‎ROUVEYRE (André)‎
‎Phèdre‎

‎Fables anciennes et nouvelles de Phèdre, traduites en français, avec le texte en regard revu sur les meilleurs éditions, par M. G.-Duplessis [ Suivi de : ] Les Cent Fables de Faërne, de Crémone, Empruntées d'anciens Ecrivains, éclaircies par des notes françaises, mises à la portée des Jeunes-Gensqui doivent expliquer les Fables de Phèdre, et traduites pour la première fois, avec des Imitations poétiques, par J.E.J.F. Boinvilliers‎

‎1 vol. in-12 reliure de l'époque demi-chagrin brun, dos à 4 nerfs dorés orné, Fables anciennes et nouvelles de Phèdre, traduites en français, avec le texte en regard revu sur les meilleurs éditions, par M. G.-Duplessis, Librairie Classique de Maire-Nyon, Paris, 1827, 262 pp., [ Suivi de : ] Les Cent Fables de Faërne, de Crémone, Empruntées d'anciens Ecrivains, éclaircies par des notes françaises, mises à la portée des Jeunes-Gens qui doivent expliquer les Fables de Phèdre, et traduites pour la première fois, avec des Imitations poétiques, par J.E.J.F. Boinvilliers, Latin-Français en regard, De l'Imprimerie d'Auguste Delalain, Paris, 1820, xxij pp., 1 f., 292 pp. ‎

‎La traduction des fables de Gabriele Faerno par Boinvilliers est peu commune. Bon état (qq. rouss.). ‎

‎Les Trois Fabulistes, Esope, Phèdre et La Fontaine, par Chamfort et Gail (4 Tomes -Complet) I : Esope, grec et Latin, traduit en français par J.-B. Gail ; II : Phèdre, traduit en français par J.-B. Gail ; III et IV : Fables de La Fontaine, avec les notes de Chamfort [Edition originale ]‎

‎4 vol. in-8 cartonnage bradel marron de l'époque, de l'Imprimerie de Delance, Paris, 1796, ; 2 ff., XX-371 pp. ; 2 ff., III-280 pp. et 1 f. ; 2 ff., L pp., 1 f., 260 pp. 2 ff., 364 pp. Rappel du titre complet : Les Trois Fabulistes, Esope, Phèdre et La Fontaine, par Chamfort et Gail (4 Tomes -Complet) I : Esope, grec et Latin, traduit en français par J.-B. Gail ; II : Phèdre, traduit en français par J.-B. Gail ; III et IV : Fables de La Fontaine, avec les notes de Chamfort‎

‎Importante édition qui rassemble notamment les importants commentaires de Chamfort sur La Fontaine et ses fables. Etat très satisfaisant (accroc à un dos, coins un peu frottés, bon état par ailleurs). Textes originaux en latin ou grec, avec la traduction sur la page en vis-à-vis.‎

‎Phaedri Augusti Liberti Fabularum Libri V cum notis et supplementis Gabrielis Brotier. Accesserunt Parallelae Joannis de La Fontaine Fabulae [ Contient les "Fables choisies, tirées ou imitées de Phèdre de La Fontaine" ]‎

‎1 vol. in-12 reliure de l'époque plein veau marbré, triple filet doré d'encadrement en plat, toutes tranches dorées, chasses ornées, Typis J. Barbou, Paris, 1783, frontispice, xxiv-316 pp. et 4 ff.‎

‎Très charmant exemplaire (coiffe sup. lég. frottée, superbe fraîcheur intérieure) proposant les 5 livres en latin des Fables de Phèdre et à la suite (sur près de la moitié de l'ouvrage), un grand nombre de Fables choisies, tirées ou imitées de Phèdre, par Jean de La Fontaine.‎

‎Les fables de Phèdre, affranchi d'Auguste, en latin et en françois. ‎

‎Rouen, l'Imprimerie Privilégiée, 1787 ; in-18, 8-208 pp., reliure plein cuir d'époque, dos lisse (coiffe de queue arrachée, frottements, épidermures) pièce de titre brun clair (papier fatigué). Phèdre naquit en 15 av. J.-C. D’abord esclave à son arrivée à Rome, il fut affranchi et se mit à écrire. Choisissant la fable comme genre littéraire, il adapta les fables d’Ésope et en profita pour en rédiger quelques-unes lui-même. Plus tard, La Fontaine adapta les fables d’Ésope et de Phèdre… Bon état.‎

‎Théâtre complet ( 3 Tomes - Complet ) Tome I : La Thébaïde ; Alexandre ; Andromaque ; Les Plaideurs. - II : Britannicus ; Bérénice ; Bajazet ; Mithridate. - III : Iphigénie ; Phèdre ; Esther ; Athalie.‎

‎3 vol. grand in-8 carré reliure éditeur plein cuir bleu sous étuis bordés, tête dorée, coll. Héritage du Temps, Club du Livre, 1961, 358 pp., 356 pp. et 351 pp. Contenu des tomes : I - Avec des textes de Jean Giraudoux, Jacques de Lacretelle et Jean-Louis Barrault ; La Thébaïde ; Alexandre ; Andromaque ; Les Plaideurs. - II - Britannicus ; Bérénice ; Bajazet ; Mithridate. - III - Iphigénie ; Phèdre ; Esther ; Athalie.‎

‎Bel exemplaire en bel état.‎