (jusqu’à 1740). ‎

‎1 volume in-12 (10 x 16, 5 cm), reliure cuir de l'époque, dos à nerfs orné, filet à froid encadrant les plats, roulette dorée sur les coupes, deux ex-libris manuscrits du 19e siècle sur la page de garde supérieure, complet, texte en écriture cursive. 3 coins usés, petites usures et tache sur le plat inférieur, coiffes découvertes, quelques rousseurs et taches éparses. État général correct. Édition illustrée de 35 gravures sur planches avec une prière en face à chaque fois (35 feuillets doubles), précédées d’une jolie page de titre et d’un feuillet double d’avis. ‎

‎Cette édition, datée vraisemblablement de la première moitié du 18e siècle, est éditée par François Jouenne (1667-1740). Pierre Landry (1630-1701) était graveur et marchand d’estampes, spécialisé dans les gravures de dévotion. Il est connu également pour sa production de tailles-douces en tableau, qui pouvait suppléer à moindre coût aux tableaux d’autels. Les scènes de la Passion des 35 gravures qui ornent les autels de la Sainte Messe peuvent être une allusion à cette production (édition chez Pierre Landry, à la fin du 17e siècle). A la mort de son père, Gabrielle Landry reprit son activité et réédita la Sainte Messe. Son mari, le libraire François Jouenne, utilisa les mêmes planches, dans la première moitié du 17e siècle. Petit ouvrage intéressant pour l’histoire de la liturgie et de la dévotion populaire. ‎

‎La Sainte Messe ou sont représentés par les Actions du Prêtre les Mistere [sic] de la Passion de Nostre Seigneur Jesus Christ, avec les Oraisons appliquées à Chacun Mistere..‎

‎ Pierre Landry, Rue St Jacques à L'image De St François De Sales 10 x 16 Paris 1690 In-12, s.d. [fin XVIIe], reliure plein veau de l'époque, dos à cinq nerfs orné de fleurons dorés, pièce de titre de maroquin rouge, titre doré, gardes marbrées, [2] ff. bl., titre gravé [1] f., Avis gravé [2] ff., suivis de 35 doubles feuillets gravés portant une prière en page de gauche gravée en lettres cursives et une figure en page de droite, signée "chez Landry", [2] ff. bl. Chaque gravure, légendée, représente une étape d'une messe basse avec son décor intérieur et les gestes correspondants de l'officiant à l'autel, avec en arrière plan une scène de la passion. "Ouvrage très utile aux fidèles pour assister dévotement à ce Saint Sacrifice". Pierre Landry (1630-1701) était graveur et marchand d'estampes, spécialisé dans les gravures de dévotion. Il est connu également pour sa production de tailles-douces en tableau, qui pouvait suppléer à moindre coût aux tableaux d'autels. Suggérons seulement que les scènes de la passion des 35 gravures qui ornent les autels de la "Sainte Messe" soient une allusion à cette production. A la mort de son père, Gabrielle Landry reprit son activité et réédita la "Sainte Messe". Son mari, le libraire François Jouenne, utilisa les mêmes planches, dans une édition de 1740. Petit ouvrage intéressant pour l'histoire liturgique et de la dévotion populaire. Coiffe inférieure absente et petit manque de cuir, coins émoussés, bon intérieur, petits textes manuscrits sur les gardes blanches, le deuxième in fine daté du 1er mai 1728. Solide exemplaire.(VeiB85) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST ‎